Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Atlantic Records Group LLC - это лейбл, принадлежащий Warner Music Group. Он контролирует несколько лейблов, присвоенных подразделению Atlantic Records. В общей сложности, на лейбле группы около трехсот артистов на его списке.
Umbrella label owned by Warner Music Group
Atlantic Records Group LLC is an umbrella label owned by Warner Music Group. It oversees several labels assigned to its Atlantic Records unit. In total, the label group has nearly three hundred artists on its roster.
История
В 2004 году Time Warner продала Warner Music группе частных инвесторов. В качестве маневра сокращения расходов новые владельцы Warner Music Group объединили Atlantic Records с её сестрой Elektra Records, чтобы сформировать The Atlantic Records Group. После слияния, Elektra стала в значительной степени спящей, с большинством ее сохранившегося списка поглощен Атлантикой. В последующие годы Atlantic Records Group добавила множество других лейблов к своему зонтику, включая: Roadrunner Records, Fueled by Ramen, Custard Records и Maybach Music Group. Elektra была активирована как бренд Atlantic Records Group в 2009 году. В том же году был перезапущен танцевальный и хип-хоп лейбл Big Beat Records, который имел заметный успех в течение большей части 1990-х годов (но находился в состоянии гибернации с 1998 года). 18 июня 2018 года Warner Music Group объявила о создании Elektra Music Group, которая будет запущена как самостоятельный, независимо управляемый основной лейбл в WMG 1 октября. Выделившись из Atlantic Records Group, EMG возьмет с собой пять лейблов, которые ранее работали в рамках Atlantic Group (включая Elektra Records), три сотрудника лейбла и несколько крупных артистов. Независимость Elektra возобновляет триаду WEA (Warner Elektra Atlantic), которая десятилетиями отмечала первоначальную организацию компании. Однако, со-президенты Elektra будут отвечать перед председателем и генеральным директором Atlantic Records Group Крегом Каллманом и председателем и главным операционным директором Джули Гринвальд. В 2020 году Atlantic Records объявила о возобновлении работы своего первоначального дочернего лейбла Atco Records под руководством президента A&R Пита Ганбарга. Это возобновление работы Atco Records знаменует собой первый раз за более чем 25 лет, когда лейбл активно работал под эгидой Atlantic Records.
In 2004, Time Warner sold Warner Music to a group of private investors. As a cost cutting maneuver, the new owners of Warner Music Group merged Atlantic Records with its sister, Elektra Records, to form The Atlantic Records Group. Upon the merger, Elektra became largely dormant, with most of its retained roster absorbed by Atlantic. In the years to follow, Atlantic Records Group would add a host of other labels to its umbrella, including: Roadrunner Records, Fueled by Ramen, Custard Records and Maybach Music Group. Elektra was reactivated as a brand of Atlantic Records Group in 2009. The same year Atlantic's dance and hip hop imprint Big Beat Records, which scored notable success for most of the 1990s (but had been in hibernation since 1998) was also relaunched. On June 18, 2018, Warner Music Group announced the formation of Elektra Music Group to be launched as a stand alone, independently managed primary label at WMG on October 1. Splitting off from Atlantic Records Group, EMG will take with it five labels that previously operated under the Atlantic group (including Elektra Records), three label staff, and a handful of major artists. Elektra's independence renews the WEA (Warner Elektra Atlantic) triad that had for decades mark the original company organization. Elektra co presidents, however, will answer to Atlantic Records Group Chairman/CEO Craig Kallman and Chairman/COO Julie Greenwald. In 2020, Atlantic Records announced the relaunching of its original subsidiary label Atco Records, under the authority of its A&R President Pete Ganbarg. This reactivation of Atco Records marks the first time in over 25 years that the label has actively operated under the Atlantic Records umbrella.
Atlantic Records Великобритания
Atlantic Records UK - британский лейбл, используемый в качестве владельца авторских прав на британские релизы на лейбле Atlantic. Она была основана в июне 2004 года, когда Warner Music Group купила East West Records у Time Warner и переименовала свою деятельность в Великобритании. Первым председателем был Макс Лусада, ранее глава A&R в Mushroom Records UK и, с июня 2019 года, председатель и генеральный директор Warner Music UK. В 2011 году Atlantic Records UK была названа Лейблом года на премии Music Week Awards. В том же году The Guardian поставил Лусаду на 20-е место в своем списке "Music Power 100" влиятельных фигур в музыкальной индустрии Великобритании. Он делил место с Джоном Ридом и Кристианом Таттерсфильдом, оба из "Уорнера". В октябре 2011 года рекламное агентство the7stars объявило, что выиграло конкурс на управление медиапланированием и покупкой средств массовой информации в размере 2 миллионов фунтов стерлингов от Atlantic Records UK, взяв на себя ответственность за ZenithOptimedia. В 2014 году Бен Кук был назначен президентом Atlantic Records UK, подчиняясь Лоусаде. В 2019 году лейбл был переформирован вокруг A&R, Promotions, Marketing, Publicity, Creative и Audience. К 2010 году их артисты включали Flo Rida, Jay Z, T. I., Lupe Fiasco, B. o. B, Мисси Эллиотт и План B, а к 2014 году в список вошли Паоло Нутини, Эд Ширан, Бирди, Рудиментал, Марина и бриллианты, Румер, Twenty One Pilots, Люк Ли, Сантигольд и Чистый Бандит. Текущие и более старые релизы перечислены на Discogs.
Atlantic Records UK is a British record label used as copyright holder for UK releases on the Atlantic label. It was founded in June 2004 when Warner Music Group bought East West Records from Time Warner and rebranded its UK operation. The first Chairman was Max Lousada, previously Head of A&R at Mushroom Records UK and, as of June 2019, chairman and CEO Warner Music UK. In 2011 Atlantic Records UK was named Label of the Year at the Music Week Awards. In the same year, The Guardian put Lousada joint 20th in its "Music Power 100" list of influential figures in the UK music industry. He shared his place with John Reid and Christian Tattersfield, both from Warner. In October 2011, the7stars advertising agency announced it had won a pitch to handle Atlantic Records UK's £2 million media planning and buying account, taking over from ZenithOptimedia. In 2014, Ben Cook was appointed president, Atlantic Records UK, reporting to Lousada. In 2019, the label was reconfigured around A&R, Promotions, Marketing, Publicity, Creative and Audience. By 2010, their artists included Flo Rida, Jay Z, T. I., Lupe Fiasco, B. o. B, Missy Elliott and Plan B and by 2014 the list included Paolo Nutini, Ed Sheeran, Birdy, Rudimental, Marina and the Diamonds, Rumer, Twenty One Pilots, Lykke Li, Santigold and Clean Bandit. Current and older releases are listed on Discogs.
Atlantic Records Франция
Atlantic Records France - французский лейбл, используемый в качестве владельца авторских прав на французские релизы на лейбле Atlantic. К 2024 году их артисты включали Тиаколу.
Atlantic Records France is a French record label used as copyright holder for France releases on the Atlantic label. By 2024, their artists included Tiakola.