Введение
Любовница - женщина, которая находится в относительно долгосрочных сексуальных и романтических отношениях с кем-то, кто женат на другом человеке.
A mistress is a woman who is in a relatively long term sexual and romantic relationship with someone who is married to a different person.
Описание
Любовница обычно находится в долгосрочных отношениях с человеком, который женат на другой и часто называется "другой женщиной". Как правило, отношения стабильны и по крайней мере полупостоянны, но пара не живет вместе открыто. Отношения часто, но не всегда, секретные. Часто также имеется в виду, что любовница иногда "держана", т. е. ее любовник оплачивает все или некоторые из ее расходов на проживание. Исторически словарь употребляет слово "хозяйка" для обозначения "хозяйки", которая была обеспечена комфортным или даже роскошным образом жизни богатым мужчиной, чтобы она была доступна для его сексуального удовольствия. Такая женщина могла переходить от роли любовницы к роли куртизанки в зависимости от ситуации и окружения. В то время как слово "любовница" использовалось, когда незаконная партнерша была замужем за другим мужчиной. В современных контекстах слово "хозяйка" используется в первую очередь для обозначения любовницы, замужней или неженатой, замужнего человека, без сохраненных женских аспектов. В случае с неженатым человеком, "хозяйка" обычно не используется. Вместо этого, когда женщина не замужем, обычно говорят о "дружке" или "партнере", а когда женщина замужем, ее называют их "любовницей". Термин "хозяйка" первоначально использовался как нейтральный женский аналог "мистера" или "мастера". Когда речь шла о людях более высокого социального статуса, это означало женщину, замужнюю за владельца или арендатора дома, и это было выражением уважения.
История
Наиболее известными и наиболее изученными в истории любовницами являются королевские любовницы европейских монархов, например, Аньес Сорел, Диана де Пуатье, Барбара Вильер, Нелл Гвин, Мадам де Монтеспан и Мадам де Помпадур. Содержание любовницы в Европе не ограничивалось королевской и дворянской семьей, но пронизывалось через социальные ряды, по сути, любому мужчине, который мог себе это позволить. Любой мужчина, который мог позволить себе любовницу, мог иметь одну (или несколько), независимо от социального положения. Богатый купец или молодой дворянин мог иметь женщину. Быть любовницей обычно было занятием для молодой женщины, которая, если ей повезло, могла выйти замуж за своего любовника или другого человека ранга. В балладе "Три ворона" (опубликованной в 1611 году, но, возможно, и более старой) восхваляется преданная любовница убитого рыцаря, которая похоронила своего мертвого любовника, а затем умерла от напряжения, так как она была на поздней стадии беременности. Создатель баллады назначил эту роль любовнице рыцаря ("мужчина" был распространенным термином в то время), а не его жене. В европейских дворах, особенно в Версале и Уайтхолле в 17 и 18 веках, любовница часто обладала большой властью и влиянием. У короля может быть много любовниц, но у него может быть только одна "любимая любовница" или "официальная любовница" (на французском языке, maîtresse en titre), как у Людовика XV и мадам де Помпадур. Любовницы Людовика XV (особенно мадам де Помпадур) и Карла II часто считались обладателями большого влияния на своих любовников, отношения были открытой тайной. Кроме богатых купцов и королей, Александр VI - лишь один из примеров папы, у которого были любовницы. В то время как чрезвычайно богатые могли держать любовницу на всю жизнь (как Джордж II Великобритании сделал с "миссис Говард", даже после того, как они больше не были романтически связаны), это не было так для большинства удерживаемых женщин. В 1736 году, когда Георг II только что вознесся на престол, Генри Филдинг (в Паскуине) сказал своему лорду Плейсу: "[ ] но, мисс, каждый теперь хранит и хранится; нет таких вещей, как браки, теперь дни, если только Смитфилд не заключает контрактов, и это для поддержки семей; но тогда муж и жена оба принимают в течение двенадцати дней ". Иногда любовница находится в более вышестоящем положении, как в финансовом, так и в социальном отношении, чем ее любовник. Как вдова, Екатерина Великая была связана с несколькими мужчинами во время своего правления; но, как и многие влиятельные женщины ее эпохи, несмотря на то, что она была вдовой, свободной выйти замуж, она предпочла не делить свою власть с мужем, предпочитая сохранять абсолютную власть в одиночку. В литературе роман Д. Х. Лоуренса "Любовница леди Чаттерли" 1928 года изображает ситуацию, когда женщина становится любовницей охотника своего мужа. До недавнего времени, когда женщина брала влюбленного, социально невысокого уровня, это считалось гораздо более шокирующим, чем обратная ситуация.
20 век
По мере того как развод становился общественно приемлемым, мужчинам стало легче разводиться со своими женами и жениться на женщинах, которые в прежние годы могли быть их любовницами. У некоторых женатых мужчин, особенно у богатых, продолжалась практика иметь любовницу. Иногда мужчины женились на своих любовницах. Покойный сэр Джеймс Голдсмит, женившись на своей любовнице, леди Аннабель Бирли, заявил: "Когда вы женитесь на своей любовнице, вы создаете вакансию".
В литературе
В романе Фанни Хилл Джона Клеланда 1748 года и в романе Молл Фландр Дэниела Дефо 1722 года, а также в бесчисленных романах о женской опасности, различие между "подержанной женщиной" и проституткой очень важно. Защитники практики любовниц ссылались на практику на древнем Ближнем Востоке, когда мужчина имел наложницу; они часто цитировали стихи из Ветхого Завета, чтобы показать, что сохранение любовницы было древней практикой, которая, если не приемлема, то по крайней мере понятна. Джон Драйден в "Annus Mirabilis" предположил, что удержание королем любовниц и рождение ублюдков было результатом его щедрости и духа. В более зловещей форме тема "держания" никогда не отходит от поверхности в романах о женщинах как о жертвах в 18 веке в Англии, будь то в романах Элизы Хейвуд или Сэмюэля Ричардсона (их героини в Памеле и Кларисе обе поставлены в положение, когда им угрожает сексуальная деградация и они сведены к статусу удерживаемого объекта). С романтиками начала XIX века тема "держания" становится более проблематичной, поскольку внебрачный сексуальный союз иногда может праздноваться как свободный выбор женщины и благородная альтернатива. Мэри Энн Эванс (более известная как Джордж Элиот) дерзко жила "в грехе" с женатым мужчиной, частично как знак ее независимости от морали среднего класса. Ее независимость требовала, чтобы ее не "держали".