Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Хоэнлокштедт - муниципалитет в районе Штайнбург, Шлезвиг-Гольштейн, Германия. Он расположен примерно в 8 км к северо-востоку от Ицхео. Ранее Хохенлокштедт был известен как Локкштедтер Лагер и использовался в качестве тренировочной площадки в Голштейне до 1927 года. Гохенлокштедт является частью муниципалитета (Amt) Келингусен.
Hohenlockstedt is a municipality in the district of Steinburg, in Schleswig Holstein, Germany. It is situated approximately 8 km northeast of Itzehoe. Hohenlockstedt was formerly known as Lockstedter Lager and was used as a training area in Holstein until 1927. Hohenlockstedt is part of the Amt ("collective municipality") Kellinghusen.
История
Хохенлокштедт, ранее известный как военный лагерь Локкстедтер Лагер, был основан в 1872 году как тренировочный полигон для IX. Армейский корпус немецкой армии. В 1900 году был создан немецкий контингент войск для миссии против Боксерского восстания в Китае под руководством Альфреда фон Вальдерзе. Небольшой лесистый хребет рядом носит название Waldersee Höhe. Наибольшую размеры военная тренировочная зона достигла в начале Первой мировой войны, когда она занимала площадь около 60 км2, на которой размещалось до 18 000 солдат. С 1915 года финские добровольцы в Движении Ягеров обучались в качестве солдат в лагере Локстедтер, а позже сформировали ядро новой финской армии. Финляндия тогда была частью Российской империи как Великое Герцогство. В 1917 году Финляндия получила независимость, в том числе с помощью этих добровольцев, которые сформировали элитное ядро белой армии в гражданской войне в Финляндии. С 1927 года он был преобразован в одноименный приход. Во время Веймарской республики лагерь был местом сбора различных крайне правых групп, включая группы Фрейкорпса и нацистов. Это место считалось колыбелью Шлезвиг-Гольштейн. Из-за плохой репутации, община изменила свое название на Hohenlockstedt в 1956 году.
Hohenlockstedt, formerly known as Lockstedter Lager military camp, was founded in 1872 as a training ground for the IX. Army Corps of the German army. In 1900, the German troop contingent for the mission against the Boxer Rebellion in China was set up, under the leadership of Alfred von Waldersee. A small wooded ridge nearby bears the name Waldersee Höhe. The military training area reached its greatest extent at the beginning of the First World War, when it covered an area of about 60 km², on which up to 18,000 soldiers were stationed. From 1915, Finnish volunteers in the Jäger Movement were trained as soldiers at the Lockstedter Lager, and would later form the core of a new Finnish army. Finland was then part of the Russian Empire as a Grand Duchy. In 1917, Finland was able to gain independence, among other things with the help of these volunteers, who formed the elite core of the White army in the Finnish Civil War. From 1927, it was made into a parish of the same name. During the Weimar Republic, the camp grounds were a rallying point of various far right groups, including Freikorps groups and Nazis. The place was considered the cradle of the Schleswig Holstein SA. Because of its bad reputation, the community changed its name to Hohenlockstedt in 1956.