Фридрих I Баденский: Марграф, претендент на Австрию и трагическая судьба.
Frederick I, Margrave of Baden
Фридрих I Баденский: марграф Бадена и Вероны, претендент на герцогство Австрия (1250-1268). Участвовал в походах Конрадина, казнен Карлом I Неаполитанским.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фридрих I Баденский (1249 – 29 октября 1268) — марграф Баденский и Веронский с 1250 по 1268 год, член дома Царинген, а также претендент на герцогский титул Австрии до своей смерти. Будучи соратником гогенштауфенского короля Конрадина, он также был казнён по приказу короля Карла I Неаполитанского.
Margrave of Baden and of Verona from 1250 to 1268
Frederick I of Baden (1249 – October 29, 1268), a member of the House of Zähringen, was Margrave of Baden and of Verona, as well as claimant Duke of Austria from 1250 until his death. As a fellow campaigner of the Hohenstaufen king Conradin, he likewise was beheaded at the behest of King Charles I of Naples.
Претензия к Австрии
Он родился в австрийском Алланде, единственном сыне швабского маркграфа Германа VI Баденского (ок. 1226–1250) и его жены Гертруды (1226–1288), племянницы и наследницы покойного герцога Бабенберга Фридриха II Австрийского. Поскольку герцог Фридрих II Австрийский был убит в битве при реке Лейте в 1246 году, герцогская линия династии Бабенбергов пресеклась. Маркграф Герман VI Баденский, благодаря браку с Гертрудой, выдвинул претензии на австрийские и стирийские владения. Однако после смерти императора Фридриха II в 1250 году не было сильной имперской власти, способной утвердить его права. Хотя его поддерживали папа Иннокентий IV и антикороль Вильгельм Голландский, Герман не смог противостоять претензиям могущественного короля Пржемысла Вацлава I Чешского и его воинственного сына Оттокара II. К моменту смерти отца юный Фридрих находился при майсенском дворе, куда бежала его мать Гертруда. Он мог унаследовать маркграфство Баден от Германа, а его дядя Рудольф I стал регентом. Будучи также претендентом на австрийские и стирийские герцогства по материнской линии, Фридрих обосновался недалеко от Вены. Однако, когда в 1252 году Оттокар II женился на тёте Гертруды Маргарите и обосновался в Австрии, ему вновь пришлось бежать, сначала в Штирию, а затем ко двору Спонхаймов в Каринтии.
He was born in Austrian Alland, the only son of the Swabian margrave Herman VI of Baden (c.1226–1250) and his wife Gertrude (1226–1288), niece and heiress of the late Babenberg duke Frederick II of Austria. As Duke Frederick II of Austria had been killed at the 1246 Battle of the Leitha River, the ducal line of the Babenberg dynasty had become extinct. Margrave Herman VI of Baden, through his marriage with Gertrude, had raised inheritance claims to the Austrian and Styrian possessions. However, after the death of Emperor Frederick II in 1250, no strong Imperial authority existed to assert his title. Though he was backed by Pope Innocent IV and anti king William of Holland, Herman could not prevail against the claims raised by the mighty Přemyslid king Wenceslaus I of Bohemia and his warlike son Ottokar II. At the time of the death of his father, young Frederick stayed at the Meissen court, where his mother Gertrude had fled. He could succeed Margrave Herman in Baden, with his uncle Rudolf I acting as regent. Also claimant to the Austrian and Styrian duchies through his mother, Frederick took his residence near Vienna. However, when in 1252 Ottokar II married Gertrude's aunt Margaret and moved into Austria, he again had to flee, at first to Styria and later to the Sponheim court in Carinthia.
Связь с Conradin
Примерно с 1266 года Фридрих рос в резиденции герцога Людовика II Баварского в Виттельсбахе, где он подружился с Конрадином, герцогом Швабии, младшим сыном короля Конрада IV Германии и наследником императорской династии Гогенштауфенов. Он надеялся получить от него поддержку в утверждении своих притязаний на власть. В 1267 году он принял роковое решение сопровождать Конрадина в его экспедиции против Карла Анжуйского, который был коронован королём Сицилии папой Климентом IV и убил дядю Конрадина Манфреда в битве при Беневенто в 1266 году. Конрадин вошел в Рим 24 июля 1268 года, однако Карл решительно разгромил войска Гогенштауфенов в битве при Тальякоццо 23 августа, после чего Конрадин и Фридрих бежали и попали в плен 8 сентября в Торре-Астура, к югу от Анцио. Преданные и выданные королю Карлу своими последователями-франгипанами, оба оказались в унизительном заключении в Кастель-дель-Ово в Неаполе. Сам король приговорил их к смерти; по преданию, они услышали приговор, играя в шахматы, и равнодушно продолжили партию. Конрадин и Фридрих были публично обезглавлены на площади Меркато 29 октября. Их останки сначала поспешно похоронили, но позже, по просьбе матери Конрадина Елизаветы Баварской, перенесли в церковь Санта-Мария-дель-Кармине в Неаполе. Папа Климент умер через месяц после казни, однако Карл был изгнан из своего королевства во время Сицилийской Вечерни в 1282 году.
From about 1266, Frederick grew up at the Wittelsbach residence of Duke Louis II of Bavaria, where he became friends with Conradin, Duke of Swabia, the young son of King Conrad IV of Germany and heir to the Imperial Hohenstaufen dynasty. From him Frederick expected support in enforcing his claims to power. In 1267 he made the fatal decision to accompany Conradin on his expedition against Charles of Anjou, who had been crowned King of Sicily by Pope Clement IV and killed Conradin's uncle Manfred in the 1266 Battle of Benevento. Conradin had moved into Rome on 24 July 1268, however, Charles decisively defeated the Hohenstaufen troops at the Battle of Tagliacozzo on 23 August, whereafter Conradin and Frederick fled and passed into captivity on 8 September at Torre Astura, south of Anzio. Betrayed and handed over to King Charles by their Frangipani followers, both remained in degrading imprisonment at Castel dell'Ovo in Naples. The king himself condemned them to death; according to legend, they heard their verdict while playing chess and indifferently continued the game. Conradin and Frederick were publicly beheaded in the Piazza del Mercato on 29 October. Their mortal remains were at first hastily buried, but later transferred to the church of Santa Maria del Carmine, Naples, at the behest of Conradin's mother Elisabeth of Bavaria. Pope Clement died a month after the execution; Charles, though, was expelled from his kingdom in the Sicilian Vespers of 1282.