Адельгейда Бургундская: Императрица, Святая и Регент Священной Римской Империи

Введение

Аделаида из Италии (Adelheid; 931 – 16 декабря 999), также известная как Аделаида Бургундская, была императрицей Священной Римской империи благодаря браку с императором Оттоном I Великим. Она была коронована вместе с ним папой Иоанном XII в Риме 2 февраля 962 года. Она стала первой императрицей, удостоенной титула "консорт королевства", обозначающего "соправительницу", разделявшую власть со своим супругом. Она послужила важным образцом для будущих императриц в отношении статуса и политического влияния. В 991–995 годах она была регентом Священной Римской империи, осуществляя опеку над своим внуком.

Ранние годы

Аделаида родилась в замке Орбе, в Орбе, Королевстве Верхней Бургундии (ныне на территории современной Швейцарии), в семье Рудольфа II Бургундского, члена Старшего Дома Вельфов, и Берты Швабской. Аделаида с самого начала оказалась вовлечена в сложную борьбу за контроль не только над Бургундией, но и над Ломбардией. Борьба между её отцом, Рудольфом II, и Беренгаром I за власть в Северной Италии завершилась смертью Беренгара, что позволило Рудольфу заявить о своих правах на трон. Однако жители Ломбардии, недовольные этим, обратились за помощью к другому союзнику, Югу Прованскому, который давно считал Рудольфа своим врагом. Хотя Юг оспорил у Рудольфа бургундский престол, ему это удалось лишь после смерти отца Аделаиды в 937 году. Чтобы укрепить контроль над Верхней Бургундией, Юг решил женить своего сына Лотара II, номинального короля Италии, на пятнадцатилетней Аделаиде (в 947 году, до 27 июня). В этом браке родилась дочь, Эмма из Италии, появившаяся на свет около 948 года. Эмма стала королевой Западной Франции, выйдя замуж за короля Франции Лотара.

Брак и союз с Отто I

В календаре святых говорится, что Лотарь был отравлен 22 ноября 950 года в Турине тем, кто обладал реальной властью, его преемником Беренгаром II Итальянским. Среди жителей Ломбардии возникли подозрения, что Аделаида стремилась править королевством самостоятельно. Беренгар попытался предотвратить это и укрепить свою политическую власть, вынудив её выйти замуж за своего сына Адалберта. Аделаида отказалась и бежала, найдя убежище в замке Комо. Однако её быстро выследили и заключили в тюрьму в Гарде на четыре месяца. По словам современника Аделаиды, Одило Клюнийского, ей удалось бежать из плена. Проведя некоторое время в близлежащих болотах, она была спасена священником и доставлена в "некую неприступную крепость", предположительно, в укреплённый город Каносса близ Реджо. Ей удалось отправить посла к восточнофранкскому королю Отто I с просьбой о защите. Аделаида встретилась с Отто в старой ломбардской столице Павии, и они поженились 23 сентября 951 года. В начале их брака у Аделаиды и Отто родилось двое детей, Генрих и Бруно, оба из которых умерли, не достигнув совершеннолетия. Спустя несколько лет, в 953 году, Людольф, герцог Швабский, сын Отто от первого брака, поднял крупное восстание, которое было подавлено его отцом. В результате Отто решил лишить Людольфа герцогского титула. Это решение укрепило положение Аделаиды и её потомков при дворе. Аделаиде также удалось сохранить всё своё территориальное приданое. Вернувшись в Германию с новой женой, Отто укрепил Священную Римскую империю, разгромив венгерских захватчиков в битве при Лехфельде 10 августа 955 года. Затем он расширил границы Восточной Франкии за реку Эльбу, победив ободритов и других славян, живших у Эльбы, в битве при Рекнице 16 октября 955 года. В том же году Аделаида родила Оттона II. В 955 или 956 году она родила дочь, которая стала Матильдой, аббатисой Кведлинбурга.

Императрица Священной Римской империи

Аделаида сопровождала своего мужа во второй экспедиции в Италию, чтобы подавить восстание Беренгара II и защитить папу Иоанна XII. В Риме Оттон I Великий был коронован императором Священной Римской империи 2 февраля 962 года папой Иоанном XII. Впервые в истории папа Иоанн XII также короновал Аделаиду как императрицу Священной Римской империи. В 960 году для её коронации и помазания был создан новый обряд, включавший молитвы к библейским женским образам, особенно к Есфири. Этот обряд представляет собой теологическую и политическую концепцию, легитимизирующую статус императрицы как богоизбранного элемента земного правления. В 966 году Аделаида и одиннадцатилетний Оттон II вновь отправились с Оттоном в его третью экспедицию в Италию, где император восстановил на престоле новоизбранного папу Иоанна XIII (и казнил часть римских мятежников, свергнувших его). Поддержка Аделаиды и её широкая сеть связей были крайне важны для укрепления легитимности Оттона в его завоеваниях Италии и для принесения императорской короны супругам. Как наследница итальянского престола, Аделаида закрепила за императорским престолом законные притязания на Италию, опираясь на традиции поздних Каролингов. Аделаида оставалась в Риме в течение шести лет, пока Оттон правил своим королевством из Италии. Оттон II был коронован соимператором в 967 году, а в апреле 972 года женился на византийской принцессе Феофану, разрешив конфликт между двумя империями в Южной Италии и обеспечив имперскую преемственность. Аделаида и её муж вернулись в Германию, где Оттон умер в мае 973 года в том же замке Мемлебен, где 37 лет назад скончался его отец. После коронации, которая усилила её влияние, поскольку она стала consors regni и могла принимать представителей со всей Империи, участились вмешательства Аделаиды в политические решения. По словам Бухингера, «между 962 и 972 годами Адельхайд упоминается как участница в семидесяти пяти хартиях. Кроме того, Адельхайд и Оттон I вместе названы в папских буллах». Она часто оказывала поддержку церковным учреждениям, вероятно, стремясь создать сферу влияния, отличную от сферы влияния её мужа. Между 991 и 993 годами братья из Фёхтванга писали ей с просьбой «навсегда находиться под защитой вашего правления, чтобы мы могли быть в безопасности от бурь мирских нападений». Они обещали молиться за неё, чтобы её правление было долгим и стабильным. Аделаида обладала значительной властью во время правления своего мужа, что подтверждается просьбами, которые к ней обращались. В письме, написанном в 980-х годах её дочерью Эммой, требовалось, чтобы Аделаида вмешалась против врагов Эммы и мобилизовала силы в Оттоновской империи. Она также просила Аделаиду пленить Гуго Капета, который уже был избран королём Западной Франции в 987 году. Другим врагом Эммы был Карл, брат покойного мужа Эммы Лотара, обвинивший свою невестку в супружеской неверности. Ещё один проситель – Герберт Орийякский, в то время архиепископ Реймса (будущий папа Сильвестр II), который писал Аделаиде с просьбой о защите от своих врагов. Бухингер отмечает, что «эти примеры примечательны, поскольку подразумевают, что Адельхайд обладала возможностями помочь в обоих случаях, или, по крайней мере, Эмма и Герберт верили, что она могла бы вмешаться и добиться успеха. Оба являются важными политическими деятелями в своих владениях, и тем не менее они полагаются на Адельхайд. Власть и значимость Адельхайд должны были быть чрезвычайно стабильными и надёжными, чтобы соответствовать желаниям просителей».

Adelaide accompanied her husband on his second expedition to Italy to subdue the revolt of Berengar II and to protect Pope John XII. In Rome, Otto the Great was crowned Holy Roman Emperor on 2 February 962 by Pope John XII. Breaking new ground, Pope John XII also crowned Adelaide as Holy Roman Empress. In 960, a new ordo was created for her coronation and anointing, including prayers to biblical female figures, especially Esther. The ordo presents a theological and political concept that legitimizes the empress's status as a divinely ordained component of the earthly rule. In 966, Adelaide and the eleven year old Otto II, travelled again with Otto on his third expedition to Italy, where the Emperor restored the newly elected Pope John XIII to his throne (and executed some of the Roman rioters who had deposed him). Crucial to Otto's establishing legitimacy in his conquest of Italy and in bringing the imperial crown to the couple, was the support of Adelaide and her extensive network of relations. As heir to the Italian throne, Adelaide established for late Carolingian traditions the legitimate claim over Italy by the imperial throne. Adelaide remained in Rome for six years while Otto ruled his kingdom from Italy. Otto II was crowned co emperor in 967, then married the Byzantine princess Theophanu in April 972, resolving the conflict between the two empires in southern Italy and ensuring the imperial succession. Adelaide and her husband returned to Germany, where Otto died in May 973, at the same Memleben palace where his father had died 37 years earlier. After her coronation, which increased her power as she was now consors regni and able to receive people from the entire Empire, Adelaide's interventions in political decisions increased. According to Buchinger, "Between 962 and 972 Adelheid appears as intervenient in seventy five charters. Additionally Adelheid and Otto I are named together in Papal bulls". She often protected the ecclesiastic institutions, seemingly to gain a sphere of influence separate from that of her husband. Between 991 and 993, the brothers of Feuchtwang wrote to her and requested to be "protected by the shadow of your rule from now on, we may be safe from the tumults of secular attacks". They promised they would pray for her so that her reign would be long and stable. Adelaide wielded a great amount of power during her husband's reign, as evidenced by the requests her made of her. A letter, written in the 980s by her daughter Emma demanded that Adelaide intervene against Emma's enemies and mobilize forces in the Ottonian Empire. She also asked that Adelaide capture Hugh Capet, who was already elected king of West Frankia in 987. Another enemy of Emma's was Charles, the brother of Emma's deceased consort Lothar, who had accused his sister in law of adultery. Another pleader was Gerbert of Aurillac, at that time archbishop of Reims (the later Pope Sylvester II), who wrote to Adelaide to ask for protection against his enemies. Buchinger remarks that, "These examples are remarkable, because they imply that Adelheid had the possibilities to help in both cases or at least Emma and Gerbert do believe that she could have intervened and succeeded. Both are themselves important political figures in their realm and still they rely on Adelheid. Adelheid’s power and importance must have been extremely stable and reliable to do as wished by the pleaders."

Эпоха Отто II

В годы, последовавшие за смертью Оттона, Аделаида оказывала значительное влияние при дворе. Однако Аделаида находилась в конфликте со своей невесткой, византийской принцессой Феофану, поскольку только одна женщина могла быть королевой и обладать соответствующими функциями и властью при дворе. Аделаида смогла сохранить титул императрицы Августы, хотя Феофану также начала использовать его. Более того, Феофану не устраивало использование Аделаидой её земель приданого, которые Аделаида хотела продолжать использовать и передавать церковным учреждениям, укрепляя свою власть. Аделаида имела право распоряжаться своими итальянскими землями по своему усмотрению, но для использования земель, полученных от Оттонов, требовалось разрешение императора. Аделаида также поддержала своих дальних родственников против Оттона II. Уилсон сравнивает это с действиями других королевских женщин: «Королевские женщины обладали свободой действий и не всегда подчинялись воле своих родственников-мужчин. Энгельберга сильно влияла на своего мужа, императора Людовика II, в его попытках расширить имперский контроль над Южной Италией в 870-х годах. Пристрастие Матильды к своему младшему сыну Генриху доставило Оттону I немало хлопот, а Аделаида поддержала своих родственников против собственного сына, Оттона II, пока он временно не изгнал её в Бургундию в 978 году. Свобода действий была наиболее очевидна во время регентства, поскольку оно не имело формальных правил, предоставляя сильным личностям возможность проявить себя». После изгнания из двора Оттоном II в 978 году она делила время между жизнью в Италии, в королевском дворце Павии, и Арлем, со своим братом Конрадом I, королём Бургундии, через которого она наконец примирилась со своим сыном. В 983 году (незадолго до своей смерти) Оттон II назначил её своим вице-королём в Италии.

Регентство

В 983 году её сын Отто II умер, и ему наследовал внук Аделаиды, Отто III, при регентстве Теофану, в то время как Аделаида оставалась в Италии. Некоторое время Аделаида и Теофану смогли отложить в сторону собственные интересы и работать вместе, чтобы обеспечить престолонаследие Отто III. Это подтверждается их совместным упоминанием в хартиях. Согласно «Анналам Кведлинбургским», после смерти Отто II Генрих, герцог Баварии, похитил Отто III. В повествовании говорится, что Аделаида вернулась из Ломбардии, чтобы объединиться с Теофану, Матильдой и другими европейскими правителями и вернуть ребёнка. Когда Теофану умерла в 990 году, Аделаида взяла на себя регентство от имени Отто III, пока он не достиг совершеннолетия четыре года спустя. Роль Аделаиды в укреплении положения Отто видна из письма, которое Отто III написал своей бабушке в 996 году: «По вашим [Адельхайды] желаниям и стремлениям божественное провидение даровало нам [Отто III] права на империю с благополучным исходом». При Аделаиде продолжались беспорядки на востоке, поскольку Болеслав Чешский колебался в своей верности. В 992 году между Чехией и Польшей разгорелась война, и, как и во времена Теофану, Оттоновское правление поддержало Польшу. Джестис отмечает, что «христианство не было вновь установлено в землях лютичей при их жизни. Однако были достигнуты территориальные приобретения, и к 987 году стало возможным начать восстановление разрушенных крепостей вдоль Эльбы». Саксонская армия, в присутствии Отто III, захватила Бранденбург в 991 году. В «Хильдесхаймских анналах» сообщается о ещё одной экспедиции в 992 году. Титмар Мерзебургский сообщает, что Отто III уволил свою бабушку после смерти матери, но Альтхофф ставит эту историю под сомнение. Даже после достижения Отто совершеннолетия Аделаида часто сопровождала его в путешествиях и оказывала на него влияние, наряду с другими женщинами. В Бургундии, на родине Аделаиды, графы и кастеляны проявляли всё большую независимость от своего короля Рудольфа III. Незадолго до своей смерти в 999 году ей пришлось вмешаться в бургундские дела, чтобы восстановить мир.

In 983, her son Otto II died and was succeeded by Adelaide's grandson Otto III under the regency of Theophanu while Adelaide remained in Italy. For some time, Adelaide and Theophanu were able to put aside their separate interests and work together to ensure Otto III's succession. This is seen through their joint appearance in the charters. According to the Annales Quedlinburgenses, after Otto II's death, Henry, duke of Bavaria kidnapped Otto III. The narrative claims that Adelaide returned from Lombardy to join with Theophanu, Matilda, and other leaders of Europe and reclaim the child. When Theophanu died in 990, Adelaide assumed regency on behalf for Otto III until he reached legal majority four years later. Adelaide's role in establishing Otto's position can be seen in a letter Otto III wrote to his grandmother in 996: "According to your [Adelheid’s] wishes and desires, the divinity has conferred the rights of an empire on us [Otto III] with a happy outcome". Troubles in the East continued under Adelaide, as Boleslaus of Bohemia wavered in his loyalty. In 992, there was war between Bohemia and Poland , and again like in Theophanu's time, the Ottonian regime sided with Poland. Jestice comments that, "Christianity was not re established in the land of the Liutizi during their lifetimes. But there were territorial gains, and by 987 it was possible to begin rebuilding destroyed fortresses along the Elbe". A Saxon army, with Otto III's presence, took Brandenburg in 991. The Hildesheimer Annalen reports that there was another expedition in 992. Thietmar of Merseburg reports that Otto III dismissed his grandmother after his mother's death, but Althoff doubts this story. Even after Otto attained majority, Adelaide often accompanied him in his travels and influenced him, along with other women. In Burgundy, Adelaide's homeland, the counts and castellans behaved increasingly independently from their king Rudolph III. Just before her death in 999, she had to intervene in Burgundy to restore peace.

Поздние годы

Аделаида сложила с себя полномочия регента, когда Оттон III был объявлен совершеннолетним в 995 году. С тех пор она полностью посвятила себя делам милосердия, в особенности основанию и восстановлению религиозных учреждений, то есть монастырей, церквей и аббатств. Аделаида давно поддерживала тесные связи с Клюни, тогдашним центром движения за церковную реформу, и в частности с её аббатами Майолом и Одило. Она удалилась в монастырь, основанный ею около 991 года в Сельце в Эльзасе. По пути в Бургундию, чтобы поддержать своего племянника Рудольфа III в борьбе с восстанием, она скончалась в аббатстве Сельц 16 декабря 999 года, за несколько дней до наступления тысячелетия, которое, как она верила, ознаменует Второе пришествие Христа. Она была похоронена в аббатстве, а папа Урбан II канонизировал её в 1097 году. После сильного наводнения, которое почти полностью разрушило аббатство в 1307 году, мощи Аделаиды были перенесены в другое место. В Сельце долгое время хранилась чаша, которую считали принадлежавшей святой Аделаиде; её использовали для давания лекарств людям, страдающим от лихорадки, и говорили, что произошло множество исцелений. Аделаида неустанно посвящала себя служению Церкви и миру, а также Империи, будучи её защитницей; она также проявляла интерес к обращению славян в христианство. Таким образом, она была ключевой фигурой – почти воплощением – деятельности Церкви накануне Великого раскола в конце раннего Средневековья по формированию религиозной культуры Центральной Европы. Часть её мощей хранится в раке в Ганновере. День её памяти, 16 декабря, до сих пор отмечается во многих немецких епархиях.

Историография

Аделаида была одной из самых важных и влиятельных средневековых правительниц. Исторически, как императрица и святая, её описывали как властную, сочетающую в себе как мужские качества (такие как сила, справедливость и рассудительность), так и женские (благочестие и самоотверженность). Современная немецкая историография обычно уделяет внимание её вкладу в династию Оттонов и развитие Священной Римской империи.

Изображения в искусстве

Аделаида обычно изображается в одеянии императрицы, со скипетром и короной. Начиная с XIV века, ей также приписывают атрибуты в виде модели церкви или корабля (на котором, по преданию, она бежала из плена). Самое известное изображение Аделаиды в немецком искусстве – это группа скульптур из песчаника в хоре Мейсенского собора, созданная около 1260 года. Здесь она изображена вместе со своим мужем, который не был канонизирован, поскольку он основал Мейсенскую епархию совместно с ней.

Оперы

Аделаида Бургундская – главный герой оперы Антонио Сарторио «Аделаида» (1672). Аделаида является персонажем оперы 1672 года Николы Порпоры, где её исполнял выдающийся кастрат Фаринелли в женском обличии. «Лотарио» – опера-сериа в трех действиях 1729 года, написанная Георгом Фридрихом Генделем. Она представляет собой художественную интерпретацию некоторых событий из жизни Аделаиды. Аделаида – героиня оперы «Аделаида ди Боргонья» (1817) в двух действиях, созданной Джоакино Россини (музыка) и Джованни Шмидтом (либретто). Аделаида – героиня романа Уильяма Бернарда Маккейба 1856 года «Аделаида, королева Италии, или Железная корона».