Введение
Британский железнодорожный сленг "Динг-динг, и в сторону" - сленговое выражение, используемое британскими СМИ и железнодорожными энтузиастами для описания типа эксплуатационного инцидента в британской железнодорожной отрасли, когда охранник поезда, стоящего на платформе, дает водителю код колокола "готовый к запуску", когда сигнал пуска платформы находится в опасности, и водитель затем перемещает поезд мимо сигнала, не проверяя его. Это является сигналом, передаваемым в случае опасности (SPAD).
Ding ding, and away is a slang expression used by the UK media and railway enthusiasts to describe a type of operating incident in the British railway industry where the guard of a train standing at a platform gives a "ready to start" bell code to the driver, when the platform starting signal is at danger, and the driver then moves the train past the signal without checking it. This constitutes a signal passed at danger (SPAD).
Обзор
На поездах с несколькими блоками охранник использует код звонка для связи с водителем. Однако несчастные случаи в 1970-х годах, в результате которых в 1979 году на улице Пейсли Гилмор погибли семь человек, привели к тому, что в 1980 году правила были изменены, в результате чего сигнал "закрыть двери", "готовый к старту" или "сразу же", в то время как сигнал старта находится в опасности, теперь представляет собой операционный инцидент. На некоторых станциях, где останавливаются пассажирские поезда длинной дальности, на платформах установлены индикаторы "ОТКРЫТИ", которые освещаются, когда соответствующий сигнал старта платформы не подвергается опасности, что дает охраннику поезда возможность проверить сигнал, который в противном случае охранник не смог бы увидеть. "Динг-динг и уход" события продолжают происходить, несмотря на изменение правил и внедрение оборудования, такого как напоминание водителя прибор. На поездах, работающих в режиме "только водитель" (DOO), водители выполняют обязанности платформы сами и поэтому могут быть отвлечены деятельностью на платформе, которая заставляет их закрывать двери и уходить, не проверяя сигнал, как в случае с ДТП в Ньютоне в 1991 году. В настоящее время используется термин "Запуск против сигнала, [где] сигнал [проходит] при опасности" (SASSPAD).