Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Майкл Брюс Халл (Michael Bruce Hull; 2 января 1945 года) - бывший американский футболист, игравший в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в футбол в Университете Южной Калифорнии и был одним из пяти игроков USC Trojans, взятых в первом раунде драфта НФЛ 1968 года после окончания старшего курса.
American football player (born 1945)
Michael Bruce Hull (born January 2, 1945) is a former American football fullback that played in the National Football League (NFL). He played college football at the University of Southern California and was one of five USC Trojans players taken in the first round of the 1968 NFL Draft after his senior year.
Биография
Халл начал свою карьеру в футболе в 14 лет на скамейке, как резервный атакующий tackle для Кларка Junior H. S., который сейчас Crescenta Valley High School ("CVHS"). Когда он был в десятом классе, Халл был переведен в стартовый и защитный. В юниорский год, когда команда "Сокол" начала свой первый год в университетском футболе, Халл был перемещен на хвостовой защите главным тренером Гэри Хессом в одиночном крыле "Сокола". Он вернул первый питч 88 ярдов на тачдаун в первый раз, когда он коснулся мяча в игре регулярного сезона университетской команды, и получил 142 ярда, бросив всего десять передач, не включая его питч-рейт. В старшем классе в CVHS Халл заработал первую команду всех лиг, набрав более 1000 ярдов общего количества атак. В последней игре, в которой мы победили "Бёрбанк Хесс", Майк сделал 137 ярдов. 20 передач, всего 70 ярдов. Он также бежал на высоких и низких препятствиях, прыгал в длину и бежал на эстафетах в команде Falcon. В конце своей карьеры в CVHS Халл был также президентом студенческого совета и держал все рекорды футбола и общего количества нарушений. Он был завербован несколькими университетскими командами, но решил начать местную карьеру в колледже Глендейл и получить некоторый опыт в формации Т, где он созрел в универсальный защитник / полузащитник. Он был назван наступательным MVP Running Back и All Conference в команде Глендейла в чемпионате Западной конференции, прежде чем отправиться в Университет Южной Калифорнии весной, чтобы бежать на трассе в качестве первокурсника Троян. В USC Халл стал полноценным защитником, играя в троянских командах в течение трех лет, играя в двух командах "Роуз Боул" и в национальной команде чемпионата США 1967 года. В течение второго года, когда Хэлл был защитником победителя на Кубке Хейсмана Майка Гарретта, и последнего года, когда он был защитником будущего победителя на Кубке Хейсмана О. Дж. Симпсона, Хэлл возглавил команду USC Rose Bowl по среднему среднему показателю. с 6,7 ярдами. за перенос, выиграв награду "Роя Буллета Бейкера" как самого ценного защитника "Троянов". Он также был выбран самым ценным игроком в игре USC против UCLA, когда он пробежал 147 ярдов в 14 передачах против Брюинса.
Hull started his football career at 14 yrs old on the bench, as a reserve offensive tackle for Clark Junior H. S., which is now Crescenta Valley High School ("CVHS"). When in tenth grade, Hull was moved to starting tight end, and defensive end. In his junior year, as the Falcon team began its first year of varsity football, Hull was moved to tailback by Head Coach Gary Hess, in the Falcon's single wing offense. He returned the opening kickoff 88 yards for a touchdown the first time he touched the ball in a varsity regular season game and gained 142 yards rushing on just ten carries, not including his kickoff return. In his senior year at CVHS Hull earned First team All League honors, amassing over 1,000 yards total offense. In the last game beating Burbank HS, Mike had 137 yds. rushing, on 20 carries, with just 70 yds passing. He also ran the high and low hurdles, long jumped and ran the relays on the Falcon track team. At the close of his career at CVHS Hull was also the student body president, and held every Falcon varsity football rushing and total offense record. He was recruited by several university teams but decided to start locally at Glendale College and gain some experience in the T formation, where he matured into a versatile fullback/halfback. He was named the offensive MVP Running Back, and All Conference, on Glendale's Western Conference Championship Bowl team, before heading to the University of Southern California in the spring to run track as a Trojan freshman. At USC, Hull converted to full time fullback, working himself into a starting role for the Trojans for three years, playing on two Rose Bowl teams and the 1967 USC National Championship Team. Between his sophomore year blocking for Heisman Trophy winner, Mike Garrett, and his senior year blocking for future Heisman winner O. J. Simpson, Hull led the USC Rose Bowl team in rushing avg. with 6.7 yds. per carry, winning the "Roy Bullet Baker" award as the Trojans' Most Valuable back. He was also selected as the Most Valuable Player in the USC vs. UCLA game, while rushing for 147 yds on 14 carries against the Bruins.
Профессиональная карьера
Халл был выбран в первом раунде драфта 1968 года Чикагским медведями, 16-м игроком. Он играл за "Медведей" в течение трех лет, страдая от трагедии Брайана Пикколо, хотя и помогал All Pro и будущему члену Зала славы Гейлу Сайерсу в качестве ведущего блокера. В 1971 году Халл был передан в Вашингтон Редскинс за трёх игроков, присоединившись к команде "Over the Hill Gang" тренера Джорджа Аллена. Он сыграл в 86 матчах подряд с Редскинс в течение пяти сезонов НФЛ, шести плей-офф НФЛ, чемпионате НФЛ и Супербоуле, где он был лидером специальных команд.
Hull was drafted in the first round of the 1968 NFL draft by the Chicago Bears, the 16th player selected. He played for the Bears for three years, suffering through the Brian Piccolo tragedy, though helping All Pro and future Hall of Famer Gale Sayers, as the lead blocker. In 1971 Hull was traded to the Washington Redskins for three players, joining coach George Allen's "Over the Hill Gang". He played in 86 consecutive games with the Redskins over five NFL seasons, six NFL playoff games, the NFL Championship and the Super Bowl, where he was a Special Teams leader.
Юридическая карьера
После семи лет в НФЛ, Халл начал свое юридическое образование в юридическом центре Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия, получив степень доктора юриспруденции в 1979 году. Он стал помощником корпоративного адвоката в округе Колумбия, а затем стал помощником прокурора США, прокурором Соединенных Штатов. Он встретил свою жену Конни, тогдашнюю юриста, представлявшую НФЛ, женился и имел дочь, Мишель. После 20 лет на Востоке в качестве профессионального футболиста, студента-юриста и адвоката, он переехал с Конни и Мишель в Южную Калифорнию, где родился его сын, Томас. Его другой сын, Эрни, от предыдущего брака, окончил Калифорнийский политехнический колледж в Сан-Луис-Обиспо, имеет степень магистра в Университете Пеппердайн. Майк присоединился к Колдвелл Банкер в 1989 году и с тех пор руководит командой Юго-Запада. Он ушел на пенсию в июле 2020 года. Сейчас Майк живет в Сан-Клементе (Калифорния) со своей женой Конни и дочерью Мишель, которая с отличием окончила Гарвардский университет и юридическую школу Колумбии (Нью-Йорк).
After seven years in the NFL, Hull started his law school education at Georgetown University Law Center in Washington, D. C., earning his Juris Doctor degree in 1979. He became an Assistant Corporation Counsel for the District of Columbia, and then became an Assistant US Attorney for the US, a prosecutor for the United States. He met his wife Connie, then a lawyer representing the NFL, married and had a daughter, Michelle. After 20 years in the East as a professional football player, law student and lawyer, he moved back with Connie and Michelle to Southern California, where his son, Thomas, was born. His other son, Ernie, from a prior marriage, graduated from Cal Poly San Luis Obispo, has his Masters from Pepperdine University. Mike joined Coldwell Banker in 1989 and has been guiding the Southwest team ever since. He retired in July 2020. Mike now resides in San Clemente, California, with wife Connie and their daughter Michelle, who graduated magna cum laude from Harvard University and from Columbia Law School, in New York.