Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
NBC/CBS/CW affiliate в Александрии, Луизиана KALB TV (канал 5) - телевизионная станция в Александрии, Луизиана, США, аффилированная с NBC, CBS и The CW Plus. В собственности Gray Television, станция поддерживает студии на Вашингтон-стрит в центре Александрии, а ее передатчик расположен в Форст-Хилл.
NBC/CBS/CW affiliate in Alexandria, Louisiana
KALB TV (channel 5) is a television station in Alexandria, Louisiana, United States, affiliated with NBC, CBS and The CW Plus. Owned by Gray Television, the station maintains studios on Washington Street in downtown Alexandria, and its transmitter is located in Forest Hill.
История
KALB начал вещание 29 сентября 1954 года, когда NBC транслировала чемпионат мира 1954 года. Он транслировал аналоговый сигнал на VHF канале 5. С самого начала станция была филиалом NBC, хотя она также транслировала программы из классических четырех крупных сетей, пока DuMont не закрылась в 1955 году, а проникновение кабеля в начале 1960-х годов предоставило различные сетевые филиалы из Лафайетта, Батон-Руж и Шревпорта. Первоначальными владельцами были У. Х. Аллен и бизнесмен из Шревпорта Т. Б. Ланфорд. В 1957 году Лэнфорд приобрел долю Аллена в станции, а также ее радиопартнеров, и он владел ею через свою компанию Red River Valley Broadcasting, сделав KALB сестринской станцией для своего коллеги NBC KPLC в Лейк-Чарльз (который случайно подписал в тот же день, что и KALB), пока эта станция не была продана в 1964 году. KALB также транслировал программы ABC, такие как "Счастливые дни", на вторичной основе с 1954 года до начала 1980-х годов, незадолго до того, как независимый канал (и будущий филиал ABC) KLAX TV (канал 31) подписался. Кроме того, KALB также показывала "Улицу Сезам" в течение короткого периода времени с декабря 1970 года по декабрь 1971 года; шоу было удалено из-за резкой реакции зрителей, но зрители могли получать программу через WBRZ и позже KLTM до подписания KLPA. Эта станция была основным бенефициаром причуды в плане FCC по распределению станций. В первые дни вещания телевидения было двенадцать каналов VHF и 69 каналов UHF (позже сокращенных до 55 в 1983 году). Группы VHF были более желательными, потому что они несли более длинные расстояния. Поскольку было доступно только двенадцать каналов VHF, существовали ограничения на то, насколько близко могут быть разделены станции. После того, как Шестой отчет и приказ FCC закончили замораживание лицензий и открыли UHF-диапазон в 1952 году, он разработал план распределения лицензий VHF. Согласно этому плану, почти вся страна сможет получать два коммерческих канала VHF плюс один некоммерческий канал. Большая часть остальной части страны ("1/2") сможет получить третий канал VHF. Другие районы будут обозначены как "острова UHF", поскольку они слишком близки к крупным городам для обслуживания VHF. Сети "2" стали CBS и NBC, "+1" представляли некоммерческие образовательные станции, а "1/2" стали ABC (которая была самой слабой сетью, обычно заканчивающейся распределением UHF, где VHF не было доступно). Однако Александрия была зажата между Шревпортом (каналы 3, 6 и 12) и Монро-Эль-Дорадо (каналы 8, 10 и 13) на севере, Лафайеттом (каналы 3 и 10), озером Чарльз (канал 7) и Батон-Руж (каналы 2 и 9) на юге, Северо-Западной Миссисипи (канал 6), Новым Орлеаном (каналы 4, 6, 8 и 12), Хоума-Морган-Сити к юго-западу от Нового Орлеана и их ныне несуществующим каналом 11 и Джексоном (каналы 3 и 12) на востоке. Это создало большой "порошок" в Центральной Луизиане, где могла быть только одна лицензия VHF. (Когда кабельное телевидение появилось на рынке в 1970-х годах, компании дополнили район станциями из городов, непосредственно окружающих пончик.) KALB удалось получить эту лицензию, и, следовательно, была единственной телевизионной станцией, базирующейся в Александрии, пока KLAX и KLPA (канал 25) не подписали соглашение в 1983 году. KALB начал вещание в стерео 28 ноября 1986 года. Park Communications приобрела KALB в 1993 году и объединилась с Media General в 1997 году. KALB была первой станцией Media General к западу от реки Миссисипи и единственной станцией, которая занимала это звание до покупки Spartan Communications в 2000 году. 29 сентября 1997 года KALB начал называть себя "Newschannel 5" и принял логотип, смоделированный по флагманскому каналу этой компании, WFLA. Станция запустила свой цифровой сигнал в 2002 году. Реджинал Уоллес, покойный директор по связям с общественностью Федерации фермерских бюро Луизианы, создавший телевизионный сериал "Эта неделя в Луизиане сельское хозяйство", был с 1962 по 1969 год спортивным ведущим в KALB. С 1960 по 1966 год Леверн Перри (1932-2016) была ведущей программы KALB "Леверн Перри и Маленькие Ренглерс". Он организовал программу "Конь и инвалид" и активно участвовал в местных родео. Он владел магазином обуви в Александрии, был избранным членом и бывшим президентом жюри полицейской полиции прихода Рапидс, а в 1987 году стал исполнительным директором Ассоциации заводчиков лошадей квартала Луизиана. В январе 2007 года KALB запустил филиал CBS на своем втором подканале, который затем был брендирован как CBS Alexandria. Это дало Центральной Луизиане полный сервис программирования от Большой Четвёрки сетей впервые. До этого программы CBS были предоставлены по местному кабелю KLFY TV в Лафа...
KALB began broadcasting on September 29, 1954, with NBC's airing of the 1954 World Series. It aired an analog signal on VHF channel 5. The station has been an NBC affiliate from day one, although it also carried programs from the classic big four networks, until DuMont folded in 1955 and cable penetration in the early 1960s provided various network affiliates from Lafayette, Baton Rouge, and Shreveport. The original owners were W. H. Allen and Shreveport businessman T. B. Lanford. In 1957, Lanford purchased Allen's stake in the station as well as its radio partners, and he owned it via his company, Red River Valley Broadcasting, making KALB a sister station to fellow NBC affiliate KPLC in Lake Charles (which coincidentally signed on the same day as KALB) until that station was sold in 1964. KALB also aired programming from ABC, such as Happy Days, on a secondary basis from 1954 until the early 1980s, shortly before independent station (and future ABC affiliate) KLAX TV (channel 31) signed on. Furthermore, KALB also aired Sesame Street for a brief period of time from December 1970 until December 1971; the show was removed to much viewer backlash, but over the air viewers could receive the program via WBRZ and later KLTM prior to KLPA's sign on. The station was a major beneficiary of a quirk in the FCC's plan for allocating stations. In the early days of broadcast television, there were twelve VHF channels available and 69 UHF channels (later reduced to 55 in 1983). The VHF bands were more desirable because they carried longer distances. Since there were only twelve VHF channels available, there were limitations as to how closely the stations could be spaced. After the FCC's Sixth Report and Order ended the license freeze and opened the UHF band in 1952, it devised a plan for allocating VHF licenses. Under this plan, almost all of the country would be able to receive two commercial VHF channels plus one noncommercial channel. Most of the rest of the country ("1/2") would be able to receive a third VHF channel. Other areas would be designated as "UHF islands" since they were too close to larger cities for VHF service. The "2" networks became CBS and NBC, "+1" represented non commercial educational stations, and "1/2" became ABC (which was the weakest network usually winding up with the UHF allocation where no VHF was available). However, Alexandria was sandwiched between Shreveport (channels 3, 6, and 12) and Monroe–El Dorado (channels 8, 10, and 13) to the north, Lafayette (channels 3 and 10), Lake Charles (channel 7), and Baton Rouge (channels 2 and 9) to the south, Northwestern Mississippi (channel 6), New Orleans (channels 4, 6, 8, and 12), Houma–Morgan City southwest of New Orleans and their now defunct channel 11, and Jackson (channels 3 and 12) to the east. This created a large "doughnut" in Central Louisiana where there could be only one VHF license. (When cable arrived in the market in the 1970s, companies supplemented the area with stations from cities immediately surrounding the doughnut.) KALB was fortunate enough to gain that license, and consequently was the only television station to be based in Alexandria until KLAX and KLPA (channel 25) signed on in 1983. KALB began broadcasting in stereo on November 28, 1986. Park Communications purchased KALB in 1993 and merged with Media General in 1997. KALB was Media General's first station west of the Mississippi River and the only station to hold that title until its purchase of Spartan Communications in 2000. On September 29, 1997, KALB began calling itself "Newschannel 5" and adopted a logo modeled after that company's flagship station, WFLA. The station launched its digital signal in 2002. Regnal Wallace, the late public relations director of the Louisiana Farm Bureau Federation who created the television series This Week in Louisiana Agriculture, was from 1962 to 1969 a sportscaster at KALB. From 1960 to 1966, Leverne Perry (1932–2016) hosted KALB's Leverne Perry and the Little Wranglers. He organized the Horses and Handicaps Program and was active in area rodeo events. He owned an Alexandria shoe store, was an elected member and former president of the Rapides Parish Police Jury, and in 1987 became the executive director of the Louisiana Quarter Horse Breeders Association. In January 2007, KALB launched a CBS affiliate on its second subchannel, then branded as CBS Alexandria. This gave Central Louisiana full service programming from the Big Four networks for the first time. Prior to that, CBS programming was provided on local cable by KLFY TV in Lafayette, KNOE TV in Monroe, or WAFB in Baton Rouge. The subchannel is now branded as CBS 2 given it is carried on Suddenlink channel 2 and also uses the fictitious callsign NALB. Suddenlink carried both NALB and KLFY in Alexandria before dropping the latter on May 1, 2015. On October 29, 2007, Media General announced it was exploring the sale of KALB. On March 14, 2008, the company reached an agreement to sell the station and sister outlet WMBB in Panama City, Florida, to Hoak Media. The deal was closed on July 16. KALB continued to use elements of its Media General–era presentation while owned by Hoak Media, keeping the news theme until 2011 and versions of the arc logo until 2014 (KALB made slight modifications to its logo and news theme in July 2012 upon launching its newscasts in high definition) On February 17, 2009, it turned off its analog signal on channel 5 and now only operates in digital on channel 35. However, digital tuners show the virtual channel as the former analog channel. Originally, KALB aired a digital signal from a transmitter at its facilities in Downtown Alexandria. KALB is one of the country's most dominant stations in part because it was the only commercial station in town until KLAX TV signed on in 1983. On November 20, 2013, Hoak announced the sale of most of its stations, including KALB TV, to Gray Television. The sale was completed on June 13, 2014. At the end of 2014, the station adopted its current logo; aside from continuing to refer to itself as Newschannel 5, KALB's on air look no longer included elements from the era of Media General ownership.
Членство в CW
15 декабря 2015 года Gray Television пришла к соглашению о расширении существующих станций и подканалов CW по всей их цепочке; пресс-релиз, объявляющий об этом расширении, также показал, что Gray также согласился разместить The CW на новом третьем цифровом подканале KALB TV осенью 2016 года. Это привело к тому, что KBCA (канал 41) потерял свою принадлежность к KALB DT3 в то время после истечения срока действия их существующего соглашения. В середине 2021 года Грей запустил низкоэнергетическую станцию K25PZ D (цифровой канал 25, виртуальный канал 3, позже виртуальный канал 25), чтобы вернуть высококачественный канал CW в Центральную Луизиану после того, как сеть перешла на KALB. Первоначально канал транслировался одновременно в высоком разрешении 720p, но позже был обновлен до 1080i в конце 2022 года; в то же время K25PZ D добавил одновременный трансляцию Circle TV на канал, как и KALB TV (дублированный канал Circle TV был удален из K25PZ, когда сеть прекратила передачу через эфир). K25PZ D изменил свой позывной на KLGC LD 30 января 2024 года. 30 декабря 2023 года материнская компания KALB TV Gray Television объявила, что достигла соглашения с "Нью-Орлеанс Пеликанс" о трансляции 10 игр на станции в течение сезона 2023/24 .
On December 15, 2015, Gray Television came to terms on an extension of their existing CW stations and subchannels throughout their chain; the press release announcing the extension also revealed Gray also agreed to place The CW on a new third digital subchannel of KALB TV in the fall of 2016. This saw KBCA (channel 41) lose its affiliation at that time to KALB DT3 after their existing agreement expired. In mid 2021, Gray launched a low powered station, K25PZ D (digital channel 25, virtual channel 3, later virtual channel 25), to bring a high definition feed of the CW back to Central Louisiana after the network moved to KALB. The channel was originally simulcast in 720p high definition but was later upgraded to 1080i in late 2022; at the same time, K25PZ D added a simulcast of Circle TV to the channel as did KALB TV (the duplicate Circle TV feed was removed from K25PZ when the network ended its over the air feed). K25PZ D changed its call sign to KLGC LD on January 30, 2024. On December 30, 2023, KALB TV parent company Gray Television announced it had reached an agreement with the New Orleans Pelicans to air 10 games on the station during the 2023–24 season.
Новостная операция
KALB управляет относительно большим отделом новостей по сравнению с другими филиалами "Большой тройки" на рынках такого же размера. Это приводит к более высокому качеству продукта, чем обычная мудрость предполагает для такого небольшого рынка. Это одна из самых доминирующих станций страны, в основном потому, что она имела область более или менее для себя, пока KLAX не начал работать в 1983 году. Утренние новости Jambalaya были расширены до двухчасовой трансляции в январе 2012 года. В отличие от некоторых филиалов NBC в Центральном часовом поясе, в воскресенье нет ранних вечерних местных новостей. В будние дни KALB DT2 транслирует CBS 2 News Second Look с вечерними новостями CBS, транслируемыми в 18:00. Это отличается от большинства филиалов в Центральном часовом поясе, которые обычно транслируют трансляцию в 17:30. Вещание в выходные дни носит название Weekend Edition. Во время сегментов прогноза погоды, KALB показывает в прямом эфире метеорологическую радарную передачу Национальной метеорологической службы NOAA с места на южной стороне международного аэропорта Александрии. В эфире это известно как "Sky Warn 5 Live Doppler". Кроме того, KALB сотрудничает с радиостанцией Radio Maria, AM 580 KJMJ в Александрии, для одновременного вещания своих новостных передач во время суровой погоды или других чрезвычайных ситуаций. Метеорологи KALB также ежедневно предоставляют обновления погоды для Радио Мария и его сети станций. На станции также транслируются многочисленные живые и записанные местные программы, такие как прямая трансляция гонки "Комен Александрия" за лекарство и прямые политические дебаты во время избирательного сезона. 5-й квартал транслируется с 10:05 до 10:35 вечера по пятницам в течение сезона футбола в старших школах, включая основные моменты и результаты со школ по всей Центральной Луизиане. Они также ведут еженедельное шоу Sportsnite, в котором подводятся итоги местных и национальных спортивных новостей.
KALB operates a relatively large news department compared with other Big Three affiliates in markets of its size. This results in a higher quality product than conventional wisdom would suggest for such a small market. It is one of the country's most dominant stations largely because it had the area more or less to itself until KLAX launched in 1983. The Jambalaya morning newscast was expanded to a two hour broadcast in January 2012. Unlike some NBC affiliates in the Central Time Zone, there is no early evening local newscast on Sundays. On weeknights, KALB DT2 airs CBS 2 News Second Look with the CBS Evening News airing at 6 p. m. This is unlike most affiliates in the Central Time Zone, which normally air the broadcast at 5:30 p. m. The morning news/weather updates and weekend newscasts are simulcast on both CBS 2 and News Channel 5. The weekend broadcasts are co branded with the title Weekend Edition. During weather forecast segments, KALB features a live NOAA National Weather Service weather radar feed from a site on the south side of Alexandria International Airport. On air, this is known as "Sky Warn 5 Live Doppler". Additionally, KALB has a partnership with Radio Maria, AM 580 KJMJ in Alexandria, to simulcast its newscasts during severe weather or other emergencies. KALB's meteorologists also provide daily weather updates for Radio Maria and its network of stations. The station also produces numerous live and recorded locally originated programs such as live coverage of the Komen Alexandria Race for the Cure and live political debates during election season. The 5th Quarter airs from 10:05 to 10:35 p. m. on Friday nights during high school football season, featuring highlights and scores from schools throughout Central Louisiana. The three also host the weekly show Sportsnite, recapping local and national sports news.