Mont Sainte-Odile Abbey

Введение

Аббатство Мон-Сан-Одиль, также известное как аббатство Хогенбург, является монастырем, расположенным на Мон-Сан-Одиле, одной из самых известных вершин горного хребта Вогезы во французском регионе Эльзас.

История

Он был основан около 690 года Адалрихом, герцогом Эльзасским для его дочери Одиль, которая была его первой аббатшей. Святая Евгения Эльзасская (ум. 735) была второй аббатшей. На восточном склоне Мон-Санте-Одиль первая аббатша построила хоспис под названием Нидермюнстер или Нидер-Хоэнбург, который впоследствии стал домом для женщин из дворянства, пока он не был разрушен молнией в 1572 году. Первоначально Гогенбург, по-видимому, был занят монахинями-бенедиктинками, которые были заменены каноницами в 11 веке. Несколько раз разрушалась пожарами, абатская церковь была восстановлена в 1050 году и освящена папой Львом IX. Когда в первой половине 12 века монастырь начал упадка, его дисциплина была восстановлена игуменей Релиндисом из Бергена возле Нойбурга-на-Дону, которая стала игуменей Хогенбурга около 1140 года. Во время ее правления Гогенбург прославился строгой дисциплиной, а также большой образованностью своих монахинь. В 1167 году на престол её сменил Герраде Ландсбергский, под властью которого слава Гогенбурга продолжала расти. Она построила на склоне горы в 1178 году Премонстренский монастырь Святого Горго и у подножия его августинский монастырь Труттенхаузен. Он был автором "Hortus deliciarum", сборника коротких трактатов по теологии, астрономии, философии и другим отраслям науки, содержащих также некоторые оригинальные латинские стихи с музыкальным сопровождением и некоторые красивые рисунки. (Этот труд был уничтожен в результате пожара в Страсбургской библиотеке в 1870 году). Одной из примечательных традиций аббатства является изготовление изображений единорогов; иллюстрации охоты на единорогов были особенными для женских орденов. Хогенбургское аббатство было уничтожено пожаром в 1546 году. Некоторые из монахинь вернулись к родителям, другие стали протестантами и вышли замуж. В 1661 году Гогенбург был восстановлен и занят премонстрантами. Во время Французской революции он был конфискован правительством и продан как национальная собственность в 1791 году. Андреас Рэсс, епископ Страсбурга, приобрел здания в 1853 году для своей епархии. Вечная аромата практикуется в монастыре с 1931 года.

It was founded about 690 by Adalrich, Duke of Alsace for his daughter, Odile, who was its first abbess. Saint Eugénie d'Alsace (died 735) was its second abbess. On the eastern slope of the Mont Sainte Odile the first abbess built a hospice called Niedermünster or Nieder Hohenburg, which afterwards became a house for ladies of nobility until it was destroyed by lightning in 1572. Originally Hohenburg seems to have been occupied by Benedictine nuns who were replaced by canonesses in the 11th century. Devastated by fire several times, the abbey church was rebuilt in 1050 and consecrated by Pope Leo IX. When in the first half of the 12th century the monastery began to decline, its discipline was restored by Abbess Relindis of Bergen near Neuburg an der Donau, who became abbess of Hohenburg in about 1140. During her rule Hohenburg became famous for its strict discipline as well as the great learning of its nuns. She was succeeded in 1167 by Herrade of Landsberg, under whose rule the fame of Hohenburg continued to increase. She built the Premonstratensian monastery of Saint Gorgo on the slope of the mountain in 1178, and the Augustinian monastery of Truttenhausen at its foot. Herrade was the author of Hortus deliciarum, a collection of short treatises on theology, astronomy, philosophy, and other branches of learning, also containing some original Latin poems with musical accompaniment, and some beautiful drawings. (The work was destroyed at the conflagration of the Strasbourg library in 1870). One noteworthy tradition of the abbey is the production of unicorn images; illustrations of unicorn hunts were particular to female orders. Hohenburg Abbey was destroyed by fire in 1546. Some of the nuns returned to their parents, others became Protestants and married. In 1661, Hohenburg was rebuilt and occupied by Premonstratensians. During the French Revolution it was confiscated by the government and sold as national property in 1791. Andreas Räss, Bishop of Strasbourg, purchased the buildings in 1853 for his diocese. Perpetual adoration has been practiced at the convent since 1931.

Секретный проход .

С августа 2000 года по май 2002 года из монастырской библиотеки пропало более 1000 древних книг. Станислав Госсе, коллекционер книг, украл книги, найдя старую карту, на которой был скрытый вход в библиотеку. Однако путь был нелегким, поскольку требовалось подняться по внешним стенам, по крутой лестнице и в тайную комнату. Затем механизм открыл заднюю часть одного из пяти шкафов. Исчезновение стольких книг за столь длительный период времени сбило с толку библиотекаря, монахов и полицию, и в конце концов Госсе был пойман камерами закрытого телевидения.