Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский режиссер (род. 1938) американский художник Льюис Тиг (род. 8 марта 1938) - американский режиссер, чьи работы включают в себя "Аллигатор", "Кошачий глаз", "Куджо", "Жемчужина Нила", "Герцоги Хаззарда: Воссоединение!", "Морские котики" и "Свадьба".
American film director (born 1938)
the American painter
Lewis Teague (born March 8, 1938) is an American film director, whose work includes Alligator, Cat's Eye, Cujo, The Jewel of the Nile, The Dukes of Hazzard: Reunion!, Navy SEALs and Wedlock.
Биография
Тиг родился в Бруклине, Нью-Йорк. Тиг влюбился в кино в возрасте 14 лет, когда увидел "Стальной шлем" (1951). В 1963 году он получил стипендию за то, что был самым перспективным студентом в школе. Он покинул школу в 1963 году, не получив диплома, когда ему предложили работу в фильме "Час Альфреда Хичкока". (Тиг вернулся в Нью-Йоркский университет, чтобы закончить учёбу в 2016 году, в возрасте 78 лет.)
Teague was born in Brooklyn, New York. Teague fell in love with films at age 14 when he saw The Steel Helmet (1951). In 1963 he won a scholarship for being the most promising student at the school. He left the school in 1963 without completing a degree when he was offered a job working on The Alfred Hitchcock Hour. (Teague returned to NYU to complete his degree in 2016, at the age of 78.)
Начало карьеры
Тиг получил ранний режиссёрский кредит в эпизоде "Второй вердикт" в "Час Альфреда Хичкока" (1964). Позже он сказал, что "ушел" и управлял Cinemateque 16, подпольным кинотеатром в Лос-Анджелесе, в течение нескольких лет, пока ему "не надоело и он вернулся к кинопроизводству". Тиг был ассистентом по производству в фильме "Любовь" (1970) и менеджером по производству в документальном фильме о рок-концерте "Вудсток" (1970). Он был оператором в фильме "Мститель волка Бонго" (1970). Дебютировал в качестве режиссера в фильме "Грязный О'Нил" (1974), который он сорежиссировал.
Teague had an early directing credit with the episode "The Second Verdict" on The Alfred Hitchcock Hour (1964). He later said he "dropped out" and ran the Cinemateque 16, an underground movie theater in L. A., for a couple of years until he "got bored, and returned to filmmaking." Teague was a production assistant on Loving (1970) and a production manager on the rock concert documentary Woodstock (1970). He was cinematographer on Bongo Wolf's Revenge (1970). He made his debut as a feature director with Dirty O'Neil (1974), which he co directed.
Роджер Корман
В 1974 году Тиг был нанят Роджером Корманом в New World Pictures по рекомендации Мартина Скорсезе, который также учился в Нью-Йоркском университете. Он редактировал Cockfighter (1974); был вторым режиссером и помощником редактора в Death Race 2000 (1975); редактировал Crazy Mama (1975) для Джонатана Демме; помощник режиссера в Thunder and Lightning (1977) (сделано для Corman, но на 20th Century Fox); и отвечал за лавиновую последовательность в Avalanche (1978). Тиг позже сказал: "Основные вещи, которые вы узнаете, работая на Кормана, - это как получить каждый никель на экране, как быть максимально целесообразным и как работать очень быстро. Кроме того, Роджер - очень умный человек. Хотя большинство его материалов были эксплуатируемыми, у него всегда был очень умный подход. Я многому научился из того, как он общался с режиссерами и редакторами. Он был очень хорошо организован, очень проницателен, очень быстрый в принятии решений".
In 1974, Teague was employed by Roger Corman at New World Pictures at the recommendation of Martin Scorsese who had also been to NYU. He edited Cockfighter (1974); was second unit director and assistant editor on Death Race 2000 (1975); edited Crazy Mama (1975) for Jonathan Demme; assistant director on Thunder and Lightning (1977) (made for Corman but at 20th Century Fox); and was responsible for the avalanche sequence in Avalanche (1978). Teague later said, "The main things you learn by working for Corman are how to get every nickel on the screen, how to be as expedient as possible, and how to work very quickly. Also, Roger is an extremely clever person. Even though most of his material was exploitive, he always had a very intelligent approach. I learned a lot from the way he dealt with directors and editors. He was extremely well organized, very insightful, very quick to make decisions."
Директор
Тиг вернулся к режиссуре с фильмом "Леди в красном" (1979), для New World Pictures, основанного на сценарии Джона Сэйлса. В нем снялся Роберт Конрад, который устроил Тигу на работу режиссера эпизода сериала "Человек по имени Слоан". Он также снимался в эпизодах "Вега$" и "Барнаби Джонс" и был режиссером второго отдела в фильме Сэмюэля Фуллера о Второй мировой войне "Большой красный" (1980). Второй полнометражный фильм Тига, в котором он получил единственный кредит, был "Аллигатор" (1980), основанный на сценарии Сэйлса. Он снялся в эпизоде "Рикера", затем в фильме о правоохранителях "Борьба с отступлением" (1982), и в последний момент его вызвали на адаптацию Стивена Кинга "Куджо" (1983). Фильм был популярен, и Тигу предложили второй сценарий Кинга, "Кошачий глаз" (1985). У Тига был самый большой бюджет на сегодняшний день с "Бриллиантом Нила" (1985), продолжением "Романсировать камень" (1984). Был пробел в фильмах, прежде чем Тиг вернулся с "Коллизионный курс" (1989), к которому он был привлечен в последнюю минуту. Он вернулся на телевидение с Shannon's Deal (1989), основанной на сценарии Сэйлза.
Teague returned to directing with The Lady in Red (1979), for New World Pictures, based on a script by John Sayles. It starred Robert Conrad, who got Teague a job directing an episode of the TV series A Man Called Sloane. He also did episodes of Vega$ and Barnaby Jones and was the Second Unit Director on Samuel Fuller's World War II movie, The Big Red One (1980). Teague's second feature as sole credit was Alligator (1980), based on a script by Sayles. He did an episode of Riker then helmed the vigilante film Fighting Back (1982) and was called in at the last minute to do a Stephen King adaptation, Cujo (1983). It was popular and Teague was offered a second King script, Cat's Eye (1985). Teague had his biggest budget to date with The Jewel of the Nile (1985), a sequel to Romancing the Stone (1984). There was a gap in films, before Teague returned with Collision Course (1989), which he was brought on to at the last minute. He returned to television with Shannon's Deal (1989), based on a script by Sayles.
1990-е годы
Тиг снялся в фильме "Морские котики" (1990), затем в "Свадьбе" (1991) и "Т-Бон и Веселка" (1992). ), Fortune Hunter, Profiler и Nash Bridges, а также снялся в некоторых телевизионных фильмах: OP Center (1995), Saved by the Light (1995), Justice League of America (1997) (в роли без кредитов), The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997), и Треугольник (2001).
Teague directed Navy Seals (1990), followed by Wedlock (1991) and T Bone N Weasel (1992). ), Fortune Hunter, Profiler, and Nash Bridges, and did some TV movies: OP Center (1995), Saved by the Light (1995),Justice League of America (1997) (doing uncredited work), The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997), and The Triangle (2001).
Поздняя карьера
После пятилетнего отсутствия режиссёра, Тиг снял (а также написал и продюсировал) драматический короткометражный фильм "Канте Джондо" (2007). Тиг экспериментировал с цифровым кинопроизводством. Он был директором фотографии и соредактором короткометражного фильма 2014 года "Клиффорд идет в бум".
After a five year absence from directing, Teague directed (as well as wrote and produced) the dramatic short Cante Jondo (2007). Teague has experimented with digital filmmaking. He was Director of Photography and Co Editor of the 2014 short, Clifford Goes Boom.