Введение
Тайваньский американский писатель и журналист, американский инженер-строитель Генри Лю (7 декабря 1932 - 15 октября 1984), часто известный под псевдонимом Чан Нань, был тайваньским американским писателем и журналистом. Он был громким критиком Гоминьдана (Китайской националистической партии), тогда единственной правящей партии Республики Китай на Тайване, и был наиболее известен написанием неавторизованной биографии Чан Цзинкуо, тогдашнего президента Республики Китай. Позже он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов и жил в Дейли-Сити, штат Калифорния, где был убит членами Союза бамбука, которые, как сообщается, были обучены военной разведкой Гоминьдана.
the American civil engineer
Henry Liu (; 7 December 1932 – 15 October 1984), often known by his pen name Chiang Nan , was a Taiwanese American writer and journalist. He was a vocal critic of the Kuomintang (Chinese Nationalist Party), then the single ruling party of the Republic of China in Taiwan, and was most famous for writing an unauthorized biography of Chiang Ching kuo, then president of the Republic of China. He later became a naturalized citizen of the United States, and resided in Daly City, California, where he was assassinated by Bamboo Union members who had been reportedly trained by the Kuomintang's military intelligence division.
Биография
Лю родился в Цзинцзяне, Цзянсу, Китайская Республика. Когда ему было девять лет, его отец был убит коммунистами. где он был отправлен на задание в Гонконг, Манилу, и войну во Вьетнаме. После женитьбы на своей жене Хелен Куй Ронг Чжи, он стал иностранным корреспондентом в 1967 году, и переехал в Вашингтон, где он учился в Американском университете и работал неполный рабочий день в качестве переводчика в Государственном департаменте. Он стал гражданином США в 1973-74, примерно в то же время, когда он покинул Тайваньские ежедневные новости. После публикации нескольких статей о семье Чан Чинь, он получил письмо от генерала Ван Шенга, предупреждавшего его о публикации биографии Чан Чинь Куо. В 1975 году он опубликовал неавторизованную биографию Чан Чин Куо, которая была сформирована из трех статей, написанных им в 1975 году о жизни Чан Чин Куо до 1949 года. Лю планировал обновить биографию, чтобы охватить более позднюю историю, но в 1977 году адмирал Ван Силинг вновь предостерег его от написания о семье Чан.
Убийство
15 октября 1984 года Лю был задержан в гараже своего дома в Дейли-Сити, штат Калифорния, вскоре после 9 утра. Полиция исключила ограбление в начале расследования, а представитель РПЦ отрицал причастность правительства. Ранее, в результате инцидента в Каосиунге в 1979 году, Чэнь реорганизовал Бамбуковый союз, чтобы помочь правительству во главе с Гоминьданом в сборе информации и подавлении диссидентов. В июле 1984 года Чэнь и неназванный "известный тайваньский кинопродюсер" получили обучение шпионажу после того, как были введены в службу военной разведки. Во время встречи Чэнь Чили и продюсеру фильма сказали, что Лю предал Китайскую Республику как агента Китайской Народной Республики своей критикой. Чэнь Чи Ли и продюсер фильма прибыли в Соединенные Штаты 14 сентября 1984 года, но продюсер неожиданно отказался вскоре после этого по личным причинам, оставив Чэнь Чи Ли нанять двух других членов Союза бамбука, которые также недавно прибыли в США, чтобы помочь ему в убийстве, Ву Тун и Тунг Куэй сен. Ву покинул Тайвань в начале сентября, после того, как местная полиция нашла пистолет в его чайной. Тунг прибыл в июле, чтобы изучить возможности бизнеса в южной Калифорнии. Первоначальный заговор предполагал использование местных членов Бамбукового союза в северной Калифорнии для совершения убийства, но глава филиала в Сан-Франциско не смог встретиться с ними в конце сентября, как планировалось. После прочтения новостных сообщений об убийстве Чэнь Чили понял, что его обманули, и он поверил, что Лю был коммунистическим агентом, и записал свое признание 18 октября 1984 года. ФБР искало вторую запись, но существование второй записи так и не было окончательно доказано. Хотя ФБР официально не комментировало, друзья Чэнь Чи Ли утверждали, что их допрашивали о местонахождении второй записи, а также о каких-либо связях между Ченом и Чан Сяо Ву. Правительство Тайваня продолжало отрицать свою вину в смерти Лю, утверждая, что Ван и его подчиненные не действовали в качестве агентов тайваньского правительства. пока газета "Лос-Анджелес Таймс" не получила копию записи в марте 1985 года от Чан Ан Ло, друга Тунга, который принимал его в сентябре 1984 года. Сотрудники Чэнь Чили утверждали, что Чэнь был близким другом Чан Сяо Ву, второго сына Чан Цзин Куо. Чианг Сяо Ву также утверждал, что имеет тесные связи с тайваньской сетью безопасности, но Чианг отрицал оба утверждения в заявлении Times. В марте 1985 года ФБР обнаружило октябрьскую запись, сделанную главным киллером Чэнь Чили, в которой говорилось о причастности военной разведки Китайской Республики к убийству, после чего они начали оказывать давление на правительство, чтобы привлечь убийц Лю к суду. Расследование ФБР было подтверждено прокурором США Джозефом Руссониелло. Расследование проводилось при участии Государственного департамента, который выступал посредником между ФБР и правительством Тайваня. Чен и Ву предстали перед судом в апреле 1985 года, а Тунг был судим заочно. В апреле 1985 года последовал военный трибунал Ван и его подчиненных.
Уголовные процессы
На досудебном слушании в Тайбэе Чэнь Чили утверждал, что Ван Си Лин из разведки Гоминьдана приказал совершить убийство, заявив, что Лю был двойным агентом, который шпионил как для Тайваня, так и для Китая. В мае 1985 года, через месяц после приговора, Чэнь отозвал это заявление, заявив, что Ван приказал лишь преподать Люу урок, а не убить его, что привело историю Чэна в согласие с показаниями Ван во время его почти одновременного военного трибунала. Пожизненные сроки были подтверждены двумя отдельными судебными решениями. По тайваньскому законодательству, и Чен, и Ву имели право на условно-досрочное освобождение после отбытия десяти лет наказания. В это время Ван и его подчиненные были подвергнуты военному трибуналу. Было проведено два заседания; во время первого, 4 апреля 1985 года, Чэнь Чи Ли был вызван на показания, где он и Ван спорили о том, кто несет большую ответственность за смерть Лю. Хотя Ван также имел право на условно-досрочное освобождение после десяти лет. Тунг Куэй Сен, как говорили, жил на Филиппинах, впервые предстал перед федеральным судом в 1986 году в Нью-Йорке, где он был признан невиновным в рэкете, но осужден за сговор с целью импорта и распространения героина. На судебном процессе 1986 года адвокаты защиты Тунга утверждали, что Тунга обманули, чтобы убить Лю, апеллируя к его чувству патриотизма. На основании показаний, что он убил Генри Лю в федеральном суде 1986 года, Тунгу было приказано предстать перед судом в июне 1987 года, а фактический суд начался в марте 1988 года, где, несмотря на его более ранние показания, он признал себя невиновным в обвинении в убийстве. Тунг свидетельствовал во время суда, что Чэнь Чили передавал приказ убить Лю Чжан Сяову, "большому боссу", но он был признан виновным в убийстве первой степени после всего лишь сорока пяти минут обсуждения. Тунг был экстрадирован из Бразилии, поэтому ему не грозила смертная казнь. Позже Тун подал апелляцию на приговор и приговор за убийство, в которой говорилось, что суд должен был вынести приговор за непредумышленное убийство, а не за убийство, поскольку он действовал из патриотизма. Апелляция была отклонена, и в 1990 году приговор был признан действительным.
Гражданский иск
Вдова Лю Хелен подала иск в окружной суд Соединенных Штатов против Китайской Республики и шести названных заговорщиков, утверждая, что его убийство было организовано тайваньскими чиновниками, действующими в официальном качестве. Хотя иск пережил раннее ходатайство о его отклонении как акт государственного основания, судья Юджин Ф. Линч исключил Тайвань из иска в 1987 году на основании военного трибунала Ван, который пришел к выводу, что Ван не действовал от имени правительства Тайваня, и его начальники не могли предсказать его действия. Апелляционный суд девятого округа отменил решение Линча, постановив (Liu v. Republic of China), что правительство РПК несет ответственность в соответствии с доктриной ответного начальника; ходатайство о выдаче свидетельства от правительства РПК в Верховный суд США было впоследствии отклонено. Иск был наконец урегулирован внесудебным путем.
Осадки
Убийство стало крупным политическим скандалом на Тайване, и американские чиновники критиковали Гоминьдан за якобы организованное убийство на территории Соединенных Штатов. В декабре 1985 года отец Чан Сяо Ву Чан Чингуо заявил: "Если кто-то спросит меня, будет ли кто-то из моей семьи баллотироваться на следующий президентский срок, мой ответ будет: "Это не может быть и не будет. До убийства Генри Лю, Чан Сяо Ву был единственным из сыновей Чан Чин Куо, упоминаемым в качестве потенциального преемника своего отца; младший Чан позже служил в торговой миссии в Сингапуре, что считалось мягкой изгнанием.
В популярной культуре
Это убийство было предметом книги "Огонь дракона" Дэвида Каплана. Фиктивная версия убийства была изображена в фильме 2009 года "Формоза предана".