Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер Кент Байрон Роджерс (31 июля 1923 - 9 июля 1944) - американский актер, который появился в нескольких живых действиях и короткометражных фильмах, а также озвучивал Warner Bros. Cartoons и Walter Lantz Productions.
American actor
Kent Byron Rogers (July 31, 1923 – July 9, 1944) was an American actor who appeared in several live action features and shorts, and a voice actor for Warner Bros. Cartoons and Walter Lantz Productions.
Карьера
Для Warner Bros. Cartoons Роджерс сыграл нескольких голливудских звезд в фильме "Голливуд шагает вперед" и озвучил "Зайца-разбойника", "Пиратские кондитерские порки", "Хортон вылупляет яйцо", "Скваукинский ястреб" и "Супер Кролик". Роджерс также озвучил Бики Базарда в "Бэгс Банни получает уколы" и "Страшный Базард". Он также озвучил Джуниора Бера в "Бэгс Банни и три медведя", первой части серии "Три медведя" Чака Джонса в 1944 году. Он также иногда появлялся в радио-ситкомах, обычно играя одиночных персонажей. В 1941 году он получил редкую роль на камеру в роли Генри, мальчика, который имел талант делать впечатления, в фильме "Все американцы". Для Walter Lantz Productions он озвучил Вуди Древесного дёрга в пяти короткометражных театральных мультфильмах, выпущенных с 1942 по 1943 год.
For Warner Bros. Cartoons, Rogers portrayed several Hollywood stars in Hollywood Steps Out, and lent his voice to The Heckling Hare, Porky's Pastry Pirates, Horton Hatches the Egg, The Squawkin' Hawk and Super Rabbit. Rogers also provided the original voice of Beaky Buzzard in Bugs Bunny Gets the Boid and The Bashful Buzzard. He also provided the voice of Junior Bear in Bugs Bunny and the Three Bears, the initial 1944 entry of Chuck Jones' The Three Bears series. He also appeared occasionally on radio sitcoms, generally doing one off characters. In 1941, he had a rare on camera role as Henry, a boy who had a talent for doing impressions, in the film All American Co Ed. For Walter Lantz Productions he voiced Woody Woodpecker in five theatrical cartoon shorts released from 1942 to 1943.
Смерть
Роджерс поступил на службу в ВМС США в конце 1943 года. Он погиб в авиакатастрофе учебного полета в Пенсаколе, штат Флорида, 9 июля 1944 года. Стэн Фреберг, который прибыл в Голливуд, как только Роджерс умер, был нанят, чтобы заменить Роджерса, в том числе в роли Младшего Медведя. Мел Бланк стал голосом Бики Базарда, хотя после смерти Роджерса его появление было ограничено. Роджерс похоронен на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана в Гонолулу, Гавайи.
Rogers enlisted as an Ensign in the United States Navy in late 1943. He was killed in the crash of a training flight at Pensacola, Florida on July 9, 1944. Stan Freberg, who arrived in Hollywood just as Rogers had died, would be hired to replace Rogers, including in the role of Junior Bear. Mel Blanc took over as the voice of Beaky Buzzard, though that character's appearances were limited after Rogers' death. Rogers is buried in the National Memorial Cemetery of the Pacific in Honolulu, Hawaii.