Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская некоммерческая организация Benetech - это некоммерческая организация социального предпринимательства, которая предоставляет сообществам программное обеспечение для социального блага. Предыдущие проекты включают в себя проект по обучению грамотности на Route 66, программное обеспечение для управления экологическими проектами Miradi, Martus (отчеты о нарушениях прав человека) и группу анализа данных по правам человека. Текущие направления программы включают глобальное образование, права человека и борьбу с бедностью.
American non profit organization
Benetech is a nonprofit social enterprise organization that empowers communities with software for social good. Previous projects include the Route 66 Literacy Project, the Miradi environmental project management software, Martus (human rights abuse reporting), and the Human Rights Data Analysis Group. Current program areas include global education, human rights, and poverty alleviation.
О
Одной из ключевых инициатив образовательной программы Benetech является Bookshare, библиотека электронных книг для людей с ограниченными возможностями, такими как дислексия, слепота, слабое зрение и физические нарушения. Другой проект - Benetech Service Net, платформа для обмена данными с открытыми стандартами, которая облегчает обмен и хранение информации о местных социальных и социальных услугах. Организации, предоставляющие рекомендации или технологии рекомендаций (такие как 2 1 1s, Healthify или Health Leads), и агентства, предоставляющие информацию о своих услугах (такие как приюты, хранители пищи или правительственные агентства), могут работать вместе, чтобы сделать лучшие данные доступными для всех.
One of Benetech's key education program initiatives is Bookshare, an e book library for people with print disabilities such as dyslexia, blindness, low vision, and physical disabilities. Another project is Benetech Service Net, an open standards data exchange platform that makes it easier to share and maintain information on local social and human services. Organizations providing referrals or referral technology (such as 2 1 1s, Healthify, or Health Leads) and agencies providing information about their services (such as community based shelters, food pantries, or government agencies) can work together to make better data available for everyone.
История
Benetech была основана технологическим предпринимателем Джимом Фрухтерманом в Пало-Альто, Калифорния, под названием Arkenstone в 1989 году. Первоначально он был создан для обеспечения слепых машинами для чтения. В период 1989-2000 годов в 60 странах было продано более 35 000 машин для чтения, читающих на 12 различных языках. В 2000 году линейка продуктов Arkenstone для чтения была продана Freedom Scientific, и название некоммерческой организации было изменено на Benetech. Средства от продажи активов были использованы для начала инициативы Bookshare и проекта Martus в 2001 году. Benetech и его программное обеспечение Martus были представлены в PBS NewsHour. В 2019 году Benetech объявила о расширении своих инициатив в области инклюзивного образования, создав новые партнерские отношения с такими организациями, как Vision Australia, Королевский национальный институт слепых людей в Великобритании, Национальный совет слепых Ирландии, Канадский центр по обеспечению справедливого доступа к библиотекам и правительство Дубая.
Benetech was founded by technology entrepreneur Jim Fruchterman in Palo Alto, California, under the name of Arkenstone in 1989. It was initially created to provide reading machines for blind people. During the period 1989–2000, over 35,000 reading machines were sold in sixty countries, reading twelve different languages. In 2000, the Arkenstone reading machine product line was sold to Freedom Scientific, and the nonprofit's name was changed to Benetech. The funding from the asset sale was used to start the Bookshare initiative and Martus project in 2001. Benetech and its Martus software were featured on the PBS NewsHour. In 2019, Benetech announced the expansion of its inclusive education initiatives, creating new partnerships with organisations such as Vision Australia, the Royal National Institute of Blind People in the UK, National Council for the Blind of Ireland, Canada's Center for Equitable Library Access and the Dubai government.