Введение
Популярное название монастыря Ига Чолинг Старого Гома - популярное название монастыря Ига Чолинг. Монастырь принадлежит к секте Гелюкпа или Желтой Шапки и известен своей статуей Будды Майтреи высотой в 5 метров. Внешняя структура здания была создана в 1850 году монгольским астрологом и монахом Сокпо Шерабом Гятсо, который был главой монастыря до 1905 года. В 1909 году Кябдже Домо Геше Ринпоче Нгаванг Калсанг, известный как Лама Домо Геше Ринпоче, сменил Шераба Гятсо на посту главы. Именно он заказал статую Будды Майтрейи, и он оставался главой до 1952 года. Во время китайской оккупации Тибета в 1959 году многие высокопоставленные аббаты бежали в Индию и нашли убежище в монастыре. В 1961 году Дхардо Римпоче стал главой монастыря Ига Чолинг в Гоме, Дарджилинг. Он умер в 1990 году, а три года спустя мальчик по имени Тензин Легшад Вангди был признан его реинкарнацией. 25 апреля 1996 года он был введён в должность в тибетской школе ITBCI в Калимпоне. Тринадцатый в линии Тулку, Тензин Легшад Ванди, до сих пор носит имя Дхардо Тулку. Он изучает тибетскую философию в университете Дрепунг Лоселинг в Южной Индии. Под руководством Дхардо Римпоче был создан Управляющий комитет для улучшения монастыря. Некоторые из этих инициатив были успешными, другие - нет. В течение последних двух десятилетий монастырь переживал тяжелые кризисы как с точки зрения монахов, так и с точки зрения финансов. До сих пор гранты в виде помощи, предоставляемые монастырю, не были получены ни от правительства, ни от какого-либо другого источника. В настоящее время монастырь удовлетворяет свои потребности благодаря пожертвованиям и взносам местных преданных.
Old Ghoom Monastery is the popular name of Yiga Choeling. The monastery belongs to the Gelukpa or the Yellow Hat sect and is known for its 15 feet (5 m) high statue of the Maitreya Buddha. The external structure of the building was established in 1850 by the Mongolian astrologer and monk Sokpo Sherab Gyatso, who was head of the monastery until 1905. In 1909, Kyabje Domo Geshe Rinpoche Ngawang Kalsang, popularly called Lama Domo Geshe Rinpoche, succeeded Sherab Gyatso as the head. It was he who commissioned the statue of the Maitreya Buddha, and he remained head until 1952. During the Chinese occupation of 1959 in Tibet many high ranking abbots fled to India and took refuge in the monastery. In 1961, Dhardo Rimpoche became head of the Yiga Choeling monastery Ghoom, Darjeeling. He died in 1990 and three years later, a boy named Tenzin Legshad Wangdi was recognised as his reincarnation. On 25 April 1996, he was enthroned at Kalimpong Tibetan ITBCI school. The thirteenth in the line of Tulkus, Tenzin Legshad Wangdi, still goes by the name of Dhardo Tulku. He is studying Tibetan Philosophy at Drepung Loseling University in South India. Under the supervision of Dhardo Rimpoche, the Managing Committee was set up in order to improve the monastery. Some of the initiatives have been successful, others not. For the last two decades, the monastery has been going through severe crises in terms of both monks and finance. Till now, the grants in aid entitled to the monastery have not been received either from the government nor from any other source. Presently the monastery is meeting its needs through donations and contributions from local devotees.
Самтен Чолинг
Монастырь Самтен Чоелинг находится ниже дороги и сегодня менее посещаемый местными жителями из-за различных религиозных верований и путаницы. Монастырь, построенный в 1875 году ламой Шерабом Гятсо, следует гелугской школе тибетского буддизма. Среди доступных буддийских текстов - Кангюр, тибетский буддийский канон, состоящий из 108 томов. Монахи развевают молитвенные флаги в тибетской традиции.