Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Королевский Линкольнширский полк был линейным пехотным полком британской армии, созданным 20 июня 1685 года как полк графа Батха для своего первого полковника Джона Гранвилла, 1-го графа Батха. В 1751 году он был пронумерован, как и большинство других армейских полков, и назван 10-м (Северный Линкольнский) пехотным полком. После реформ Чилдерса в 1881 году он стал Линкольнширским полком в честь округа, в котором он набирал солдат с 1781 года. После Второй мировой войны он стал Королевским Линкольнширским полком, а затем в 1960 году был объединен с Нортгемптонширским полком в 2-й Восточно-Английский полк (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire), который позже был объединен с 1-м Восточно-Английским полком (Royal Norfolk and Suffolk), 3-м Восточно-Английским полком (16th/44th Foot) и Королевским Лестерширским полком, чтобы сформировать Королевский Английский полк. "А" рота 2-го батальона Королевских англичан продолжает традиции Королевского Линкольнширского полка.
The Royal Lincolnshire Regiment was a line infantry regiment of the British Army raised on 20 June 1685 as the Earl of Bath's Regiment for its first Colonel, John Granville, 1st Earl of Bath. In 1751, it was numbered like most other Army regiments and named the 10th (North Lincoln) Regiment of Foot. After the Childers Reforms of 1881, it became the Lincolnshire Regiment after the county where it had been recruiting since 1781. After the Second World War, it became the Royal Lincolnshire Regiment, before being amalgamated in 1960 with the Northamptonshire Regiment to form the 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) which was later amalgamated with the 1st East Anglian Regiment (Royal Norfolk and Suffolk), 3rd East Anglian Regiment (16th/44th Foot) and the Royal Leicestershire Regiment to form the Royal Anglian Regiment. 'A' Company of the 2nd Battalion of the Royal Anglians continues the traditions of the Royal Lincolnshire Regiment.
Ранние войны
Полк был основан 20 июня 1685 года как полк графа Батха для своего первого полковника Джона Гранвилла, 1-го графа Батха. До Великой революции он сформировал гарнизон Плимута и перешёл на сторону Вильгельма III вскоре после его высадки в Торбее 5 ноября 1688 года. После начала Девятилетней войны в 1689 году полк оставался в Плимуте до конца 1691 года, когда он отправился в Остенду и участвовал в битве при Штенкерке в августе 1692 года, потеряв 50 убитых или раненых. Во время кампании 1693 года он был отделен от основных сил союзников до битвы при Ландене в июле, затем служил в осаде Намура в июле 1695 года, прежде чем вернуться в Англию в 1696 году. В 1698 году он избежал расформирования, будучи отправлен в Ирландию. Во время войны за испанское наследство 1701-1714 гг. полк сражался в Бленгееме в августе 1704 года, Рамилие в мае 1706 года и Малплаке в сентябре 1709 года. После реформ 1751 года, когда все британские полки были идентифицированы цифрами, а не именем полковника, он стал 10-м пехотным полком. Затем он принял участие в 1759-60 действиях по отбиванию Тюрота в Каррикфергусе во время Семилетней войны. Впоследствии полк участвовал в американской войне за независимость, сражаясь в битвах при Лексингтоне и Конкорде в апреле 1775 года, битве при Бункер-Хилле в июне 1775 года, Нью-Йоркской кампании зимой 1776 года, битве при Германтауне в октябре 1777 года, битве при Монмуте в июне 1778 года и битве при Род-Айленде в августе 1778 года. В 1778 году 10-я армия вернулась домой в Англию после 19 лет службы за рубежом. В 1782 году полк был связан с графством Линкольншир для вербовки.
The regiment was raised on 20 June 1685 as the Earl of Bath's Regiment for its first Colonel, John Granville, 1st Earl of Bath. Prior to the Glorious Revolution, it formed the garrison of Plymouth and defected to William III shortly after his landing at Torbay on 5 November 1688. After the outbreak of the Nine Years War in 1689, the regiment remained in Plymouth until the end of 1691, when it embarked for Ostend and saw action at the Battle of Steenkerque in August 1692, suffering 50 dead or wounded. During the 1693 campaign, it was detached from the main Allied force prior to the Battle of Landen in July, then served at the Siege of Namur in July 1695 before returning to England in 1696. It escaped disbandment in 1698 by being posted to Ireland. During the 1701 to 1714 War of the Spanish Succession, the regiment fought at Blenheim in August 1704, Ramillies in May 1706, and Malplaquet in September 1709. Following the 1751 reforms, when all British regiments were identified by numbers rather than their Colonel's name, it became the 10th Regiment of Foot. It then took part in the 1759 60 action to repel Thurot at Carrickfergus during the Seven Years' War. The regiment would next see action in the American Revolutionary War, fighting at the Battles of Lexington and Concord in April 1775, the Battle of Bunker Hill in June 1775, the New York Campaign in winter 1776, the Battle of Germantown in October 1777, the Battle of Monmouth in June 1778 and the Battle of Rhode Island in August 1778. In 1778, the 10th returned home to England after 19 years service overseas. In 1782, the regiment was linked to the county of Lincolnshire for recruiting.
Викторианская эпоха
В 1842 году 10-я пехотная была отправлена в Индию и участвовала в кровавой битве при Собраоне в феврале 1846 года во время Первой англо-сикхской войны. 1-й батальон 10-й пехоты служил в Японии с 1868 по 1871 год. Батальон был задан защищать небольшую общину иностранцев в Йокогаме. Лидер военной оркестра батальона, Джон Уильям Фентон, почитается в Японии как "первый оркестровый руководитель в Японии" и как "отец оркестровой музыки в Японии". Ему также приписывают инициативу медленного процесса, в ходе которого Kimi ga Yo был принят в качестве национального гимна Японии. Режим не был коренным образом затронут реформами Кардуэлла 1870-х годов, которые дали ему депо в "старом казарме" в Линкольне с 1873 года. В 1880 году полк переехал в "новые казармы" дальше на север по Бёртон-роуд. Режим не пострадал от реформ Чилдерса в 1881 году, так как он уже имел два батальона, и не было необходимости объединяться с другим полком. В соответствии с реформами, полк стал Линкольнширским полком 1 июля 1881 года. Королевские полки Северного Линкольншира и Королевского Южного Линкольншира стали 3-м и 4-м батальонами, а 1-й и 2-й стрелковый добровольческий корпус Линкольншира стали 1-м и 2-м добровольческими батальонами (в 1900 году был добавлен 3-й добровольческий батальон). 1-й батальон Линкольнширского полка был размещен на Мальте с 1895 года и принял участие в битве при Омдурмане в сентябре 1898 года во время Махдистской войны. Затем он был размещен в Британской Индии, где находился в Бангалоре до конца 1902 года, когда был переведен в Секундерабад. 2-й батальон отправился в Южную Африку в январе 1900 года и участвовал во Второй бурской войне. 3-й (милицейский) батальон, сформированный из Королевской Северной Линкольнской милиции в 1881 году, был резервным батальоном. Он был воплощен в мае 1900 года, разобран в июле следующего года, а затем вновь воплощен для службы в Южной Африке во время Второй бурской войны. 17 офицеров и 519 человек вернулись на борт, прибыв в Саутгемптон 5 октября 1902 года. В 1908 году добровольцы и ополчение были реорганизованы в соответствии с реформами Холдейна, причем первые стали Территориальными силами (ТФ), а последние - Специальным резервом; полк теперь имел один резервный и два территориальных батальона. Это были 3-й батальон (специальный резерв) в Линкольне, 4-й батальон (TF) в Бродгейте в Линкольне и 5-й батальон (TF) на Доути-роуд в Гримсби (с тех пор разрушен).
In 1842, the 10th Foot was sent to India and was involved in the bloody Battle of Sobraon in February 1846 during the First Anglo Sikh War. The 1st Battalion, 10th Foot served in Japan from 1868 through 1871. The battalion was charged with protecting the small foreign community in Yokohama. The leader of the battalion's military band, John William Fenton, is honoured in Japan as "the first bandmaster in Japan" and as "the father of band music in Japan". He is also credited for initiating the slow process in which Kimi ga Yo came to be accepted as the national anthem of Japan. The regiment was not fundamentally affected by the Cardwell Reforms of the 1870s, which gave it a depot at the "old barracks" in Lincoln from 1873. The regiment moved to the "new barracks" further north on Burton Road in 1880. Nor was the regiment affected by the Childers reforms of 1881 – as it already possessed two battalions, there was no need for it to amalgamate with another regiment. Under the reforms, the regiment became The Lincolnshire Regiment on 1 July 1881. The Royal North Lincolnshire and Royal South Lincolnshire Militia regiments became the 3rd and 4th Battalions, and the 1st and 2nd Lincolnshire Rifle Volunteer Corps became the 1st and 2nd Volunteer Battalions (a 3rd Volunteer Battalion was added in 1900). The 1st Battalion Lincolnshire Regiment was posted at Malta from 1895, and took part in the Battle of Omdurman in September 1898 during the Mahdist War. It was then stationed in British India, where it was in Bangalore until late 1902 when it transferred to Secunderabad. The 2nd Battalion embarked for South Africa in January 1900 and saw action during the Second Boer War. The 3rd (Militia) battalion, formed from the Royal North Lincoln Militia in 1881, was a reserve battalion. It was embodied in May 1900, disembodied in July the following year, and later re embodied for service in South Africa during the Second Boer War. 17 officers and 519 men returned aboard , arriving in Southampton on 5 October 1902. In 1908, the Volunteers and Militia were reorganised under the Haldane Reforms, with the former becoming the Territorial Force (TF) and the latter the Special Reserve; the regiment now had one Reserve and two Territorial battalions. These were the 3rd Battalion (Special Reserve) at Lincoln, with the 4th Battalion (TF) at Broadgate in Lincoln and the 5th Battalion (TF) at Doughty Road in Grimsby (since demolished).
Первая мировая война
Полк начал Первую мировую войну с двух регулярных батальонов, одного батальона ополчения и двух территориальных батальонов. 1-й Линкольн был дислоцирован в Портсмуте, 2-й Линкольн на Гаррисоне на Бермудских островах, а 3-й в Линкольне. 4-й и 5-й батальоны были территориальными батальонами, базировавшимися по всему Линкольнширу.
The regiment started the First World War with two regular battalions, one militia battalion and two territorial battalions. The 1st Lincolns were stationed in Portsmouth, the 2nd Lincolns on Garrison in Bermuda, and the 3rd in Lincoln. The 4th and 5th Battalions were the Territorial battalions, based throughout Lincolnshire.
Регулярная армия
1-й батальон высадился в Гавре в составе 9-й бригады 3-й дивизии для службы на Западном фронте в августе 1914 года. Командующий 2-й Линкольнской полковник-лейтенант Джордж Бунбери МакЭндрю оказался исполняющим обязанности губернатора и главнокомандующего имперской крепостью Бермудские острова в отсутствие губернатора и командующего генерал-офицера генерал-лейтенанта сэра Джорджа Буллока и наблюдал за размещением этой колонии на военной основе. Батальон покинул Бермудские острова 14 сентября на борту HMCS Canada в сопровождении HMCS Niobe, который прибыл на Бермудские острова за день до этого, неся Королевский канадский полк, в Галифакс, Новая Шотландия, куда они прибыли 18 сентября. Отправившись оттуда снова, чтобы пересечь Атлантику, батальон вернулся в Англию 3 октября 1914 года и вскоре после этого был отправлен на Западный фронт в составе 25-й бригады 8-й дивизии, прибыв во Францию 5 ноября 1914 года. К основным сражениям относятся битва при Оберс-Ридж в мае 1915 года, где батальон понесёл тяжелые потери, и битва при Сомме осенью 1916 года, где второй командир батальона, майор Ф. У. Грэтуд, был ранен. Хотя командиры в полковом депо хотели разбить контингент, переназначить его членов в Линкольны и распределить их по всему полку в качестве замены, письмо от военного ведомства гарантировало, что контингент BVRC остался вместе как единица под своим собственным значком. Контингент прибыл во Францию с 1 Линкольном 23 июня 1915 года, первым колониальным добровольческим подразделением, достигшим Западного фронта. Контингент был истощен потерями в течение следующего года. 50% оставшихся сил было потеряно в Гедекуре 25 сентября 1916 года. Дюжина выживших была объединена с недавно прибывшим вторым контингентом BVRC, состоящим из одного офицера и 36 других рангов, которые обучались на Бермудских островах пулеметчиками Викерса. Отрезанные от пулеметов Викерса (которые были собраны для нового пулеметного корпуса), объединенные контингенты были переобучены как легкие пулеметные пулеметы Льюиса и предоставили 12 оружейных команд штабу 1 Линкольна. К концу войны два контингента потеряли более 75% своих сил. Сорок погибли на действительной службе, один получил О. Б. И. и шесть военных медалей. В команду были приняты 16 солдат из двух контингентов, в том числе сержант-майор первого контингента, сержант Р. К. Эрл, который после войны стал командующим офицером BVRC (некоторые из них перешли в другие подразделения, включая летного аса Артура Роу Сперлинга и Генри Дж. Уотлингтона, которые оба отправились в Королевский летный корпус). Те, кто остался в живых, не были отправлены домой как инвалиды или переведены в другие подразделения, были возвращены на Бермуды в нескольких партиях летом 1919 года. В конце войны в 1918 году 1-й Линкольнский полк под командованием Фредерика Спринга и 3-й Линкольнский полк были отправлены в Ирландию, чтобы разобраться с проблемами в непризнанной Ирландской Республике.
The 1st Battalion landed at Le Havre as part of the 9th Brigade in the 3rd Division for service on the Western Front in August 1914. Notable engagements included the First Battle of Ypres in autumn 1914 and the Battle of Bellewaarde in May 1915, during which the commanding officer of the battalion, Major H E R Boxer, was killed. The Commanding Officer of 2nd Lincolns, Lieutenant Colonel George Bunbury McAndrew, found himself acting Governor and Commander in Chief of the Imperial fortress of Bermuda in the absence of the Governor and General Officer Commanding, Lieutenant General Sir George Bullock, and oversaw that colony's placement onto a war footing. The battalion left Bermuda on 14 September aboard HMCS Canada, escorted by HMCS Niobe, which had arrived in Bermuda the day before bearing the Royal Canadian Regiment, for Halifax, Nova Scotia, where they arrived on 18 September. Departing from there again to cross the Atlantic, the battalion returned to England on 3 October 1914, and was sent to the Western Front as part of the 25th Brigade in the 8th Division soon after, arriving in France on 5 November 1914. Major engagements included the Battle of Aubers Ridge in May 1915 where the battalion incurred heavy losses and the Battle of the Somme in Autumn 1916 where the second in command of the battalion, Major F W Greatwood, was injured. Although commanders at the Regimental Depot had wanted to break the contingent apart, re enlist its members as Lincolns, and distribute them throughout the Regiment as replacements, a letter from the War Office ensured that the BVRC contingent remained together as a unit, under its own badge. The contingent arrived in France with 1 Lincolns on 23 June 1915, the first colonial volunteer unit to reach the Western Front. The Contingent was withered away by casualties over the following year. 50% of its remaining strength was lost at Gueudecourt on 25 September 1916. The dozen survivors were merged with a newly arrived Second BVRC Contingent, of one officer and 36 other ranks, who had trained in Bermuda as Vickers machine gunners. Stripped of their Vickers machine guns (which had been collected, for the new Machine Gun Corps), the merged contingents were retrained as Lewis light machinegunners, and provided 12 gun teams to 1 Lincolns headquarters. By the end of the war, the two contingents had lost over 75% of their combined strength. Forty had died on active service, one received the O. B. E, and six the Military Medal. Sixteen enlisted men from the two contingents were commissioned, including the Sergeant Major of the First Contingent, Colour Sergeant R. C. Earl, who would become Commanding Officer of the BVRC after the War (some of those commissioned moved to other units in the process, including flying ace Arthur Rowe Spurling and Henry J. Watlington, who both went to the Royal Flying Corps). Those surviving contingent members who had not already been sent home as invalids or transferred to other units were returned to Bermuda in several parties over the summer of 1919. At the end of the war in 1918, the 1st Lincolns, under Frederick Spring, and the 3rd Lincolns were sent to Ireland to deal with the troubles in the unrecognised Irish Republic.
Вторая мировая война
Вторая мировая война была объявлена в воскресенье, 3 сентября 1939 года, и два батальона Территориальной армии, 4-й и 6-й (дубликат 4-й), были немедленно вызваны. В октябре 1939 года 2-й батальон отправился во Францию с 9-й пехотной бригадой, присоединенной к 3-й пехотной дивизии под командованием генерал-майора Бернарда Монтгомери. За ними последовал 6-й батальон, часть 138-й бригады с 46-й пехотной дивизией, в апреле 1940 года; оба служили в Британских экспедиционных силах (BEF) и сумели вернуться из Дюнкерка после сражений во Франции и Бельгии. После возвращения в Англию оба батальона провели годы в Соединенном Королевстве на внутренней обороне, ожидая возможное вторжение Германии в Соединенное Королевство. 2-й батальон, оставаясь с той же бригадой и дивизией на протяжении всей войны, затем провел следующие четыре года на тренировках в различных частях Соединенного Королевства, прежде чем принять участие в высадке в День Д в июне 1944 года. Батальон под командованием подполковника Кристофера Уэлби Эверарда участвовал в Нормандской кампании, принимая участие в операциях Charnwood, Operation Goodwood и в остальной части кампании в Северо-Западной Европе до Дня Победы в Европе в мае 1945 года. 1-й батальон, Линкольнширский полк был размещен в Британской Индии и не видел активной службы до 1942 года. Они оставались в Индии и на Дальнем Востоке на протяжении всей войны и были назначены в 71-ю индийскую пехотную бригаду, часть 26-й индийской пехотной дивизии, в 1942 году. сражаясь с Императорской японской армией в Бирманской кампании и во время битвы за Админ-бокс, первой крупной победы против японцев в кампании, в начале 1944 года, где майор Чарльз Фергюсон Хой был посмертно награжден крестом Виктории, единственным, который был награжден в Линкольнширском полке во время Второй мировой войны. Территориальные части 4-го батальона, входящей в 146-ю бригаду 49-й (Западной конной) пехотной дивизии, были отправлены в Норвегию и были одними из первых британских солдат, которые вступили в контакт с продвигающимся врагом на поле во Второй мировой войне. Невооруженные и без поддержки с воздуха, их вскоре пришлось эвакуировать. Через несколько недель их отправили в гарнизон нейтральной Исландии. Они тренировались как альпийские войска в течение двух лет, которые они там провели. После возвращения в Великобританию в 1942 году, когда дивизия получила 70-ю бригаду, они были назначены в 21-ю группу армий для предстоящего вторжения во Францию и начали подготовку к подготовке. После двух лет, проведенных на внутренней обороне, 6-й батальон покинул Соединенное Королевство, все еще в составе 138-й (Линкольн и Лестер) бригады в 46-й пехотной дивизии, в январе 1943 года, чтобы участвовать в заключительных этапах тунисской кампании. В сентябре 1943 года батальон под командованием подполковника Дэвида Йейтса принял участие в высадке в Салерно в Италии в составе пятой армии США Марка Кларка, потерпев тяжелые потери и позже захватив Неаполь, пересек линию Волтурно и сражался на Зимней линии и в битве при Монте-Кассино в январе 1944 года. В марте 1944 года батальон вернулся в Египет для переоснащения, к тому времени он потерял 518 человек убитыми, ранеными или пропавшими без вести. В июле 1944 года он вернулся на итальянский фронт и после более тяжелых боев в течение лета во время битв за готическую линию отплыл в Грецию в декабре, чтобы помочь гражданским властям поддерживать порядок во время гражданской войны в Греции. В апреле 1945 года 6-й Линкольнский полк вернулся в Италию для последнего наступления, но не участвовал в боях, а затем перебрался в Австрию для выполнения задач по оккупации. 1 декабря 1941 года 8-й стал 101-м противотанковым полком Королевской артиллерии. Добровольческий стрелковый корпус Бермудских островов снова предоставил два проекта; один в июне 1940 года и полную роту в 1944 году. Четыре бермудца, которые служили с Линкольнами во время войны (три из Бермудского добровольческого стрелкового корпуса), достигли звания майора в полке: генерал-майор Глин Гилберт (позже из парашютного полка), подполковник Джон Браунлоу Такер (первый командующий офицер Бермудского полка, объединенного из Бермудского добровольческого стрелкового корпуса и Бермудской милицейской артиллерии в 1965 году), майор Энтони Смит (убит в бою в Венрае, в 1944 году, и стал предметом фильма "В час победы"), и майор Патрик Пёрселл, ответственный за управление немецкими газетами в британской зоне оккупации.
The Second World War was declared on Sunday, 3 September 1939 and the two Territorial Army battalions, the 4th and the 6th (a duplicate of the 4th), were called up immediately. The 2nd Battalion embarked for France with the 9th Infantry Brigade attached to the 3rd Infantry Division commanded by Major General Bernard Montgomery in October 1939. They were followed by the 6th Battalion, part of 138th Brigade with the 46th Infantry Division, in April 1940; both served with the British Expeditionary Force (BEF) and managed to return from Dunkirk after the battles of France and Belgium. After returning to England, both battalions spent years in the United Kingdom on home defence anticipating a possible German invasion of the United Kingdom. The 2nd Battalion, remaining with the same brigade and division throughout the war, then spent the next four years training in various parts of the United Kingdom before taking part in the D Day landings in June 1944. The battalion, commanded by Lieutenant Colonel Christopher Welby Everard was then engaged throughout the Normandy Campaign, taking part in Operation Charnwood, Operation Goodwood, and throughout the rest of the Northwest Europe Campaign until Victory in Europe Day in May 1945. The 1st Battalion, Lincolnshire Regiment was stationed in British India and saw no active service until 1942. They remained in India and the Far East throughout the war and were assigned to the 71st Indian Infantry Brigade, part of 26th Indian Infantry Division, in 1942. fighting the Imperial Japanese Army in the Burma Campaign and during the Battle of the Admin Box, the first major victory against the Japanese in the campaign, in early 1944 where Major Charles Ferguson Hoey was posthumously awarded the Victoria Cross, the only one to be awarded to the Lincolnshire Regiment during the Second World War. The Territorials of the 4th Battalion, part of 146th Brigade attached to 49th (West Riding) Infantry Division, were sent to Norway and were among the first British soldiers to come into contact against an advancing enemy in the field in the Second World War. Ill equipped and without air support, they soon had to be evacuated. Within a few weeks, they were sent to garrison neutral Iceland. They trained as Alpine troops during the two years they were there. After returning to the United Kingdom in 1942, when the division gained the 70th Brigade, they were earmarked to form part of the 21st Army Group for the coming invasion of France and started training in preparation. After two years spent on home defence, the 6th Battalion left the United Kingdom, still as part of the 138th (Lincoln and Leicester) Brigade in the 46th Infantry Division, in January 1943 to participate in the final stages of the Tunisia Campaign. In September 1943, the battalion, commanded by Lieutenant Colonel David Yates, took part in the landings at Salerno in Italy as part of Mark Clark's U. S. Fifth Army, suffering heavy losses and later captured Naples, crossed the Volturno Line and fought on the Winter Line and in the Battle of Monte Cassino in January 1944. The battalion returned to Egypt to refit in March 1944, by which time it had suffered heavy casualties and lost 518 killed, wounded or missing. It returned to the Italian Front in July 1944 and, after more hard fighting throughout the summer during the Battles for the Gothic Line, it sailed for Greece in December to help the civil authorities to keep order during the Greek Civil War. In April 1945, the 6th Lincolns returned to Italy for the final offensive but did not participate in any fighting and then moved into Austria for occupation duties. on 1 December 1941 and the 8th becoming the 101st Anti Tank Regiment, Royal Artillery. The Bermuda Volunteer Rifle Corps again provided two drafts; one in June 1940, and a full company in 1944. Four Bermudians who served with the Lincolns during the war (three from the Bermuda Volunteer Rifle Corps) reached the rank of Major with the regiment: Major General Glyn Gilbert (later of the Parachute Regiment), Lieutenant Colonel John Brownlow Tucker (the first Commanding Officer of the Bermuda Regiment, amalgamated from the Bermuda Volunteer Rifle Corps and the Bermuda Militia Artillery in 1965), Major Anthony Smith (killed in action at Venrai, in 1944, and subject of an award winning film, In The Hour of Victory), and Major Patrick Purcell, responsible for administering German newspapers in the British area of occupation.
Послевоенные годы
После войны 4-й и 6-й батальоны были переведены в "подвешенную анимацию" в 1946 году, но оба были реформированы 1 января 1947 года. Однако 1 июля 1950 года 6-й был объединен с 4-м, чтобы создать 4-й и 6-й батальоны. 28 октября 1948 года 2-й батальон был объединен с 1-м батальоном. Королевский полк Линкольншира и его преемники поддерживали свои отношения с добровольческим стрелковым корпусом Бермудских островов (переименованным в 1949 году в Бермудские стрелки) после Второй мировой войны. Когда Бермудская милицейская артиллерия (резервная подразделение Королевской артиллерии) была переназначена в пехотную роту после закрытия батареи Сент-Дэвида в 1953 году, она была сгруппирована с Бермудскими винтовками под штаб-квартирой батальона под названием Штаб-квартира Бермудских местных сил (не путать с командным штабом гарнизона Бермудских островов, которому она была подчинена, с губернатором Бермудских островов генерал-лейтенантом сэром Александром Худом, который служил главнокомандующим и бригадиром Дж. С этого момента Королевский полк Линкольншира также предоставил офицера в качестве адъютанта местных войск Бермудских островов и секретаря местного совета войск, начиная с капитана (позже майора) Дарби Роберта Фоллета Холтона Харта (согласно выпуску газеты The Bermuda Recorder от 13 января 1954 года, реорганизация двух подразделений под новым общим штабом началась неофициально с момента прибытия в колонию 17 ноября нового адъютанта командования, капитана Д. Р. Ф. Холтона Харта, М. К., из Королевского полка Линкольншира. В составе нового командования: полковник Аствуд, командующий офицер; капитан Д. Р. Ф. Холтон Харт, адъютант, один сержант-майор полка, один сержант-квартирмейстер полка, сержант-инструктор для каждого подразделения и два медицинских офицера. В той же статье также говорится, что новая система была опробована во время конференции "Большой тройки" в прошлом месяце, когда все войска находились под командованием подполковника Дж.Р. Джонсона из Королевских валлийских фузилеров, размещенных на Бермудских островах с 1953 по 1957 год. В 1960 году полк объединился с Нортгемптонширским полком, чтобы сформировать 2-й Восточно-Английский полк (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire), который позже был объединен с 1-м Восточно-Английским полком (Royal Norfolk and Suffolk), 3-м Восточно-Английским полком (16th/44th Foot) и Королевским Лестерширским полком в сентябре 1964 года, чтобы сформировать Королевский Английский полк. Отцовские отношения Королевского Линкольнширского полка с Бермудскими винтовками и местными силами Бермудских островов были продолжены 2-м Восточно-Английским полком (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) и Королевским английским полком, пока три бермудских рота не объединились в 1965 году, чтобы сформировать Бермудский полк (с 2015 года Королевский Бермудский полк), с отношениями, поддерживаемыми с тех пор между Королевским английским полком и Королевским Бермудским полком. В настоящее время 674-я эскадрилья армейского авиационного корпуса использует сфинкса в качестве эмблемы в своем гербе в честь своих местных связей с Королевским полком Линкольншира.
After the war, the 4th and 6th battalions were placed in 'suspended animation' in 1946 but were both reformed on 1 January 1947. However, on 1 July 1950, the 6th was merged with the 4th to create the 4th/6th Battalion. On 28 October 1948, the 2nd Battalion was amalgamated with the 1st Battalion. The Royal Lincolnshire Regiment and its successors maintained its relationship with the Bermuda Volunteer Rifle Corps (renamed the Bermuda Rifles in 1949) after the Second World War. When the Bermuda Militia Artillery (a reserve sub unit of the Royal Artillery) had been re tasked as a company of infantry on the closure of St. David's Battery in 1953, it had been grouped with the Bermuda Rifles under a battalion level headquarters company titled Headquarters Bermuda Local Forces (not to be confused with the Command Headquarters of the Bermuda Garrison, to which it was subsidiary, with Governor of Bermuda Lieutenant General Sir Alexander Hood serving as Commander in Chief and Brigadier J. C. Smith, Royal Artillery, as Officer Commanding Troops) with a lieutenant colonel in command. From this point, the Royal Lincolnshire Regiment had also provided an officer as Adjutant to the Bermuda Local Forces and Secretary to the Local Forces Board, beginning with Captain (later Major) Darby Robert Follett Houlton Hart (according to the 13 January, 1954, issue of The Bermuda Recorder newspaper, the reorganisation of the two units under a new common headquarters had begun operating unofficially since the arrival in the colony on November 17, of the command's new Adjutant, Captain D. R. F. Houlton Hart, M. C., of the Royal Lincolnshire Regiment. The make up of the new command is as follows: Col. Astwood, Commanding Officer; Captain D. R. F. Houlton Hart, Adjutant, one Regimental Sergeant Major, one Regimental Quartermaster Sergeant, a Sergeant instructor for each unit and two medical officers. The same article also recorded that the new system had been tried during the Big Three Conference last month when all troops were under the command of Lt. Col. J. R. Johnson of the Royal Welch Fusiliers) posted to Bermuda from 1953 to 1957. In 1960, the regiment amalgamated with the Northamptonshire Regiment to form the 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) which was later amalgamated with the 1st East Anglian Regiment (Royal Norfolk and Suffolk), 3rd East Anglian Regiment (16th/44th Foot) and the Royal Leicestershire Regiment in September 1964 to form the Royal Anglian Regiment. The Royal Lincolnshire Regiment's paternal relationship to the Bermuda Rifles and the Bermuda Local Forces was continued by the 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) and the Royal Anglian Regiment until the three Bermudian company sized units amalgamated in 1965 to form the Bermuda Regiment (from 2015 the Royal Bermuda Regiment), with the relationship maintained since then between the Royal Anglian Regiment and the Royal Bermuda Regiment. Currently, 674 Squadron Army Air Corps uses the sphinx as an emblem within its crest in honour of its local connections with the Royal Lincolnshire Regiment.
Музей полка
Коллекции Королевского Линкольнширского полка и Линкольнширской еманрии выставлены в Музее жизни Линкольншира. Артефакты, относящиеся к контингентам добровольческого стрелкового корпуса Бермудских островов, которые служили с Линкольнширами во время двух мировых войн, выставлены в Морском музее Бермудских островов (часть территориального музея Британской заморской территории) на Королевской военно-морской верфи, Бермудские острова.
The Royal Lincolnshire Regiment and Lincolnshire Yeomanry collections are displayed in Lincoln's Museum of Lincolnshire Life. Artefacts concerning the Bermuda Volunteer Rifle Corps contingents that served with the Lincolnshires during the two world wars are displayed in the Bermuda Maritime Museum (part of the British Overseas Territory's territorial museum) in the Royal Naval Dockyard, Bermuda.