Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік Линкольншир полкі - 1685 жылы 20 маусымда Батт графтығының полкі ретінде құрылған британдық армияның пехоталық полкі. 1751 жылы ол басқа да армиялық полктер сияқты нөмірленді және 10-шы (Солтүстік Линкольн) жаяу әскер полкі деп аталды. 1881 жылғы Чилдерс реформасынан кейін ол 1781 жылдан бері жауынгерлерді шақырып келген округтің атымен Линкольншир полкіне айналды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ол Корольдік Линкольншир полкіне айналды, 1960 жылы Нортгемптоншир полкімен біріктіріліп, 2-ші Шығыс Англия полкі (Глостер герцогинясының Корольдік Линкольншир және Нортгемптоншир) құрылды, кейін 1-ші Шығыс Англия полкі (Рольдік Норфолк және Саффолк), 3-ші Шығыс Англия полкі (16-шы / 44-ші аяқ) және Корольдік Лестершир полкі Корольдік Англия полкін құру үшін біріктірілді. "Англия корольдік әскерінің" 2-ші батальонының "А" ротасы Линкольншир полкінің дәстүрін жалғастыруда.
The Royal Lincolnshire Regiment was a line infantry regiment of the British Army raised on 20 June 1685 as the Earl of Bath's Regiment for its first Colonel, John Granville, 1st Earl of Bath. In 1751, it was numbered like most other Army regiments and named the 10th (North Lincoln) Regiment of Foot. After the Childers Reforms of 1881, it became the Lincolnshire Regiment after the county where it had been recruiting since 1781. After the Second World War, it became the Royal Lincolnshire Regiment, before being amalgamated in 1960 with the Northamptonshire Regiment to form the 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) which was later amalgamated with the 1st East Anglian Regiment (Royal Norfolk and Suffolk), 3rd East Anglian Regiment (16th/44th Foot) and the Royal Leicestershire Regiment to form the Royal Anglian Regiment. 'A' Company of the 2nd Battalion of the Royal Anglians continues the traditions of the Royal Lincolnshire Regiment.
Ертедегі соғыстар
Полк 1685 жылы 20 маусымда Батт графтығының полкі ретінде оның бірінші полковника Джон Гранвиллге, Батт графтығына құрылды. Даңқты революция алдында ол Плимут гарнизонын құрды және 1688 жылы 5 қарашада Торбейге қоныс аударғаннан кейін көп ұзамай Вильгельм III-ге көшті. 1689 жылы Тоғыз жылдық соғыс басталғаннан кейін полк 1691 жылдың аяғына дейін Плимутта қалды, содан кейін Остендке жөнелтілді және 1692 жылдың тамызында Штенкерк шайқасында 50 адам қаза тапты немесе жараланды. 1693 жылғы науқан кезінде ол шілдеде Ланден шайқасынан бұрын одақтастардың негізгі күшінен бөлінді, содан кейін 1695 жылы шілдеде Намур қоршауында қызмет етті. 1698 жылы Ирландияға жіберіліп, таратылудан аман қалды. 1701 - 1714 жылдардағы Испанияның мұрагерлік соғысы кезінде полк 1704 жылдың тамызында Бленхаймда, 1706 жылдың мамырында Рамиллиесте және 1709 жылдың қыркүйегінде Малплакетте шайқасты. 1751 жылғы реформалардан кейін, британдық полктардың барлығы полковниктің аты емес, санмен анықталған кезде, ол 10-шы жаяу әскер полкі болды. Содан кейін ол Жеті жылдық соғыс кезінде Каррикфергуста Тюротты сүртіп тастау үшін 1759-60-шы жылдары әрекетке қатысты. Режимент келесі рет американдық революциялық соғыста әрекет етеді, 1775 жылдың сәуірінде Лексингтон мен Конкорд шайқасында, 1775 жылдың маусым айында Бункер-Хилл шайқасында, 1776 жылдың қысында Нью-Йорк науқанында, 1777 жылдың қазан айында Германтаунда, 1778 жылдың маусым айында Монмутта және 1778 жылдың тамызында Род-Айленд шайқасында шайқасады. 1778 жылы 10-шы бригада 19 жыл бойы шетелде қызмет еткеннен кейін Англияға оралды. 1782 жылы полк Линкольншир графтығына рекруттар үшін қосылды.
The regiment was raised on 20 June 1685 as the Earl of Bath's Regiment for its first Colonel, John Granville, 1st Earl of Bath. Prior to the Glorious Revolution, it formed the garrison of Plymouth and defected to William III shortly after his landing at Torbay on 5 November 1688. After the outbreak of the Nine Years War in 1689, the regiment remained in Plymouth until the end of 1691, when it embarked for Ostend and saw action at the Battle of Steenkerque in August 1692, suffering 50 dead or wounded. During the 1693 campaign, it was detached from the main Allied force prior to the Battle of Landen in July, then served at the Siege of Namur in July 1695 before returning to England in 1696. It escaped disbandment in 1698 by being posted to Ireland. During the 1701 to 1714 War of the Spanish Succession, the regiment fought at Blenheim in August 1704, Ramillies in May 1706, and Malplaquet in September 1709. Following the 1751 reforms, when all British regiments were identified by numbers rather than their Colonel's name, it became the 10th Regiment of Foot. It then took part in the 1759 60 action to repel Thurot at Carrickfergus during the Seven Years' War. The regiment would next see action in the American Revolutionary War, fighting at the Battles of Lexington and Concord in April 1775, the Battle of Bunker Hill in June 1775, the New York Campaign in winter 1776, the Battle of Germantown in October 1777, the Battle of Monmouth in June 1778 and the Battle of Rhode Island in August 1778. In 1778, the 10th returned home to England after 19 years service overseas. In 1782, the regiment was linked to the county of Lincolnshire for recruiting.
Виктория дәуірі
1842 жылы 10-шы аяқ Индияға жіберілді және 1846 жылы ақпанда Бірінші ағылшын-сик соғысы кезінде Собраон шайқасына қатысты. 1-ші батальон, 10-шы жаяу әскері 1868 жылдан 1871 жылға дейін Жапонияда қызмет етті. Батальонның міндеті Йокогамадағы шетелдік қауымды қорғау болды. Батальонның әскери оркестрінің жетекшісі Джон Уильям Фентон Жапонияда "жапониядағы алғашқы оркестр шебері" және "жапониядағы оркестр музыкасының атасы" ретінде құрметтеледі. Ол сонымен қатар "Kimi ga Yo" әнін Жапонияның ұлттық әнұраны ретінде қабылдаудың баяу процесін бастаған. Полк 1870 жылдардағы Кардуэлл реформаларынан түбегейлі зардап шекпеді, ол оған 1873 жылдан бастап Линкольн қаласындағы "ескі казармаларда" депо берді. Полк 1880 жылы Бёртон жолындағы солтүстікке қарай "жаңа казармаларға" көшірілді. Режиментке 1881 жылғы Чайлдер реформасы да әсер етпеді, өйткені оның екі батальоны бар еді, басқа полкпен бірігудің қажеті жоқ. Реформалар аясында полк 1881 жылы 1 шілдеде Линкольншир полкіне айналды. Солтүстік Линкольншир және Оңтүстік Линкольнширдің әскери полктері 3-ші және 4-ші батальондар, ал 1-ші және 2-ші Линкольнширдің қастандық ерікті корпустары 1-ші және 2-ші ерікті батальондар болды (1900-жылы 3-ші ерікті батальон қосылды). 1-ші батальон Линкольншир полкі 1895 жылдан бастап Мальтада орналасты және 1898 жылдың қыркүйегінде Махди соғысы кезінде Омдурман шайқасына қатысты. Содан кейін ол Британдық Үндістанда орналасты, онда ол 1902 жылдың аяғына дейін Бангалорда болды, содан кейін Секундерабадқа көшірілді. 2-ші батальон 1900 жылы қаңтарда Оңтүстік Африкаға аттанды және Екінші Бура соғысында әрекет етті. 1881 жылы Корольдік Солтүстік Линкольн ополчияларынан құрылған 3-ші (милиция) батальоны резервтік батальон болды. Ол 1900 жылдың мамыр айында пайда болды, келесі жылдың шілдесінде пайда болды, кейіннен Екінші Бура соғысы кезінде Оңтүстік Африкада қызмет ету үшін қайта пайда болды. 17 офицер мен 519 адам кемеге оралып, 1902 жылдың 5 қазанында Саутгемптонға келді. 1908 жылы еріктілер мен милиция Холдейн реформалары аясында қайта ұйымдастырылды, біріншісі аумақтық күш (TF) және екіншісі арнайы резервке айналды; полк қазір бір резерв пен екі аумақтық батальонға ие болды. Бұл Линкольндегі 3-ші батальон (арнайы резерв), Линкольндегі Броудгейттегі 4-ші батальон (TF) және Гримсбидегі Доути Роудтағы 5-ші батальон (TF) (жойылғаннан бері).
In 1842, the 10th Foot was sent to India and was involved in the bloody Battle of Sobraon in February 1846 during the First Anglo Sikh War. The 1st Battalion, 10th Foot served in Japan from 1868 through 1871. The battalion was charged with protecting the small foreign community in Yokohama. The leader of the battalion's military band, John William Fenton, is honoured in Japan as "the first bandmaster in Japan" and as "the father of band music in Japan". He is also credited for initiating the slow process in which Kimi ga Yo came to be accepted as the national anthem of Japan. The regiment was not fundamentally affected by the Cardwell Reforms of the 1870s, which gave it a depot at the "old barracks" in Lincoln from 1873. The regiment moved to the "new barracks" further north on Burton Road in 1880. Nor was the regiment affected by the Childers reforms of 1881 – as it already possessed two battalions, there was no need for it to amalgamate with another regiment. Under the reforms, the regiment became The Lincolnshire Regiment on 1 July 1881. The Royal North Lincolnshire and Royal South Lincolnshire Militia regiments became the 3rd and 4th Battalions, and the 1st and 2nd Lincolnshire Rifle Volunteer Corps became the 1st and 2nd Volunteer Battalions (a 3rd Volunteer Battalion was added in 1900). The 1st Battalion Lincolnshire Regiment was posted at Malta from 1895, and took part in the Battle of Omdurman in September 1898 during the Mahdist War. It was then stationed in British India, where it was in Bangalore until late 1902 when it transferred to Secunderabad. The 2nd Battalion embarked for South Africa in January 1900 and saw action during the Second Boer War. The 3rd (Militia) battalion, formed from the Royal North Lincoln Militia in 1881, was a reserve battalion. It was embodied in May 1900, disembodied in July the following year, and later re embodied for service in South Africa during the Second Boer War. 17 officers and 519 men returned aboard , arriving in Southampton on 5 October 1902. In 1908, the Volunteers and Militia were reorganised under the Haldane Reforms, with the former becoming the Territorial Force (TF) and the latter the Special Reserve; the regiment now had one Reserve and two Territorial battalions. These were the 3rd Battalion (Special Reserve) at Lincoln, with the 4th Battalion (TF) at Broadgate in Lincoln and the 5th Battalion (TF) at Doughty Road in Grimsby (since demolished).
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғысты екі тұрақты батальон, бір отаршыл батальон және екі аумақтық батальонмен бастады. 1-ші Линкольн Портсмутта, 2-ші Линкольн Бермудадағы Гаррисонда, ал 3-ші Линкольн қаласында орналасқан. 4-ші және 5-ші батальондар Линкольнширдің барлық аймақтарында орналасқан аумақтық батальондар болды.
The regiment started the First World War with two regular battalions, one militia battalion and two territorial battalions. The 1st Lincolns were stationed in Portsmouth, the 2nd Lincolns on Garrison in Bermuda, and the 3rd in Lincoln. The 4th and 5th Battalions were the Territorial battalions, based throughout Lincolnshire.
Әдеттегі әскер
1-ші батальон 1914 жылдың тамызында Батыс майданда қызмет ету үшін 3-ші дивизияның 9-бригадасының құрамында Ле-Хаврге қоныс аударды. 2-ші Линкольннің командалық офицері, подполковник Джордж Бунбери МакЭндрю, губернатор мен генерал-офицердің командалық офицері генерал-лейтенант сэр Джордж Буллок болмаған кезде Бермуданың императорлық бекінісінің губернаторы және бас қолбасшысы қызметін атқарды және колонияның соғыс жағдайына орналасуын қадағалады. Батальон 14 қыркүйекте Бермудадан HMCS Canada кемесімен шығып, HMCS Niobe ертіп жүрді, ол Бермудаға Корольдік Канада полкімен бірге бір күн бұрын келді, 18 қыркүйекте келген Галифакс, Новая Шотландияға. Сол жерден Атлантиканы кесіп өту үшін қайтадан шығып, батальон 3 қазанда Англияға оралды. Көп ұзамай 8-ші дивизияның 25-ші бригадасының құрамында Батыс майданға жіберілді. Негізгі ұрыстар 1915 жылдың мамыр айында Ауберс Ридж шайқасында батальон ауыр зардап шекті және 1916 жылдың күзінде Сомма шайқасында батальонның екінші қолбасшысы майор Ф. У. Грэтуд жарақат алды. Режименттік деподағы командирлер контингентті бөлшектеп, оның мүшелерін Линкольн ретінде қайтадан жалдап, оларды алмастыру ретінде полк бойынша таратуды қаласа да, Соғыс кеңсесінің хаты BVRC контингенті өзінің белгісімен бірлік ретінде бірге қалуын қамтамасыз етті. Контингент Францияға 1 Линкольнмен бірге 1915 жылы 23 маусымда келді. Бұл Батыс майданға жеткен алғашқы отаршыл еріктілер. Контингенттің келер жылы өліміне байланысты күші азайды. Оның қалған 50% күштері 1916 жылдың 25 қыркүйегінде Гедкурда жоғалды. Тірі қалған он екі адам Бермудада Виккерс пулеметшілері ретінде оқыған бір офицер мен 36 басқа қатардан тұратын жаңадан келген екінші BVRC контингентімен біріктірілді. Викерс пулеметтерін (жаңа пулемет корпусына жиналған) алып тастап, біріктірілген контингенттер Льюис жеңіл пулеметшілері ретінде қайта даярланды және 12 пулемет командасын 1 Линкольн штабына берді. Соғыстың соңына қарай екі контингент біріктірілген күш-қуатының 75% -дан астамын жоғалтты. 40 адам әскери қызметте қайтыс болды, біреуі "О" орденімен марапатталды. Б. Е. және алты әскери медаль. Екі контингенттен 16 жауынгерді, соның ішінде Бірінші контингенттің майор-сержанты, түстi сержант Р.С.Эрл соғыстан кейін BVRC-нің командалық офицері болады (соғыстан кейін басқа бөлімшелерге ауысты, соның ішінде ұшу ассы Артур Роу Сперлинг және Генри Дж. Уотлингтон, екеуі де Корольдік ұшу корпусына барды). 1919 жылдың жазында үйлеріне мүгедек ретінде жіберілмеген немесе басқа бөлімшелерге ауыстырылмаған аман қалған контингенттік мүшелер Бермудаға бірнеше топта қайтарылды. Соғыс аяқталғаннан кейін 1918 жылы 1-ші Линкольн, Фредерик Спрингтің қол астында және 3-ші Линкольн Ирландияға танылмаған Ирландия Республикасындағы қиындықтармен күресу үшін жіберілді.
The 1st Battalion landed at Le Havre as part of the 9th Brigade in the 3rd Division for service on the Western Front in August 1914. Notable engagements included the First Battle of Ypres in autumn 1914 and the Battle of Bellewaarde in May 1915, during which the commanding officer of the battalion, Major H E R Boxer, was killed. The Commanding Officer of 2nd Lincolns, Lieutenant Colonel George Bunbury McAndrew, found himself acting Governor and Commander in Chief of the Imperial fortress of Bermuda in the absence of the Governor and General Officer Commanding, Lieutenant General Sir George Bullock, and oversaw that colony's placement onto a war footing. The battalion left Bermuda on 14 September aboard HMCS Canada, escorted by HMCS Niobe, which had arrived in Bermuda the day before bearing the Royal Canadian Regiment, for Halifax, Nova Scotia, where they arrived on 18 September. Departing from there again to cross the Atlantic, the battalion returned to England on 3 October 1914, and was sent to the Western Front as part of the 25th Brigade in the 8th Division soon after, arriving in France on 5 November 1914. Major engagements included the Battle of Aubers Ridge in May 1915 where the battalion incurred heavy losses and the Battle of the Somme in Autumn 1916 where the second in command of the battalion, Major F W Greatwood, was injured. Although commanders at the Regimental Depot had wanted to break the contingent apart, re enlist its members as Lincolns, and distribute them throughout the Regiment as replacements, a letter from the War Office ensured that the BVRC contingent remained together as a unit, under its own badge. The contingent arrived in France with 1 Lincolns on 23 June 1915, the first colonial volunteer unit to reach the Western Front. The Contingent was withered away by casualties over the following year. 50% of its remaining strength was lost at Gueudecourt on 25 September 1916. The dozen survivors were merged with a newly arrived Second BVRC Contingent, of one officer and 36 other ranks, who had trained in Bermuda as Vickers machine gunners. Stripped of their Vickers machine guns (which had been collected, for the new Machine Gun Corps), the merged contingents were retrained as Lewis light machinegunners, and provided 12 gun teams to 1 Lincolns headquarters. By the end of the war, the two contingents had lost over 75% of their combined strength. Forty had died on active service, one received the O. B. E, and six the Military Medal. Sixteen enlisted men from the two contingents were commissioned, including the Sergeant Major of the First Contingent, Colour Sergeant R. C. Earl, who would become Commanding Officer of the BVRC after the War (some of those commissioned moved to other units in the process, including flying ace Arthur Rowe Spurling and Henry J. Watlington, who both went to the Royal Flying Corps). Those surviving contingent members who had not already been sent home as invalids or transferred to other units were returned to Bermuda in several parties over the summer of 1919. At the end of the war in 1918, the 1st Lincolns, under Frederick Spring, and the 3rd Lincolns were sent to Ireland to deal with the troubles in the unrecognised Irish Republic.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1939 жылы 3 қыркүйекте Екінші дүниежүзілік соғыс жарияланды және екі Аумақтық армия батальоны, 4-ші және 6-шы (4-ші батальонның көшірмесі) дереу шақырылды. 2-ші батальон 1939 жылдың қазан айында генерал-майор Бернард Монтгомеридің қолбасшылығындағы 3-ші жаяу әскер дивизиясына қосылған 9-шы жаяу әскер бригадасымен бірге Францияға аттанды. Олардың соңынан 6 - батальон, 138-бригаданың 46 -шы жаяу әскер дивизиясының бөлігі 1940 жылдың сәуірінде келді; екеуі де Британдық экспедициялық күш (BEF) құрамында қызмет етті және Франция мен Бельгия шайқастарынан кейін Дюнкерктен оралуға қол жеткізді. Англияға оралғаннан кейін екі батальон да Ұлыбританияда бірнеше жыл бойы үйді қорғауда болды. Соғыстың барлық кезеңінде сол бригада мен дивизияда қалған 2-ші батальон келесі төрт жыл бойы Ұлыбританияның әртүрлі жерлерінде жаттығулар өткізіп, 1944 жылдың маусым айында D күні қонуға қатысты. Полковник-лейтенант Кристофер Уэлби Эверардтың қолбасшылығындағы батальон Нормандия жорығына қатысып, Чарнвуд операциясы, Гудвуд операциясы және Солтүстік-Батыс Еуропа жорығының қалған бөлігіне 1945 жылдың мамыр айында Еуропадағы Жеңіс күніне дейін қатысқан. 1-ші батальон, Линкольншир полкі Британдық Үндістанда орналасты және 1942 жылға дейін белсенді қызметте болған жоқ. Олар соғыс бойы Үндістанда және Қиыр Шығыста болды. 1942 жылы 26-шы Үндістанның жаяу әскер дивизиясының құрамына кіретін 71-ші Үндістанның жаяу әскер бригадасына тағайындалды. Олар Жапония империясының әскерімен Бирма жорығында және 1944 жылдың басында Админ-бокс шайқасында соғысты. 49-шы (Батыс атпен жүретін) жаяу әскер дивизиясына қосылған 146-шы бригаданың бөлігі 4-ші батальонның аумақтық бөлімдері Норвегияға жіберілді және Екінші дүниежүзілік соғыста жаудың алға жылжуына қарсы байланысқа түскен алғашқы британдық сарбаздардың қатарында болды. Жаман жабдықталған және әуе көмегінсіз олар тез арада эвакуациялануы керек болды. Бірнеше аптадан кейін олар бейтарап Исландияға жіберілді. Олар екі жыл бойы Альпілік әскер ретінде жаттықты. 1942 жылы Ұлыбританияға оралғаннан кейін, дивизия 70-бригадаға қосылғанда, олар Францияға шабуыл жасау үшін 21-ші армия тобының құрамына кіруді жоспарлады және дайындық бойынша оқуды бастады. Екі жыл бойы үйді қорғауға жұмсағаннан кейін, 6-батальон 1943 жылдың қаңтарында Тунис науқанының соңғы кезеңдеріне қатысу үшін Ұлыбританиядан 46-шы жаяу әскер дивизиясының 138-ші (Линкольн және Лестер) бригадасының құрамында қалды. 1943 жылдың қыркүйегінде подполковник Дэвид Йейтс басқарған батальон Марк Кларктың АҚШ-тың Бесінші армиясының құрамында Италиядағы Салерноға қонуға қатысты. 1944 жылдың наурыз айында батальон Мысырға қайта оралды, ол кезде ол ауыр зардап шекті және 518 адам қаза тапты, жараланды немесе жоғалды. Ол 1944 жылдың шілдесінде Италия майданына оралды және жаз бойы Готика сызығы үшін шайқастар кезінде қатты шайқасқаннан кейін, ол желтоқсанда Грекияға жөнелтілді. 1945 жылдың сәуірінде 6-шы Линкольн Италияға соңғы шабуылға оралды, бірақ ешқандай ұрысқа қатыспады, содан кейін Аустрияға оккупациялық міндеттерге көшті. 1941 жылдың 1 желтоқсанында 8-ші танкіге қарсы 101-ші полк, Корольдік артиллерия болып құрылды. Бермуд еріктілері тағы да екі жоба ұсынды; бірі - 1940 жылы маусымда, ал 1944 жылы толық рота. Соғыс кезінде Линкольндермен қызмет еткен төрт бермудиан (бермудалық ерікті атқыштар корпусынан үш адам) полкпен майор дәрежесіне жетті: генерал-майор Глин Гилберт (кейін Парашют полкінен), подполковник Джон Браунлоу Таккер (Бермудалық полктің бірінші командирі, Бермудалық ерікті атқыштар корпусы мен Бермудалық милиция артиллериясынан 1965 жылы біріктірілген), майор Энтони Смит (1944 жылы Венрайда қаза тапқан және жүлдеге ие фильмнің тақырыбы, Жеңіс сағатында) және британдық басқыншылық аймағындағы неміс газеттерін басқаруға жауапты майор Патрик Перселл.
The Second World War was declared on Sunday, 3 September 1939 and the two Territorial Army battalions, the 4th and the 6th (a duplicate of the 4th), were called up immediately. The 2nd Battalion embarked for France with the 9th Infantry Brigade attached to the 3rd Infantry Division commanded by Major General Bernard Montgomery in October 1939. They were followed by the 6th Battalion, part of 138th Brigade with the 46th Infantry Division, in April 1940; both served with the British Expeditionary Force (BEF) and managed to return from Dunkirk after the battles of France and Belgium. After returning to England, both battalions spent years in the United Kingdom on home defence anticipating a possible German invasion of the United Kingdom. The 2nd Battalion, remaining with the same brigade and division throughout the war, then spent the next four years training in various parts of the United Kingdom before taking part in the D Day landings in June 1944. The battalion, commanded by Lieutenant Colonel Christopher Welby Everard was then engaged throughout the Normandy Campaign, taking part in Operation Charnwood, Operation Goodwood, and throughout the rest of the Northwest Europe Campaign until Victory in Europe Day in May 1945. The 1st Battalion, Lincolnshire Regiment was stationed in British India and saw no active service until 1942. They remained in India and the Far East throughout the war and were assigned to the 71st Indian Infantry Brigade, part of 26th Indian Infantry Division, in 1942. fighting the Imperial Japanese Army in the Burma Campaign and during the Battle of the Admin Box, the first major victory against the Japanese in the campaign, in early 1944 where Major Charles Ferguson Hoey was posthumously awarded the Victoria Cross, the only one to be awarded to the Lincolnshire Regiment during the Second World War. The Territorials of the 4th Battalion, part of 146th Brigade attached to 49th (West Riding) Infantry Division, were sent to Norway and were among the first British soldiers to come into contact against an advancing enemy in the field in the Second World War. Ill equipped and without air support, they soon had to be evacuated. Within a few weeks, they were sent to garrison neutral Iceland. They trained as Alpine troops during the two years they were there. After returning to the United Kingdom in 1942, when the division gained the 70th Brigade, they were earmarked to form part of the 21st Army Group for the coming invasion of France and started training in preparation. After two years spent on home defence, the 6th Battalion left the United Kingdom, still as part of the 138th (Lincoln and Leicester) Brigade in the 46th Infantry Division, in January 1943 to participate in the final stages of the Tunisia Campaign. In September 1943, the battalion, commanded by Lieutenant Colonel David Yates, took part in the landings at Salerno in Italy as part of Mark Clark's U. S. Fifth Army, suffering heavy losses and later captured Naples, crossed the Volturno Line and fought on the Winter Line and in the Battle of Monte Cassino in January 1944. The battalion returned to Egypt to refit in March 1944, by which time it had suffered heavy casualties and lost 518 killed, wounded or missing. It returned to the Italian Front in July 1944 and, after more hard fighting throughout the summer during the Battles for the Gothic Line, it sailed for Greece in December to help the civil authorities to keep order during the Greek Civil War. In April 1945, the 6th Lincolns returned to Italy for the final offensive but did not participate in any fighting and then moved into Austria for occupation duties. on 1 December 1941 and the 8th becoming the 101st Anti Tank Regiment, Royal Artillery. The Bermuda Volunteer Rifle Corps again provided two drafts; one in June 1940, and a full company in 1944. Four Bermudians who served with the Lincolns during the war (three from the Bermuda Volunteer Rifle Corps) reached the rank of Major with the regiment: Major General Glyn Gilbert (later of the Parachute Regiment), Lieutenant Colonel John Brownlow Tucker (the first Commanding Officer of the Bermuda Regiment, amalgamated from the Bermuda Volunteer Rifle Corps and the Bermuda Militia Artillery in 1965), Major Anthony Smith (killed in action at Venrai, in 1944, and subject of an award winning film, In The Hour of Victory), and Major Patrick Purcell, responsible for administering German newspapers in the British area of occupation.
Соғыстан кейінгі жылдар
Соғыстан кейін 4-ші және 6-шы батальондар 1946 жылы "өткізілген анимацияға" орналастырылды, бірақ 1947 жылдың 1 қаңтарында қайта құрылды. 1950 жылы 1 шілдеде 6-шы 4-ші батальонмен біріктіріліп, 4-ші / 6-шы батальон құрылды. 1948 жылы 28 қазанда 2-ші батальон 1-ші батальонмен біріктірілді. Корольдік Линкольншир полкі және оның мұрагерлері Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Бермуд еріктілер атқыштар корпусымен (Бермуд атқыштары деп қайта аталды 1949) қарым-қатынасын сақтады. Бермудтар милициясының артиллериясы (баттық артиллериясының резервтік бөлімшелері) 1953 жылы Сент-Дэвид батареясын жабу кезінде жаяу әскер ротасы ретінде қайта тағайындалған кезде, ол Бермудтар мылтықтарымен бірге штаб-пәтерлер Бермудтар жергілікті күштерінің штабы деп аталатын батальондық деңгейдегі штаб-пәтерлер компаниясы (Бермудтар гарнизонының командалық штабымен шатастырмау керек, ол Бермудтар губернаторы генерал-лейтенант сэр Александр Худ бас қолбасшы ретінде қызмет етеді және бригадалық генерал Дж. Осы кезден бастап Корольдік Линкольншир полкі Бермуда жергілікті күштерінің адъютанты және жергілікті күштер кеңесінің хатшысы ретінде офицерді ұсынды, ол капитан (кейін майор) Дарби Роберт Фоллетт Холтон Харттан басталды (Бермуда рекордсмен газетінің 1954 жылғы 13 қаңтардағы санына сәйкес, екі бөлімнің жаңа ортақ штабта қайта ұйымдастырылуы 17 қарашада колонияға келгеннен бері ресми емес түрде жұмыс істей бастады. Жаңа команданың құрамы мынадай: полковник Аствуд, командалық офицер; капитан Д. Р. Ф. Хоултон Харт, адъютант, бір полк майор-сержанты, бір полк квартермейстері сержанты, әр бөлім үшін сержант-инструктор және екі дәрігер офицер. Сол мақалада жаңа жүйе өткен айда өткен Үлкен Үш конференция кезінде сыналғандығы туралы жазылған, онда барлық әскерлер 1953 жылдан 1957 жылға дейін Бермудаға жіберілген Корольдік Уэльстік фюзилерлер полковник-лейтенанты Дж.Р. Джонсонның қол астында болған. 1960 жылы полк Нортгемптоншир полкімен бірігіп, 2-ші Шығыс Англия полкін (Глостер герцогинясының Корольдік Линкольншир және Нортгемптоншир) құрды, кейін 1-ші Шығыс Англия полкімен (Роял Норфолк және Саффолк), 3-ші Шығыс Англия полкімен (16/44-ші аяқ) және Корольдік Лестершир полкімен біріктірілді. Бермудалық мылтықтар мен Бермудалық жергілікті күштермен Линкольншир полкінің аталық қарым-қатынасы 2-ші Шығыс Англия полкі (Глостер герцогинясының Корольдік Линкольншир және Нортгемптоншир) және Корольдік Англия полкімен жалғасты. Қазіргі уақытта 674-эскадрильяның армиялық әуе корпусы сфинксті өзінің гербінде Корольдік Линкольншир полкімен жергілікті байланыстарының құрметіне эмблема ретінде қолданады.
After the war, the 4th and 6th battalions were placed in 'suspended animation' in 1946 but were both reformed on 1 January 1947. However, on 1 July 1950, the 6th was merged with the 4th to create the 4th/6th Battalion. On 28 October 1948, the 2nd Battalion was amalgamated with the 1st Battalion. The Royal Lincolnshire Regiment and its successors maintained its relationship with the Bermuda Volunteer Rifle Corps (renamed the Bermuda Rifles in 1949) after the Second World War. When the Bermuda Militia Artillery (a reserve sub unit of the Royal Artillery) had been re tasked as a company of infantry on the closure of St. David's Battery in 1953, it had been grouped with the Bermuda Rifles under a battalion level headquarters company titled Headquarters Bermuda Local Forces (not to be confused with the Command Headquarters of the Bermuda Garrison, to which it was subsidiary, with Governor of Bermuda Lieutenant General Sir Alexander Hood serving as Commander in Chief and Brigadier J. C. Smith, Royal Artillery, as Officer Commanding Troops) with a lieutenant colonel in command. From this point, the Royal Lincolnshire Regiment had also provided an officer as Adjutant to the Bermuda Local Forces and Secretary to the Local Forces Board, beginning with Captain (later Major) Darby Robert Follett Houlton Hart (according to the 13 January, 1954, issue of The Bermuda Recorder newspaper, the reorganisation of the two units under a new common headquarters had begun operating unofficially since the arrival in the colony on November 17, of the command's new Adjutant, Captain D. R. F. Houlton Hart, M. C., of the Royal Lincolnshire Regiment. The make up of the new command is as follows: Col. Astwood, Commanding Officer; Captain D. R. F. Houlton Hart, Adjutant, one Regimental Sergeant Major, one Regimental Quartermaster Sergeant, a Sergeant instructor for each unit and two medical officers. The same article also recorded that the new system had been tried during the Big Three Conference last month when all troops were under the command of Lt. Col. J. R. Johnson of the Royal Welch Fusiliers) posted to Bermuda from 1953 to 1957. In 1960, the regiment amalgamated with the Northamptonshire Regiment to form the 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) which was later amalgamated with the 1st East Anglian Regiment (Royal Norfolk and Suffolk), 3rd East Anglian Regiment (16th/44th Foot) and the Royal Leicestershire Regiment in September 1964 to form the Royal Anglian Regiment. The Royal Lincolnshire Regiment's paternal relationship to the Bermuda Rifles and the Bermuda Local Forces was continued by the 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) and the Royal Anglian Regiment until the three Bermudian company sized units amalgamated in 1965 to form the Bermuda Regiment (from 2015 the Royal Bermuda Regiment), with the relationship maintained since then between the Royal Anglian Regiment and the Royal Bermuda Regiment. Currently, 674 Squadron Army Air Corps uses the sphinx as an emblem within its crest in honour of its local connections with the Royal Lincolnshire Regiment.
Аскер музейі
Корольдік Линкольншир полкі мен Линкольншир еманриялары коллекциялары Линкольншир өмірінің Линкольн мұражайында көрсетіледі. Екі дүниежүзілік соғыс кезінде Линкольнширмен қызмет еткен Бермуда еріктілер атқыштар корпусының контингенттеріне қатысты артефактілер Бермуда теңіз мұражайында (Британияның теңізден тыс аумағының аумақтық мұражайының бөлігі) Бермудадағы Корольдік теңіз кеме жасақтарында орналасқан.
The Royal Lincolnshire Regiment and Lincolnshire Yeomanry collections are displayed in Lincoln's Museum of Lincolnshire Life. Artefacts concerning the Bermuda Volunteer Rifle Corps contingents that served with the Lincolnshires during the two world wars are displayed in the Bermuda Maritime Museum (part of the British Overseas Territory's territorial museum) in the Royal Naval Dockyard, Bermuda.