Введение
Энтони Браун (Anthony Brown; 3 октября 1945 года) - английский бывший футболист, игравший на позиции полузащитника и нападающего. Его часто называли Бомбардиром или Бомбардиром Брауном и он был известен своими впечатляющими голами. В 1961 году он присоединился к Вест-Бромвич-Альбион в молодости и стал профессионалом в 1963 году. В конце 1960-х и начале 1970-х годов Браун был частью команды "Альбион", которая завоевала репутацию успешной команды, выиграв финал Кубка Лиги Футбола 1966 года и финал Кубка Англии 1968 года и финишировав в Лиге Кубка в 1967 и 1970 годах. Он был лучшим бомбардиром в Первом дивизионе в 1970-71 и получил свой единственный титул в Англии в конце этого сезона. После вылета из первой лиги в 1973 году, он помог "Альбиону" выиграть первое дивизионное первенство в 1976 году. Забил 279 голов в 720 матчах за "Альбион", что является рекордным показателем клуба. Браун завершил свою карьеру в клубах "Нью-Ингленд чаймен", "Торквей Юнайтед" и "Стаффорд Рейнджерс". После ухода из игры он работал тренером и комментатором.
Anthony Brown (born 3 October 1945) is an English former footballer who played as a wing half and an inside forward. He was often referred to by his nickname Bomber or Bomber Brown and was known for his spectacular goals. He joined West Bromwich Albion as a youth in 1961 and turned professional in 1963. In the late 1960s and early 1970s Brown was part of an Albion team that built a reputation as a successful cup side, winning the 1966 Football League Cup Final and the 1968 FA Cup Final and finishing as runners up in the League Cup in 1967 and 1970. He was the top scorer in Division One in 1970–71 and received his only England cap at the end of that season. After relegation in 1973, he helped Albion to win promotion back to Division One in 1976. He scored 279 goals in 720 competitive games for Albion, both club records. Brown finished his playing career playing for the New England Tea Men, Torquay United and non league Stafford Rangers. Since retiring from playing he has worked as a coach and a commentator.
Ранние годы
Один из трех братьев и сестер, Браун переехал в раннем возрасте из своего родного города Олдхэм, Ланкашир в Уайтеншоу, Манчестер. В детстве он был большим поклонником "Манчестер Юнайтед", но его футбольным кумиром был нападающий "Манчестер Сити" Денис Лоу, который позже подписал контракт с "Юнайтед", когда Браун начинал свою карьеру футболиста. Браун играл за команду "Южный Манчестер Бойз", затем перешёл в "Манчестер Бойз", а затем в команду "Ланкашир Каунти". В 15 лет он согласился подписать контракт с "Манчестер Сити", когда скаут "Вест Бромвича" Джон Шоу убедил Брауна пройти испытание в "Альбионе". Браун ответил, сделав хет-трик в тренировочном матче, и несколько лет спустя вспомнил:
Первая команда пробилась
13 апреля 1961 года Браун присоединился к "Вест Бромвич Альбион" в качестве профессионального ученика, получая зарплату в размере 6 фунтов стерлингов в неделю. После двух сезонов в молодежном футболе он дебютировал в резервной команде в финальной игре Центральной лиги 1962-63 года, забив гол в поражении 3-2 от резервистов Манчестер Юнайтед. Он стал профессионалом 27 сентября 1963 года и был сразу же вызван в первую команду для выездного матча в Ипсвич Таун на следующий день. Эдди Ридферн не смог принять участие в игре из-за болезни, что означало, что Браун дебютировал в лиге всего за несколько дней до своего 18-летия; его гол вничью помог "Альбиону" выиграть у себя дома 2-1. Однако в следующем матче Редферн был отозван, что означало, что Браун сразу же вернулся в резерв, хотя Браун вернулся в первую команду в середине октября, когда он забил в своем домашнем дебюте, в котором "Альбион" выиграл 4-3 против "Астон Виллы". Он был выбран спортивно менеджером "Альбиона" Джимми Хаганом в течение оставшейся части сезона 1963-64 и закончил кампанию с пятью голами в тринадцати матчах. В последней части сезона он пропустил четыре матча лиги, когда был вызван в молодежную сборную Англии на Европейский молодежный турнир УЕФА в Нидерландах. Англия выиграла соревнование, но Браун не был выбран ни для одной из игр. Браун стал постоянным игроком первой команды в начале сезона 1964-65, выступая в первых 12 матчах сезона. В этот период он забил шесть голов, в том числе свой первый профессиональный хет-трик, который был забит в победе 4 на 1 против Сандерленда. Однако он потерял свое место вскоре после подписания Джеффа Астеля и сыграл всего пять игр в том сезоне. Желание играть в первой команде привело его к тому, что он подал заявку на переход, которую Джимми Хейган отклонил, но Браун продолжил свой забитый гон в запасной команде, забив 22 гола в 20 матчах.
Кубок и Англия
В начале сезона 1965-66 Браун все еще играл в резерве, но травма Клайва Кларка в сентябре 1965 года дала ему возможность вернуть себе место в первой команде. Браун забил против Эвертона по возвращении и оставался постоянным игроком в команде до конца сезона, забив 17 голов в 35 матчах лиги. Его счёт в лиге был чуть меньше, чем у его товарищей по команде Джона Кей и Джеффа Астеля, которые забили по 18 голов каждый, но Браун закончил как лучший бомбардир клуба в целом - с 27 голами - благодаря его голам в Кубке Футбольной Лиги. Альбион впервые принял участие в соревновании, после того, как ФА предложила победителям место в Кубке Междугородских Ярмарок. Браун стал первым игроком, забившим гол в каждом раунде Кубка Лиги, в том числе хет-трик в полуфинале, втором матче против Питерборо Юнайтед. В финале гол Брауна помог команде одержать победу в матче второго тайма со счётом 4:1 над "Вест Хэм Юнайтед". Альбион выиграл 5 на 3 в общей сложности, чтобы взять трофей и обеспечить Брауну его первую главную честь. С тех пор он сказал о игре: Он вернулся во втором матче Кубка Интер-Ситис Фейрс против DOS Utrecht, когда он взял и забил свой первый пенальти в футболе старших; он стал регулярным пенальтистом "Альбиона", забив 51 из 61 удара в клубе. Он забил ещё два гола в матче против Утрехта и по состоянию на сентябрь 2021 года остается единственным игроком "Альбиона", забившим хет-трик в европейском турнире. Он сыграл в финале Кубка Лиги 1970 года, где он поднял свой второй бегущий танкер, когда "Альбион" проиграл 21 "Манчестер Сити". В 1970-71 годах Браун был лидером по счету в Первом дивизионе с 28 голами, и был награжден своим единственным полноценным выступлением за сборную Англии 19 мая 1971 года, сыграв в ничьей против Уэльса на Уэмбли.
Отстранение от должности и повышение
Он остался в "Альбионе" после их выхода в Второй дивизион в конце 1972-73 годов. 6 мая 1974 года в "Хоторнс" состоялся матч "Альбион" - "Астон Вилла" против "Волков" - "Бирмингема". Он сыграл важную роль в возвращении "Альбиона" в высший дивизион в 1976 году, забив гол, который обеспечил продвижение в 1-0 победу на выезде в родном клубе "Олдхэм Атлетик". В 1977-78 играл в полуфинале Кубка Англии против Ипсуича в Хайбери. Он забил пенальти, но "Альбион" проиграл матч 3 к 1, и Браун назвал это "худшим днем в моей жизни".
Позднее карьера и выход на пенсию
Браун оставался в Хоторнсе до лета 1980 года, когда переехал в Соединенные Штаты, чтобы присоединиться к New England Tea Men. Помимо двух трофеев "Альбиона" в 1960-х годах, он также сыграл важную роль в их возрождении в качестве ведущей команды Первого дивизиона в конце 1970-х годов, которая увидела их пик с третьим местом в лиге и выходом в четвертьфинал Кубка УЕФА в сезоне 1978-79. За 17 лет в "Хоторнс" Браун побил рекорды по количеству игроков и забитых голов в составе "Баггиз", забив 218 голов в 574 матчах лиги. Эти записи сохранились почти 40 лет спустя. Он вернулся в Великобританию после сезона 1981 года, сыграв один раз за запасную команду Вест-Бромвича Альбиона в сентябре 1981 года. 8 октября 1981 года команда Фрэнка О'Фаррелла и Брюса Риока убедила Брауна присоединиться к "Торкуэй", и 7 декабря 1981 года в его честь был организован второй матч, в котором "Торкуэй" встретился с "Манчестер Юнайтед" в "Плейнмур". Браун оправдал свою репутацию, забив 11 голов в 45 матчах за "Торкуэй", прежде чем перейти в "Стаффорд Рейнджерс" в 1983 году. Позже он тренировал в Бирмингем Сити (в сезоне 1987/88 он был ассистентом Гарри Пендри) и Вест-Бромвиче Альбион. В настоящее время Браун является обобщающим футбольным экспертом для BBC Radio WM на матчах "Вест-Бромвич-Альбион". Браун был назван одним из 16 лучших игроков Вест-Бромвича в опросе, организованном в рамках празднования 125-летия клуба в 2004 году. В июле 2007 года он был избран в Зал славы столетия PFA, затем в 2009 году он был удостоен места в Бирмингемской аллее звезд, выиграв голос Вест-Бромвича Альбиона. Браун получил орден Свободы района Сандвелл в прямом эфире на радио Beacon Radio и Mercia главой Совета Сандвелла в мае 2010 года. 6 ноября 2014 года "Вест Бромвич Альбион" открыл статую Тони Брауна на восточной трибуне стадиона "Хоторнс". Герой детства Брауна Денис Лоу присутствовал на церемонии открытия вместе с несколькими игроками "Альбиона" прошлого и настоящего.
Сноски
А. Второе. Это не включает первый раунд соревнований: Альбион, как команда Первого дивизиона, вошла во второй раунд.