Введение
Английский футболист (1937–2019)
английский футболист, игрок сборной
the English international footballer
Гордон Бэнкс (30 декабря 1937 – 12 февраля 2019) – английский профессиональный футболист, игравший на позиции вратаря. Широко признан одним из величайших вратарей всех времен, он провел 679 матчей за 20 лет профессиональной карьеры и сыграл 73 матча за сборную Англии, включая участие во всех играх победного для страны чемпионата мира 1966 года. Бэнкс присоединился к «Честерфилду» в марте 1953 года и играл за их молодежную команду в финале Кубка Англии 1956 года. Он дебютировал в основной команде в ноябре 1958 года, а в июле 1959 года был продан в «Лестер Сити» за 7 000 фунтов стерлингов. Он участвовал в четырех финалах Кубка за клуб, где они проиграли в финалах Кубка Англии 1961 и 1963 годов, прежде чем выиграть Кубок Лиги в 1964 году и стать финалистами в 1965 году. Несмотря на этот успех и победу на чемпионате мира 1966 года, Бэнкс был исключен из состава «Лестера» и продан в «Сток Сити» за 50 000 фунтов стерлингов в апреле 1967 года. На чемпионате мира 1970 года…
Ранние годы
Бэнкс родился в Аббейдейле, Шеффилде, и вырос в рабочем районе Тинсли. Семья позже переехала в деревню Кэтклифф после того, как его отец открыл (тогда нелегальный) букмекерский пункт. Это принесло больше благосостояния, но и несчастье: однажды ограбили инвалидного брата Бэнкса, украв дневную выручку магазина, и он скончался от полученных травм через несколько недель. Бэнкс бросил школу в декабре 1952 года, в возрасте 15 лет, и устроился на работу мешковщиком к местному торговцу углем, что помогло ему развить силу верхней части тела. Он провёл один сезон, играя за любительскую команду «Миллспоу», после того как их основной вратарь не явился на матч; тренер клуба заметил Бэнкса среди зрителей и пригласил его встать в ворота, зная, что Бэнкс ранее играл за школьную сборную Шеффилда. В том же возрасте 15 лет он сменил работу и стал подсобным рабочим. Он произвёл достаточно хорошее впечатление, чтобы в июле 1953 года менеджер Тедди Дэвисон предложил ему контракт на 3 фунта стерлингов в неделю. Резервная команда была включена в Центральную лигу благодаря влиятельному члену правления клуба, а не по спортивным заслугам, и Бэнкс пропустил 122 гола в сезоне 1954–55, когда «Спайрайтс» заняли последнее место, одержав всего три победы. Он восстановился после перелома локтя и помог молодежной команде «Честерфилда» дойти до финала Кубка Англии 1956 года. В ноябре 1958 года, в матче Третьего дивизиона против «Колчестер Юнайтед» на «Солтергейте», Бэнкс дебютировал в основной команде под руководством менеджера Дуга Ливингстона, заменив долголетнего Рона Пауэлла. Игра завершилась со счётом 2:2, и Бэнкс сохранил своё место в составе в следующем матче против «Норвич Сити»; к концу сезона 1958–59 он пропустил всего три игры из-за травмы. Не имея тренера вратарей, который бы его направлял, Бэнкс должен был учиться на своих ошибках прямо на поле, и вскоре он превратился в современного, громко командующего вратаря, который организовывал игроков обороны в более эффективную защиту. Имея в активе всего 23 матча в лиге и три кубковых, Бэнкс был удивлён, когда Мэтт Гиллис, менеджер клуба Первого дивизиона «Лестер Сити», выкупил его у «Честерфилда» за 7 000 фунтов стерлингов в июле 1959 года; это также означало повышение заработной платы до 15 фунтов стерлингов в неделю.
Лестер Сити
Бэнкс столкнулся с конкуренцией со стороны пяти других вратарей, включая 30-летнего шотландского международного игрока Джонни Андерсона и 25-летнего Дэйва МакЛарена. В сезоне 1959–60 он начал как вратарь резервной команды. Это фактически сделало его вторым выбором клуба, опередив четырех соперников, но уступив Макларену, основному вратарю. Он сыграл четыре матча за резервную команду, когда Макларен получил травму, и менеджер Мэтт Гиллис выбрал Бэнкса для его дебюта в "Лестере" против "Блэкпула" на "Филберт-стрит" 9 сентября. Матч завершился со счетом 1–1, гол Джеки Муди отменил преимущество Кена Лика. Бэнкс сохранил место в составе в матче, проигранном "Ньюкаслу Юнайтед" со счетом 2–0 на "Сент-Джеймс Парк" три дня спустя. После возвращения Макларена в форму Бэнкс вернулся в резерв, но после того, как основная команда пропустила 14 голов в следующих пяти играх, он был снова вызван и стал основным вратарем на оставшуюся часть сезона. Он уделял дополнительное время тренировкам и придумывал упражнения для улучшения своих навыков – это было довольно необычно в эпоху отсутствия специализированных тренеров вратарей. Летом и Андерсон, и Макларен покинули клуб, оставив Бэнкса бесспорным первым номером, перед группой запасных вратарей. "Лестер" занял шестое место в сезоне 1960–61 и сумел обыграть действующих чемпионов "Тоттенхэм Хотспур" на "Уайт Харт Лейн". Однако их главным достижением стало попадание в финал Кубка Англии, где Бэнкс пропустил всего пять голов в девяти матчах на пути к финалу, сохранив свои ворота в неприкосновенности в полуфинале и двух переигровках против "Шеффилд Юнайтед". Их соперником в финале на "Уэмбли" был "Тоттенхэм", который уже выиграл Первый дивизион с отрывом в восемь очков. Правый защитник Лен Чалмерс получил серьезную травму в начале матча, а после дисквалификации Кена Лика и замены его новичком Хьюи МакИлмойлом, "Сити" фактически играл вдесятером и не представлял угрозы в атаке. Бобби Смит и Терри Дайсон принесли "Шпорам" победу со счетом 2–0 и первый "дубль" в 20-м веке, и Бэнкс не смог предотвратить ни один из голов. Единственным светлым моментом стало участие клуба в Кубке обладателей кубков, которое поставило Бэнкса в затруднительное положение: выбирать между игрой за клуб против испанского "Атлетико" из Мадрида или поездкой в составе сборной Англии на матч против Португалии в качестве запасного игрока. В последнюю минуту испанцы вырвали ничью 1–1 на "Филберт-стрит". В ответном матче Бэнкс отразил пенальти Энрике Колара, но "Атлетико" был назначен второй пенальти, который Колар реализовал, и "Лестер" проиграл со счетом 2–0 (уступив по сумме двух матчей со счетом 3–1). "Лестер" стремился к возможному "дублю", достигнув полуфинала Кубка Англии, занимая при этом первое место в таблице в апреле. "Сити" обыграл "Ливерпуль" со счетом 1–0 на "Хиллсборо", чтобы выйти в финал, где Бэнкс сохранил свои ворота в неприкосновенности, несмотря на постоянное давление со стороны мерсисайдского клуба. The News of the World сообщила, что "Ливерпуль" нанес 34 удара по воротам, а "Лестер" – всего один, и Бэнкс позже заявил, что это была его лучшая игра на клубном уровне. К несчастью, Бэнкс сломал палец в матче против "Вест Бромвича" (2–1) на "Хоторнс" и выбыл из строя, когда "Лестер" проиграл три последних матча лиги, завершив сезон на разочаровывающем четвертом месте. В финале Кубка Англии 1963 года Бэнкс и вся команда выступили ниже своих возможностей и проиграли "Манчестер Юнайтед" со счетом 3–1. "Сити" завершил сезон 1963–64 на 11-м месте, демонстрируя непостоянство на протяжении всего сезона. Успех пришел в Кубке Лиги, где они обыграли "Вест Хэм Юнайтед" со счетом 6–3 по сумме двух матчей в полуфинале, чтобы выйти в финал против "Сток Сити". Первый матч на "Виктория Граунд" завершился со счетом 1–1 в крайне грязных условиях, когда Бэнкс отбил удар Билла Аспрея, и Кит Беббингтон воспользовался отскоком. В сезоне 1964–65 Бэнкс получал 40 фунтов стерлингов в неделю, и клуб согласился платить 60 фунтов стерлингов в неделю только в декабре. Эти скудные зарплаты затрудняли клубу тратить 80 000 фунтов стерлингов, полученные от продажи Фрэнка Маклинтока – он подал запрос на трансфер из-за недовольства своей зарплатой, и качественные замены не хотели присоединяться к клубу, который платил полным международным игрокам, таким как Бэнкс и Маклинток, не более базовой ставки, которую конкурирующие клубы платили средним игрокам. "Лестер" занял 18-е место в лиге и был выбит из Кубка Англии "Ливерпулем" на "Энфилде" в шестом раунде. В Кубке Лиги "Сити" с трудом преодолел "Питерборо Юнайтед" (в переигровке), "Гримсби Таун" и "Кристал Пэлас" (в переигровке), прежде чем одержать победу со счетом 8–1 над "Ковентри Сити" на "Хайфилд Роуд". Легко преодолев "Плимут Аргайл" в полуфинале, Бэнкс оказался в финале Кубка Лиги. Однако "Челси" выиграл финал, успешно защитив победу со счетом 3–2 на "Стэмфорд Бридж" ничьей 0–0 на "Филберт-стрит". Бэнкс пропустил первые девять игр сезона 1965–66 после перелома запястья, упав на ноги Джо Кирнана из "Нортгемптон Таун" в товарищеском матче перед началом сезона. "Лестер" завершил сезон на седьмом месте и вылетел из обоих кубковых турниров, проиграв "Манчестер Сити". Несмотря на то, что он стал чемпионом мира летом 1966 года, Бэнкс был заменен в конце сезона 1966–67 в пользу многообещающего подростка-резервиста Питера Шилтона. Менеджер Мэтт Гиллис был прямолинеен, сказав Бэнксу: "Мы [Гиллис и директора клуба] думаем, что твои лучшие дни позади, и тебе следует двигаться дальше". Однокомандник Ричи Норман сказал Бэнксу, что Гиллис был вынужден принять это решение, поскольку Шилтон заявил руководству, что покинет клуб, если ему не будет предоставлена возможность играть в основном составе. Менеджер "Ливерпуля" Билл Шэнкли проявил большой интерес, но не смог убедить совет директоров клуба согласиться на такую большую сумму за вратаря. Менеджер "Вест Хэма Юнайтед" Рон Гринвуд был готов соответствовать этой сумме, но вместо этого подписал Бобби Фергюсона из "Килмарнока" за 65 000 фунтов стерлингов, потому что он уже достиг соглашения с "Килмарноком" и не хотел отказываться от своего слова.
Город Стоук
Покидая «Филберт-стрит», Бэнкс попросил «Лестер» о премии за лояльность, и Мэтт Гиллис ответил ему: «Мы решили не платить вам ни пенни. Никакой компенсации не будет, и это окончательно». Лишь спустя несколько лет Бэнкс узнал, что оплату фактически произвел «Сток», а не «Лестер». Он заменил Джона Фармера в качестве основного вратаря и отстоял в последних четырех матчах сезона 1966–67, дебютировав на домашнем стадионе «Виктория Граунд» в игре против своего бывшего клуба «Лестер», которую «Сток» выиграл со счетом 3–1. В сезонах 1967–68 и 1968–69 «Поттерс» боролись за выживание в Первом дивизионе, прежде чем подняться на девятое место в сезоне 1969–70. Бэнкс оставался надежным вратарем, однако 1 марта 1969 года на «Рокер-парке» он получил сотрясение мозга от Малькольма Мура из «Сандерленда», а его замена, Дэвид Херд, пропустил четыре гола в поражении со счетом 4–1. Летом 1968 года Бэнкс также провел сезон за «Кливленд Стокерс» из Американской футбольной ассоциации: он сыграл в семи из двенадцати матчей клуба, проходивших в Кливленде, штат Огайо. «Сток» начал претендовать на трофеи в сезоне 1970–71, но, несмотря на впечатляющие победы над лидерами – «Арсеналом» и «Лидсом», команда финишировала в середине турнирной таблицы. Главным достижением клуба стало попадание в полуфинал Кубка Англии, где они победили «Миллуолл», «Хаддерсфилд Таун», «Ипсвич Таун» и «Халл Сити». В полуфинале на «Хиллсборо» они уступили «Арсеналу» со счетом 2–2, а затем проиграли 2–0 в переигровке на «Вилла Парк». Несмотря на очередное место в середине таблицы в сезоне 1971–72, «Сток» обыграл «Честерфилд», «Транмир Роверс», «Халл Сити» и «Манчестер Юнайтед», чтобы выйти в еще один полуфинал Кубка Англии. Они снова встретились с «Арсеналом», и ничья в переигровке на «Вилла Парк» привела к новому матчу на «Гудисон Парк». Голы «канониров» в победном матче со счетом 2–1 были забиты с сомнительного пенальти, назначенного за фол Фрэнка Маклинтока, и голом Джона Рэдфорда, который, как показали телевизионные повторы, был явно в положении «вне игры». В интервью в мае 2011 года Бэнкс сказал, что до сих пор чувствует себя «обманутым» из-за упущенной возможности сыграть за клуб в финале Кубка Англии. «Сток» и Бэнкс нашли утешение в Кубке лиги, хотя им потребовалось 11 матчей, чтобы выйти в финал, победив «Саутпорт», затем «Оксфорд Юнайтед» в переигровке, «Манчестер Юнайтед» во второй переигровке, «Бристоль Роверс» и «Вест Хэм Юнайтед» во второй переигровке после ничьей по сумме двух матчей. В дополнительное время второго матча с «Вест Хэмом» Бэнкс сфолил на Гарри Реднаппе, заработав пенальти, а затем спас мощный удар Джеффа Херста, сохранив «Сити» в турнире. Затем они встретились с «Челси» в финале на «Уэмбли». Питер Осгуд перехитрил Бэнкса ударом в падении незадолго до перерыва, но голы Терри Конроя и Джорджа Истама принесли «Стоку» победу со счетом 2–1. В конце сезона Бэнкс был назван Футболистом года по версии FWA, став первым вратарем, удостоенным этой чести со времен Берта Траутмана в 1956 году. 22 октября 1972 года, возвращаясь домой после занятий с физиотерапевтом из «Стока» по поводу травмированного плеча, Бэнкс потерял управление своей новой машиной Ford Consul (переименованной версией Ford Granada Mk I), которая оказалась в канаве. Он попытался обогнать автомобиль на крутом повороте и столкнулся с встречным фургоном Austin A60. Его зрение так и не вернулось, и поскольку потеря бинокулярного зрения серьезно ограничила его возможности как вратаря, он завершил профессиональную карьеру следующим летом.
Форт-Лодердейл Стрейкерс
В апреле 1977 года он перешел выступать в качестве признанной суперзвезды в Североамериканской футбольной лиге (NASL) за «Форт-Лодердейл Страйкерс». «Страйкерс» выиграли свой дивизион в 1977 году, а Бэнкс был назван вратарем года NASL, пропустив всего 29 голов в 26 играх — лучший показатель в лиге по пропущенным мячам. Он также сыграл один матч в Лиге Ирландии за «Сент-Патрикс Атлетик», сохранив ворота в неприкосновенности в победном матче со счетом 1:0 над «Шемрок Роверс» на стадионе «Ричмонд Парк» 2 октября 1977 года. Он вернулся в «Форт-Лодердейл» и сыграл 11 матчей в сезоне 1978 года. Роном Спрингеттом был вратарь сборной Англии, когда Бэнкс заявил о себе, но после чемпионата мира 1962 года в Чили был назначен новый тренер – бывший правый защитник сборной Англии Альф Рамси. Рамси потребовал полного контроля над командой и начал готовиться к следующему чемпионату мира. Англия проиграла 2:1, хотя Бэнкс не был виноват: голы Шотландии были забиты из-за ошибки Джимми Армфилда, а затем с пенальти. Его выбрали на следующий матч против Бразилии, который завершился достойной ничьей 1:1 после того, как Брайан Дуглас отыграл гол Пепе. Бэнкс продолжал стабильно играть и закрепился в качестве первого вратаря сборной Англии. В 1963 году он был выбран для участия в матче против «Остального мира» в ознаменование 100-летия Футбольной ассоциации. Бэнкс также сыграл в двух из трех матчей сборной Англии на «Маленьком чемпионате мира» в Бразилии летом 1964 года – вничью с Португалией (1:1) и поражении от Аргентины (0:1). Тони Уэйтерс из «Блэкпула» провел пять матчей в воротах сборной Англии в 1964 году, но его попытки оспорить место Бэнкса в основном составе прекратились после того, как он пропустил пять голов от Бразилии. Во время летнего тура сборной Англии 1965 года он наладил прочные взаимоотношения со своими защитниками – Джорджем Коэном, Джеком Чарльтоном, Бобби Муром и Рэем Уилсоном, пропустив всего два гола в четырех матчах против Венгрии, Югославии, Западной Германии и Швеции. Затем в 1966 году они провели семь товарищеских матчей в преддверии чемпионата мира, хотя команда прошла самое серьезное испытание характера в британском домашнем чемпионате, победив Шотландию со счетом 4:3 перед более чем 130 000 зрителей на стадионе «Хэмпден Парк». Перед началом турнира единственное поражение в 21 матче после «Маленького чемпионата мира» было от Австрии в игре, которую Бэнкс пропустил из-за травмы.
Кубок мира 1966 года
Бэнкс вышел на чемпионат мира 1966 года в качестве первого вратаря сборной Англии, а его дублеры Рон Спрингетт и Питер Бонетти так и не появились на поле в течение всего турнира. Англия открыла турнир безголевой ничьей с Уругваем, и Бэнкс оставался практически зрителем, поскольку уругвайцы, игравшие от обороны, редко покидали свою половину поля. Затем они обыграли Мексику со счетом 2:0, и Бэнксу снова практически не пришлось вступать в игру. Победа над Францией со счетом 2:0 позволила Англии выйти из группового этапа, не пропустив ни одного гола. В четвертьфинале Англия обыграла Аргентину со счетом 1:0 благодаря голу Джеффа Херста головой; матч был омрачен удалением аргентинского полузащитника Антонио Раттина в первом тайме, который отказался покидать поле после удаления за несогласие с решением судьи. В отличие от предыдущих игр, полуфинал с Португалией оказался честной борьбой между двумя командами талантливых игроков, стремившихся атаковать с самого начала матча. Однако перед игрой возникла паника: тренер Гарольд Шепардсон забыл купить жевательную резинку, которую Бэнкс использовал, чтобы сделать руки более липкими и лучше контролировать мяч. Поэтому Шепардсону пришлось бежать в ближайший киоск, чтобы купить жвачку, пока команды находились в туннеле. Бобби Чарльтон забил два гола, но Португалия завершила игру мощно и заработала пенальти на 82-й минуте после игры рукой Джека Чарльтона в штрафной площади. Эузебио реализовал пенальти, обманув Бэнкса, и игра завершилась со счетом 2:1 в пользу Англии. Это был первый гол, пропущенный Бэнксом за Англию за 721 минуту игрового времени, с тех пор как он пропустил последний гол от Шотландии на 81-й минуте домашнего международного матча в апреле. Этот рекорд для вратаря сборной Англии продержался до 2021 года, когда его побил Джордан Пикфорд. Соперником Англии в финале была сборная Западной Германии. Англия доминировала в финале, но первым был обыгран Бэнкс. Слабый удар головой от Рэя Уилсона создал возможность для Хельмута Халлера, который нанес точный, но относительно слабый удар в угол ворот; Бэнксу обзор был закрыт Джеком Чарльтоном, и он не успел вовремя изменить свою позицию, чтобы дотянуться до мяча. Англия сравняла счет благодаря голу Джеффа Херста головой через шесть минут и вышла вперед в конце второго тайма благодаря голу Мартина Петерса. За секунды до конца игры Лотар Эммерих выполнил штрафной удар в штрафную площадь Англии, и мяч достался Вольфгангу Веберу, который переправил его через вытянувшегося Рэя Уилсона и Бэнкса в сетку, отправив игру в дополнительное время. В дополнительное время немцы наносили удары по воротам Англии, которые Бэнкс смог поймать и контролировать без особой опасности. Херст забил два гола, оформив хет-трик, и хотя многие утверждали, что его второй гол не пересек линию ворот, Бэнкс всегда считал, что судьи приняли правильное решение. Между этими голами Бэнксу пришлось отражать мощный удар Зигфрида Хелда, а затем Уве Зеелер был всего в нескольких сантиметрах от того, чтобы коснуться мяча.
Евро 1968 года
Шотландия стала первой командой, победившей чемпиона мира, благодаря голам Дениса Лоу, Бобби Леннокса и Джима Маккаллиога, которые принесли победу со счетом 3:2 на «Уэмбли» 15 апреля 1967 года. Несмотря на это поражение, Англия квалифицировалась на UEFA Euro 1968, в котором участвовали всего четыре команды: Англия, Италия (страна-хозяйка), Советский Союз и Югославия. Англия провела на турнире всего два матча, проиграв Югославии со счетом 1:0, а затем обыграв Советский Союз со счетом 2:0 в матче за третье место.
Чемпионат мира 1970 года
Бэнкс вышел на чемпионат мира 1970 года в качестве первого номера, имея на своем счету 59 матчей за сборную, а Питер Бонетти (шесть матчей) и Алекс Степни (один матч) были его запасными вратарями. Ему было тяжело справиться с жарой и высотой в Гвадалахаре (Мексика). Усилия команды по акклиматизации не увенчались успехом, когда Бобби Мура ложно обвинили в краже печально известного "Боготинского браслета". Несмотря на это, гола Джеффа Херста оказалось достаточно, чтобы победить первого соперника – Румынию. Гораздо более серьезное испытание ждало Англию 7 июня, когда ей предстояло встретиться с Бразилией. За день до матча Бэнкса проинформировали о присуждении ему ордена OBE. Бразильский вингер обошел слева защитника Терри Купера и сделал навес в шестиярдовую площадь, где Пеле головой мощно отправил мяч низом в правый угол ворот. В ту долю секунды у Бэнкса была лишь одна мысль – удар был неберущимся, и единственный способ помешать Пеле добить отскочивший мяч – отбить его над перекладиной. "Я думал, это гол" (Пеле).
"И я тоже" (Бэнкс).
"Ты стареешь, Бэнкси, раньше ты бы его поймал" (Бобби Мур).
"You and me both." (Banks)
"You're getting old, Banksy, you used to hold on to them." (Bobby Moore)
Пеле, а также многие журналисты и эксперты, позже назвали этот сейв величайшим в истории футбола. Позже Бэнкс сказал: "Меня не будут помнить за победу на чемпионате мира, меня будут помнить за этот сейв. Настолько это важно. Люди просто хотят говорить об этом сейве". В 2002 году британская публика проголосовала за этот сейв на 41-м месте в списке 100 величайших спортивных моментов. Бразилия выиграла матч со счетом 1:0 после того, как Яирзиньо переиграл Бэнкса во втором тайме. Англия в итоге присоединилась к Бразилии в восьмерке лучших, одержав победу в последнем матче группового этапа против Чехословакии. Наградой стал матч-реванш финала 1966 года против Западной Германии. За день до игры с Западной Германией надежды Англии на дальнейшее продвижение по турнирной сетке пошатнулись, когда Бэнкс начал жаловаться на расстройство желудка. Его мучили сильные спазмы в животе и ломота в конечностях, он провел время в ванной, обливаясь потом, дрожа и рвя. Он прошел крайне простой медицинский осмотр, но вскоре перед игрой почувствовал себя хуже и Рамси был вынужден дать ему отдохнуть, выпустив вместо него Питера Бонетти. Рамси заметил: "Из всех игроков, которых мы могли потерять, мы потеряли именно его". Позже возникли подозрения, что Бэнкса отравили, чтобы вывести его из игры, но, не имея никаких подтверждающих доказательств, сам Бэнкс в них не верил.
Последние годы
На Евро-1972 участвовали всего четыре команды: Бельгия (страна-хозяйка), Венгрия, Советский Союз и ФРГ. Сборная Англии была близка к выходу в финальную стадию, но уступила ФРГ со счетом 3:1 в последнем отборочном раунде. 15 мая 1971 года Бэнкс стал участником нашумевшего эпизода с Джорджем Бестом, который, играя за Северную Ирландию против Англии, выбил мяч из рук Бэнкса и головой отправил его в сетку. Этот прием был дерзким, но судья не засчитал гол, признав игру опасной. 27 мая 1972 года Бэнкс провел свой 73-й и последний матч за сборную Англии, в котором англичане победили Шотландию со счетом 1:0 на стадионе «Гэмпден Парк». За 73 международных матча он 35 раз оставил свои ворота в неприкосновенности и проиграл всего девять игр.
Тренерская карьера
В декабре 1977 года он был назначен тренером в «Порт-Вейл» менеджером Деннисом Батлером, а в октябре 1978 года новым главным тренером Аланом Блуром был переведен на должность тренера резервной команды. Банкс любил заниматься тренерской работой, но вскоре ушел в отставку, полагая, что такие игроки, как Берни Райт, не прислушивались к его советам. Он подавал заявки на вакантные должности главного тренера в «Линкольн Сити» и «Ротерхэм Юнайтед», но получил отказ. «Букс» заняли 13-е место в сезоне 1979–80. После возвращения в клуб Банкс был уволен.
Стиль игры
Отличный, стабильный и инстинктивный вратарь, обладавшей значительной физической силой, атлетизмом и превосходным умением отражать удары, Бэнкс считается одним из величайших игроков всех времен на своей позиции. Он обладал прекрасным чувством позиции, которое сам считал одним из своих главных достоинств, а также был известен надежностью игры в воздухе, внимательностью, хладнокровием и психологической устойчивостью, наряду с ловкостью, скоростью и быстрой реакцией, что позволяло ему совершать акробатические сейвы, такие как его знаменитый отбитый удар головой Пеле в матче против Бразилии на чемпионате мира 1970 года в Мексике.
Личная жизнь
Впервые Бэнкс встретил свою жену Урсулу во время службы в Германии в 1955 году. Он расстался с Урсулой во время пребывания в Америке, но пара воссоединилась, когда Бэнкс вернулся в Англию. В октябре 1972 года Бэнкс попал в автомобильную аварию на своем Ford Consul, двигаясь по встречной полосе недалеко от своего дома в Медли-Хите. Осколки стекла пронзили его правый глаз и повредили сетчатку, потребовав 100 микрошвов на глазу и еще 200 на лице. Племянник Бэнкса – Ник Бэнкс, барабанщик группы Pulp. Вскоре после выхода на пенсию Бэнкс был неожиданно для себя приглашен Эмонном Эндрюсом на передачу "Это ваша жизнь". Позже он возглавил гостеприимную компанию, базирующуюся в Лестере. Он потерял значительную сумму денег, когда бизнес обанкротился, но "Лестер Сити" помог ему, организовав запоздалый прощальный матч. После смерти Стэнли Мэтьюса Бэнкс был назначен президентом "Сток Сити". Начиная с 1980-х годов он входил в состав экспертной комиссии по прогнозам. В 2001 году он продал свою медаль чемпиона мира на аукционе Christie's за 124 750 фунтов стерлингов, а его международный игровой капитанский знак с финального матча был продан за 27 025 фунтов стерлингов. В 2002 году Бэнкс был включен в Зал славы английского футбола. В марте 2004 года Пеле назвал его одним из 125 величайших футболистов мира. В феврале 2006 года он был удостоен почетной докторской степени Университета Кила. В мае 2006 года Бэнкс стал первой "легендой", удостоенной чести быть включенным в новую Аллею славы, с установкой мемориальной доски на тротуаре перед ратушей Шеффилда. В июле 2008 года Пеле открыл статую Бэнкса, запечатлевшего его знаменитый сейв на чемпионате мира 1970 года, возле стадиона "Британия". В марте 2011 года он также был включен в Зал славы города Стоук-он-Трент вместе с Роем Спросоном. Пеле стал близким другом Бэнкса, и после его смерти бразилец описал Бэнкса как "вратаря с магией". В 1980 году Бэнкс опубликовал свою первую автобиографию под названием "Банки Англии". В 2002 году он опубликовал более подробную автобиографию: "Бэнкси: Моя автобиография". Ирландский журналист-расследователь Дон Муллан опубликовал в 2006 году мемуары о своем детстве под названием "Гордон Бэнкс – герой, который умел летать", в которых он рассказал о влиянии вратаря сборной Англии на его жизнь. В декабре 2015 года было объявлено, что он проходит лечение от рака почек. Бэнкс скончался во сне 12 февраля 2019 года в возрасте 81 года. Похороны Бэнкса состоялись 4 марта 2019 года в Стоук-Минстере. Гробоносцами были вратари, представлявшие его бывшие команды: Джо Аньон ("Честерфилд"), Джек Батланд ("Сток Сити"), Джо Харт (сборная Англии) и Каспер Шмейхель ("Лестер Сити").