Введение

Английский футболист (род. 1941) сэр Джеффри Чарльз Хёрст (род. 8 декабря 1941) завершил свою карьеру в Футбольной лиге в составе «Вест-Бромвич Альбион» в 1976 году. Хёрст играл в футбол в Ирландии («Корк Селтик») и США («Сиэтл Саундерс»), после чего вернулся в Англию, чтобы тренировать команду «Телфорд Юнайтед», выступавшую в нелиговых соревнованиях. Он также работал тренером в системе сборной Англии, а затем два года был менеджером «Челси» с 1979 по 1981 год. Позже он тренировал кувейтский клуб «Кувейт СК», после чего покинул футбол, чтобы сосредоточиться на своих деловых обязательствах. Всего Хёрст забил 24 гола в 49 матчах за сборную Англии, а помимо успеха на чемпионате мира 1966 года, он также участвовал в чемпионате Европы 1968 года и чемпионате мира 1970 года. Он также непродолжительное время занимался крикетом, сыграв один матч первого класса за «Эссекс» в 1962 году, прежде чем полностью посвятить себя футболу.

Ранние годы

Херст родился в Эштоне-под-Лайном, Ланкашир, Англия, 8 декабря 1941 года. У него было два младших брата и сестра: Диана и Роберт. Его мать, Эвелин Хопкинс, происходила из семьи из Глостершира, а по материнской линии её предки были из Германии. В подростковом возрасте он был увлечен футболом, и однажды ему пришлось заплатить штраф в размере 1 фунта за нарушение общественного порядка после того, как он постоянно забивал футбольный мяч в сад соседа. Хёрст сыграл один матч в первой лиге за Эссекс против Ланкашира на поле Aigburth в 1962 году, но игра не задалась: в первом иннинге он набрал 0 очков, не был выбит, а во втором иннинге был выбит Колином Хилтоном также за 0 очков. Однако, с 1962 по 1964 год он 23 раза играл за второй состав Эссекса, обычно в качестве вратаря, прежде чем полностью посвятить себя футболу. Под руководством своего отца Хёрст однажды сыграл за резервную команду "Хальстед Таун" в возрасте примерно 14 лет.

Уэст Хэм Юнайтед

Карьера Хёрста в футболе началась, когда он в возрасте 15 лет стал учеником в «Вест Хэм Юнайтед». Он играл вместе с Бобби Муром в финале Кубка Англии 1959 года, где они уступили «Блэкберн Роверс» (1:2 по сумме двух матчей), но оба также были в составе команды, выигравшей Кубок Южного юниорского фладлита (1:0 против «Челси») позже в том же году. Менеджер Тед Фентон впервые включил его в заявку на матч основной команды в игре Кубка Южного фладлита с «Фулхэмом» в декабре 1958 года. Четыре месяца спустя он стал профессиональным футболистом клуба, получая 7 фунтов стерлингов в неделю и подписной бонус в размере 20 фунтов стерлингов. Он сыграл шесть матчей в кампании 1960–61 и всерьез рассматривал возможность сосредоточиться на крикете. Хёрст пропустил начало предсезонной подготовки к сезону 1961–62 из-за своих обязательств по крикету, но затем провел 24 матча на позиции левого полузащитника и забил свой первый гол за клуб в победе над «Вулверхэмптоном» со счетом 4:2 в декабре 1961 года. Однако следующим летом он снова пропустил предсезонную подготовку и был исключен из состава после того, как оказался не в форме в стартовом матче сезона 1962–63. В сентябре того же сезона Гринвуд попробовал использовать Хёрста в качестве нападающего, решив, что оборонительные навыки молодого полузащитника являются его слабостью. Он образовал успешное партнерство с Джонни Бёрном и забил 13 голов в 27 матчах Первого дивизиона, в то время как Бёрн забил девять голов в 30 играх в сезоне 1962–63. Летом 1963 года он присоединился к клубу в предсезонном туре по Нью-Йорку и получил большую пользу от игры против высококлассных игроков из клубов со всего мира в Международной футбольной лиге, товарищеском турнире. Хёрст и «Вест Хэм» неудачно стартовали в сезоне 1963–64 и финишировали на 14-м месте. Однако именно в Кубке Англии команда произвела впечатление. Уверенная домашняя победа над «Чарлтоном» из Второго дивизиона со счетом 3:0 была дополнена еще одной домашней победой над принципиальными соперниками из Ист-Энда, «Лейтон Ориент», со счетом 3:0, хотя и после упорной ничьей 1:1 на «Брисбен Роуд». Гринвуд выставил одних и тех же 11 игроков, включая Хёрста, во всех семи матчах Кубка Англии, пока «Вест Хэм» не вышел в финал. Хёрст забил один гол против «Чарлтона» и два против «Ориента», а также забил еще один гол в пятом раунде, когда «Вест Хэм» обыграл «Суиндон Таун» из Второго дивизиона со счетом 3:1 на «Каунти Граунд». «Бернли» оказал серьезное сопротивление в четвертьфинале, но домашняя победа со счетом 3:2 вывела «Вест Хэм» в полуфинал, где они встретились с «Манчестер Юнайтед» на «Хиллсборо». «Вест Хэм» выиграл со счетом 3:1, а Хёрст забил последний гол в матче после передачи Бобби Мура. В финале Кубка Англии 1964 года «Вест Хэм» встретился с «Престон Норт Энд» из Второго дивизиона на «Уэмбли» и дважды приходилось отыгрываться, чтобы выиграть матч со счетом 3:2. Хёрст забил второй гол, сравнявший счет, головой, от которой мяч отскочил от перекладины и оказался прямо за линией ворот. Успех клуба обеспечил им место в Кубке обладателей кубков Европы в сезоне 1964–65. Они победили бельгийскую команду «К.А.А. Гент» в первом раунде после не слишком убедительной победы со счетом 2:1 по сумме двух матчей. В втором раунде их ждала чехословацкая команда «АС Спарта Прага», и «Вест Хэм» прошел дальше со счетом 3:2 по сумме двух матчей, несмотря на отсутствие Мура. Несмотря на победу над швейцарской командой «ФК Лозанна Спорт» со счетом 6:4 по сумме двух матчей в четвертьфинале, Хёрст все еще не забил ни одного гола в турнире, поскольку играл на более оттянутой позиции позади Джонни Бёрна, чтобы усилить полузащиту. «Вест Хэм» выиграл со счетом 2:0, Алан Сили забил оба гола, принеся клубу свой первый европейский трофей. Забив 40 голов в 59 официальных матчах в сезоне 1965–66 и затем завоевав Кубок мира в составе сборной Англии, Хёрст стал объектом трансферного предложения в размере 200 000 фунтов стерлингов от менеджера «Манчестер Юнайтед» Мэтта Басби, но Гринвуд отклонил это предложение. Он был в составе «Вест Хэма», который проиграл в финале Кубка Лиги «Вест Бромвич Альбион» со счетом 5:3 по сумме двух матчей. В сезоне 1966–67 «Вест Хэм» продемонстрировал непостоянство, которое лишило их реальных шансов на победу в чемпионате под руководством Гринвуда. Хёрст оформил хет-трик, когда они разгромили претендентов на титул «Лидс Юнайтед» со счетом 7:0 в Кубке Лиги, но выбыли из Кубка Англии, проиграв команде из Третьего дивизиона «Суиндон Таун» со счетом 3:1. «Когда ты играешь за команду, которая может забить семь голов в один день и четыре в следующий, это действительно очень весело. Когда удовлетворение от работы настолько велико, зачем тебе играть за кого-то другого?» Как и его менеджер Рон Гринвуд, Хёрст ценил зрелищный атакующий футбол, играемый честно, и не был готов жертвовать этими ценностями ради трофеев. Хёрст забил шесть голов в матче Первого дивизиона против «Сандерленда» на «Аптон Парк» 19 октября 1968 года, в котором «Вест Хэм» выиграл со счетом 8:0. Однако он сожалел о том, что признался, что сыграл рукой в своем первом голе, что привело к заголовкам на первой полосе, посвященным нелегитимному голу, а не редкому достижению одного игрока, забившего шесть голов в одном матче. В 1972 году «Вест Хэм» вышел в полуфинал Кубка Лиги, где играл со «Сток Сити» в двух матчах. В домашнем матче на «Аптон Парк» им был назначен пенальти после фола на Гарри Реднаппе в штрафной площади. Хёрст пробил пенальти и нанес мощный удар в верхний угол, который отбил Гордон Бэнкс, сумевший отвести мяч над перекладиной.

Город Стоук

В августе 1972 года Хёрст был продан в "Сток Сити" за 80 000 фунтов стерлингов. В начале 1973 года он тяжело заболел пневмонией и отправился в Южную Африку для восстановления, где играл на правах аренды за "Кейптаун Сити" Роя Бейли. Он пропустил всего четыре матча за "Сток", а по возвращении помог команде сохранить место в Первом дивизионе. В январе 1974 года менеджер "Поттерс" Тони Уоддингтон попросил Хёрста приютить нового игрока, Алана Хадсона, чтобы обеспечить талантливому, но переживающему трудности полузащитнику стабильный дом на время его карьеры в "Сток". Хадсон хорошо адаптировался к жизни в доме Хёрста, и "Сток" занял пятое место в сезоне 1973–74 – наивысшее достижение в карьере Хёрста. В сезоне 1974–75 Хёрст забил 11 голов в 41 матче и помог "Сток" финишировать на пятом месте, всего в четырех очках позади чемпионов, "Дерби Каунти".

Вест Бромвич Альбион

Летом 1975 года Хёрст был продан в "Вест-Бромвич Альбион", которым руководил Джонни Джайлс, за 20 000 фунтов стерлингов.

Поздняя карьера

В январе 1976 года Хёрст подписал контракт с "Корк Селтик" и оставался в Ирландии в течение одного месяца. В 1976 году он подписал контракт с "Сиэтл Саундерс" из NASL. Хёрст быстро доказал свою состоятельность и стал важным игроком команды "Саундерс". Он стал вторым лучшим бомбардиром команды, помог "Саундерс" впервые в своей истории выйти в плей-офф, забив восемь голов и отдав четыре голевые передачи в 23 матчах регулярного чемпионата, а также один гол в плей-офф.

Кубок мира 1966 года

Хёрст дебютировал в составе основной сборной Англии в матче против Западной Германии 23 февраля 1966 года. Он проявил себя хорошо, и последующие игры против Шотландии и Югославии обеспечили ему место в составе на чемпионате мира по футболу 1966 года. Однако в товарищеских матчах против Финляндии и Дании он сыграл неровно, поэтому Джимми Гривз и Роджер Хант были выбраны для последнего контрольного матча против Польши. Гривз и Хант действительно были выбраны для трех групповых игр против Уругвая, Мексики и Франции, но в последней игре Гривз получил глубокую рану на ноге, потребовавшую наложения швов, и Хёрст был вызван, чтобы занять его место в четвертьфинале против Аргентины. Игра оставалась напряженной до последних 15 минут, но затем Мартин Петерс навесил изящную передачу с левого фланга, и Хёрст, предвидя действия своего одноклубника, опередил своего опекуна и головой отправил мяч в ближний угол мимо аргентинского вратаря. Англия выиграла со счетом 1:0 и вышла в полуфинал. Гривз не был готов к игре против Португалии, поэтому Хёрст и Хант продолжили играть в нападении, и Англия выиграла 2:1 благодаря двум голам Бобби Чарльтона, второй из которых был подготовлен Хёрстом. По мере приближения финала против немцев СМИ узнали о возвращении Гривза в форму и, признавая вклад Хёрста, стали призывать к возвращению самого результативного центрального нападающего Англии. Однако Рэмси не уступил и выбрал Хёрста для финала.

Финал Кубка мира

Западная Германия вышла вперед благодаря голу Хельмута Галлера в начале матча, но через шесть минут Бобби Мур был сбит с ног в немецкой половине поля. Он быстро поднялся и выполнил штрафной удар для Хёрста, который ушел от своего опекуна Хорста Дитера Хёттгеса и головой отправил мяч мимо вратаря Ханса Тильковского, сравняв счет – 1:1. За 12 минут до конца основного времени угловой, исполненный Аланом Боллом, вывел Хёрста на ударную позицию на краю штрафной площади; его удар отклонился от Вольфганга Вебера и оказался у Мартина Петерса, который отправил мяч в сетку, выведя Англию вперед. Однако немцы забили очень поздний гол благодаря Веберу, сравняв счет до 2:2 к концу основного времени. В первом периоде дополнительного времени Болл сделал навес с правого фланга на Хёрста, который сильным ударом правой ногой пробил по воротам, падая назад. Мяч переиграл вратаря, попал в перекладину и отскочил вниз, прежде чем Вебер выбил его на угловой. Игроки сборной Англии утверждали, что гол был забит, в то время как немцы настаивали на том, что мяч полностью не пересек линию ворот. Хёрст добрался до штрафной площади и забил, установив окончательный счет 4:2 в пользу Англии. Когда Хёрст получил пас, комментатор BBC Кеннет Вольстенхолм произнес одну из самых знаменитых футбольных реплик:

"И вот Хёрст, он… [замечает болельщиков на поле] на поле появились люди, они думают, все кончено! [Хёрст бьет и забивает] Да, сейчас! Это четыре!" Таким образом, Хёрст стал первым игроком, забившим хет-трик в финале чемпионата мира среди мужчин, достижение, которое оставалось неповторенным до 2022 года, когда Килиан Мбаппе оформил хет-трик за Францию в матче против Аргентины. Однако Джефф Хёрст остается единственным игроком, забившим хет-трик в финале чемпионата мира и оказавшимся в побеждающей команде.

Позднее международная карьера

Хёрст был включен в состав на Евро-1968, но не сыграл, так как Англия проиграла Югославии со счётом 1:0 в полуфинале. Он вышел на поле и забил гол в матче за третье место, где Англия одержала победу над Советским Союзом со счётом 2:0 на стадионе «Стадио Олимпико». 12 марта 1969 года Хёрст оформил свой второй международный хет-трик в победном матче против Франции со счётом 5:0 и был включен в состав команды Рамзи, отправившейся в Мексику для защиты титула чемпиона мира в 1970 году. Он забил единственный гол в первом матче Англии против Румынии, получив передачу от Фрэнсиса Ли. Англия вышла в четвертьфинал, где вновь встретилась с Западной Германией. Хёрст поучаствовал в голе Мартина Питерса, который вывел Англию вперёд со счётом 2:0. Когда Англия вела 2:1, спорный удар головой Хёрста пролетел в нескольких дюймах от штанги. Позже, при счёте 2:2, гол Хёрста, который многие сочли легитимным, был отменён из-за офсайда. Западные немцы забили в дополнительное время и выиграли со счётом 3:2. Хёрст забил голы в матчах квалификации Евро-1972 против Греции и Швейцарии, но провёл свой последний международный матч 29 апреля 1972 года, когда Англия уступила Западной Германии со счётом 3:1 – на 70-й минуте он был заменён Родни Маршем и больше никогда не выходил на поле в футболке сборной Англии. Он был включен в состав на ответный матч против Западной Германии после того, как Аллан Кларк и Фрэнсис Ли получили травмы, но вынужден был выбыть из состава из-за собственной травмы.

Управленческая карьера

После завершения игровой карьеры Херст занялся менеджментом и тренерской работой. Он три года был играющим тренером "Телфорд Юнайтед" в Южной лиге, после чего в 1977 году был приглашен Роном Гринвудом в тренерский штаб сборной Англии. Он сопровождал сборную Англии на чемпионате Европы 1980 года и чемпионате мира 1982 года, однако в обоих случаях англичане не смогли выйти из группового этапа.

Челси .

Хёрст присоединился к «Челси», тогда выступавшему во Втором дивизионе, перед сезоном 1979/80, первоначально в качестве помощника главного тренера Дэнни Бланчфлауэра. Когда Бланчфлауэра уволили, Хёрст был назначен главным тренером. Он нанял Бобби Гулда в качестве своего ассистента. Поначалу дела шли хорошо, и большую часть сезона «Челси» уверенно шел к повышению в классе, но две победы в последних семи матчах лиги привели к тому, что клуб финишировал на четвертом месте, упустив третью строчку и повышение по разнице забитых и пропущенных мячей. Ему удалось выручить 250 000 фунтов стерлингов от продажи Эмонна Бэннона, Дэвида Страйда и Тревора Айлотта. Затем он потратил 300 000 фунтов стерлингов на Колина Ли, Денниса Рофа и Колина Вильюена; позже он признал, что приобретение Вильюена было ошибкой, и выразил сожаление по поводу невезения Ли с травмами. Следующий сезон также начался успешно, и «синие» были среди лидеров в борьбе за повышение, но затем последовала неудачная серия, в которой «Челси» выиграл всего три из последних 23 матчей лиги, что привело к увольнению Хёрста и финишу команды на 12-м месте.

Кувейт СК

После увольнения из «Челси» 23 апреля 1981 года Херст работал страховым агентом в компании Abbey Life. В следующем году его соблазнили вернуться к тренерской работе, предложив выгодную зарплату в клубе Kuwait SC. Он вызвал споры, применив дисциплинарное взыскание к капитану команды Сааду Аль-Хути и отстранив его от игр, но не смог составить конкуренцию «Аль-Араби» под руководством Дэйва Маккея в борьбе за первенство в Кувейтской премьер-лиге. Покинув Кувейт в апреле 1984 года, он вернулся к работе в сфере страхования.

Наследие

В 2003 году Хёрст был увековечен в скульптурной композиции "Чемпионы" – статуе, посвященной футболистам, выигравшим чемпионат мира 1966 года, созданной скульптором Филиппом Джексоном. Она установлена на перекрестке Баркинг-роуд и Централ-парк-роуд, в районе Ньюэм, Лондон, недалеко от места расположения бывшего домашнего стадиона "Вест Хэм Юнайтед" – "Болейн Граунд". В композицию входят Мартин Петерс, Хёрст, Бобби Мур и Рэй Уилсон. Вклад Хёрста в английский футбол был отмечен в 2004 году, когда его имя было занесено в Зал славы английского футбола. Хёрст также входит в число немногих футболистов, удостоенных рыцарского звания. В 2010 году у стадиона футбольного клуба "Курзон Эштон" была открыта статуя Хёрста. На ней он изображен вместе с двумя другими победителями чемпионатов мира, родившимися в этом районе: Джимми Армфилдом, также членом сборной 1966 года, и Симоне Перроттой, который выиграл чемпионат в составе сборной Италии в 2006 году. В 2021 году "Вест Хэм" установил статую перед своим домашним стадионом, "Лондонским стадионом", изображающую Хёрста вместе с Бобби Муром и Мартином Петерсом в знак признания их заслуг и победы "Вест Хэма" в финале Кубка обладателей кубков 1965 года. После смерти сэра Бобби Чарльтона в октябре 2023 года Хёрст остался единственным выжившим английским игроком, участвовавшим в финале чемпионата мира 1966 года.

Личная жизнь

По состоянию на 2021 год Хёрст жил в Челтенхэме, Глостершир, со своей женой Джудит. Они поженились 13 октября 1964 года, познакомившись за три года до этого в молодежном центре; Эдди Пресленд был свидетелем на их свадьбе. У них было три дочери, но старшая, Клэр, умерла в 2010 году после десятилетней борьбы с опухолью головного мозга. У Хёрста был брат, Роберт, который покончил с собой в 1974 году. В ноябре 2020 года Хёрст предложил пожертвовать свой мозг после смерти для исследований болезни Альцгеймера и других форм деменции. Это произошло после смерти нескольких его товарищей по победе на Кубке мира 1966 года – Джека Чарльтона, Мартина Питерса, Рэя Уилсона, Нобби Стайлза, страдавших от этого заболевания (а также Бобби Чарльтона, скончавшегося позднее). Во время выступления за "Сток Сити" он владел гостиницей "Royal Oak Inn" в Экклшалле.