Введение
Панк-рок - это панк-музыка, созданная латиноамериканцами в Латинской Америке и Соединенных Штатах. Страх и протестные качества панк-музыки и стиля имели сильное притяжение к латиноамериканской молодежи в США и к людям в Латинской Америке. Невозможно точно определить место или момент, когда латиноамериканцы начали заниматься панк-субкультурой. Однако латиноамериканский рок начал демонстрировать аспекты панк-музыки в середине 1960-х годов с перуанской группой Los Saicos; эта группа отражала многие аспекты других прото-панк-групп, таких как Yardbirds. Saicos были предшественниками некоторых из самых влиятельных прото-панк-групп в США, таких как New York Dolls, MC5 и The Stooges. Панк-музыка начала привлекать более широкое разнообразие артистов и аудитории в конце 1970-х и 1980-х годов, как в Латинской Америке, так и в США. К середине 1970-х годов эстетика, продвигаемая глэм-роком в Великобритании, создала социальный разрыв между аудиторией и артистом. Панк-сцена, которая начала прорастать в эту эпоху, имела больше общего с молодежной аудиторией, сохраняя при этом некоторые атрибуты глам-рока. Панк-музыка представляла себя как голос белого подросткового страха, без высокомерия и многословия гламурного рока. Панк-жанр укоренился в музыке и стиле, созданном рабочим классом без интеллектуальной позиции предыдущих жанров. Это был жанр, созданный для белого рабочего класса в Соединенном Королевстве. В конце 1970-х годов социальная основа панка для создания общих черт с его поклонниками, а также интеграция стиля и инструментов из регги позволили панк-группам разных этнических групп интегрироваться в социальную сцену в Соединенном Королевстве.
Latino punk is punk music created by Latino people in Latin America and the United States. The angst and protest qualities of punk music and style have had a strong appeal to Latino youth in the U. S., and to the people in Latin America. It is impossible to pinpoint the exact location or moment when Latinos began engaging in the punk subculture. However, Latin American rock began showing aspects of punk music during the mid 1960s with the Peruvian band Los Saicos; this band reflected many aspects of other proto punk bands such as the Yardbirds. The Saicos were predecessors to some of the most influential proto punk bands in the U. S., such as New York Dolls, MC5, and The Stooges
Punk music began engaging a wider variety of artists and audience in the late 1970s and 1980s, either in Latin America or in the U. S. By the mid 1970s, the aesthetics promoted by glam rock in the United Kingdom had created a social gap between the audience and the artist. The punk scene that began to sprout during that era shared more commonalities with the youth audience, while still retaining some attributes from glam rock. Punk music presented itself as the voice for white teenage angst, without the arrogance and verbosity of glam rock. The punk genre rooted itself in a music and style that created by the working class without the intellectual posturing of its previous genres. It was a genre created by and for the white working class in the United Kingdom. During the late 1970s, punk's social basis for creating commonalities with its fans, and its integration of style and instruments from reggae allowed for punk bands of different ethnicities to integrate themselves into the social scene in the United Kingdom.
Латино-чикано панк
В конце 1970-х годов в Лос-Анджелесе начали появляться многие панк-группы, среди них многие латиноамериканские и чикано-панки, такие как The Zeros, The Stains, The Plugz, The Bags, Thee Undertakers, Nervous Gender, The Brat, The Gun Club, Los Illegals, Los Angelinos, Felix and the Katz, Odd Squad, Union 13 и The Cruzados. Большинство из этих групп не считали себя латиноамериканскими панк-группами, а артистами, бросающими вызов мейнстриму, как и их не латиноамериканские сверстники. Однако в конце 1970-х годов латиноамериканские панки в Восточном Лос-Анджелесе начали организовывать концерты в своих собственных сообществах. Эти группы были частью панк-движения под названием The East Side Renaissance, которые посвятили себя тому, чтобы выявить местные чикано-латино группы в своих собственных районах.
Латиноамериканский/чикано хардкор панк
Латиноамериканская хардкор-панк-сцена в США взрывалась в 1990-х годах из-за всех политических проблем, с которыми сталкиваются латиноамериканцы, таких как Prop 187, NAFTA и восстание zapatistas. Политика, которая специально нацеливалась на латиноамериканскую общину по всей территории США в 90-х годах, подтолкнула латиноамериканцев и латиноамериканцев начать петь и писать хардкор-панк как форму страха и протеста. Группы из таких городов, как Нью-Йорк, Чикаго, Эль-Пасо, Техас, Лос-Анджелес и Санта-Фе, Нью-Мексико, имели видные хардкорные латино-панк-группы в 1990-х годах. В отличие от своих белых панк-верстников, эти группы подвергались дискриминации за то, что пели о борьбе меньшинств, о которых белые не хотели слышать. Латиноамериканские хардкорные панк-группы начали петь о проблемах, с которыми столкнулись они, их семьи и их латиноамериканские сообщества. Темой этих проблем было нарушение прав иммигрантов; особенно злоупотребление латиноамериканскими иммигрантами.
In contrast to their white punk peers, these bands were discriminated against for singing about the struggles of minorities that whites did not want to hear about. Latino hardcore punk bands began to sing about the direct problems that they, their families, and their Latino communities were facing. The themes of these problems were the violation of immigrant rights; particularly the abuse of Latino immigrant workers.
Латиноамериканский панк 1970-х годов
Малоизвестный за пределами Латинской Америки, латино-панк был огромной сенсацией среди подростков в таких странах, как Аргентина, Бразилия, Колумбия и Мексика в 1970-х годах. Некоторые из этих стран имеют общую историю диктатуры, нищеты и политического угнетения, о которых эти латиноамериканские подростки начали петь и играть. В конце 1970-х годов в Мексике, Аргентине и Бразилии были популярные панк-группы, хорошо зарекомендовавшие себя в своих музыкальных кругах, а некоторые из них гастролировали по всей стране. В Мексике и Аргентине панк-сцена была большой из-за состоятельной молодежи, которая имела средства для получения музыки групп из Соединенного Королевства и США. В Бразилии, с другой стороны, Дуглас Вискаино был заинтересован в идеологии молодежи, восстающей против военного режима страны. Такие группы, как его, Coquetel Molotov (из Рио-де-Жанейро), AI 5 (бразильская панк-группа) и N. A. I, были одними из основателей бразильского панка. В Аргентине панк-сцена зависела от возможности путешествовать и получать знания о панк-сцене из-за цензуры в СМИ военного режима. За такими группами, как Los Testiculos, Sumo, Los Violadores и другими, которые закрепили панк в Аргентине, последовали такие группы, как Los Baraja, Alerta Roja, Comando Suicida, Los Inadaptables и Trixy y Los Maniaticos. Первая волна панк-групп в Мексике в конце 70-х годов включала такие группы, как Size, Dangerous Rhythm и The Casuals, которые пели в основном на английском языке, отчуждая их от маргинализированной молодежи своей страны, но зарабатывая значительную радио- и телевизионную трансляцию. Вторая волна панка, вдохновленная борьбой рабочего класса среднего мексиканца, породила такие группы, как Rebel 'D, Masacre 68, Solución Mortal и Herejía. 1980-е годы стали настоящим исполнением панка в Мексике и Латинской Америке.
In Brazil on the other hand, Douglas Viscaino was interested in the ideology of the youth revolting against the military regime of the nation. Bands such as his , Coquetel Molotov (from Rio de Janeiro), AI 5 (Brazilian punk band), and N. A. I were among the founders of Brazilian punk. In Argentina, the punk scene depended in the ability to travel and gain knowledge of the punk scene, due to the military regime's media censorship. Bands such as Los Testiculos, Sumo, Los Violadores, and others who cemented punk in Argentina were followed by bands like Los Baraja, Alerta Roja, Comando Suicida, Los Inadaptables, and Trixy y Los Maniaticos. The first wave of Punk bands in Mexico during the late 70's had bands such as Size, Dangerous Rhythm and The Casuals singing mostly in English, alienating them from the marginalized youth of their nation but earning them considerable radio and TV airplay. A second wave of Punk inspired in the working class struggle of the average Mexican gave birth to bands such as Rebel 'D, Masacre 68, Solución Mortal and Herejía. The 1980s would become the true fulfillment of punk in Mexico and Latin America.
Панк в Мексике
Первые мексиканские панк-группы возникли из среднего класса Мехико с такими группами, как Size, Dangerous Rhythm, Serpentis и Hospital X, вдохновленные панк-сцены Нью-Йорка и Лондона. Хотя эта первая волна пела в основном на английском языке, их музыка получила значительное распространение в эфире и в прессе, что принесло им появление на телевидении и открытие слотов для таких групп, как The Police и The Plugz во время их первых концертов в Мексике. В начале 80-х годов родилась вторая волна панка, вдохновленная более агрессивным уличным и хардкорным звучанием, в основном сформированная маргинализированными меньшинствами из таких городов, как Гвадалахара, Тихуана и Estado de México, таких как Sedición, Solución Mortal, Masacre 68, Atoxxxico и Síndrome del Punk, принимая концерты DIY в Мексике для групп, таких как MDC и Dead Kennedys. В более поздние времена мексиканский панк имеет широкий спектр стилей и поджанров, таких как движения США и Европы.
Панк в Колумбии
В Колумбии панк возник на фоне национальных волнений, в эпоху, когда была большая война между наркоторговцами и правительством Колумбии. Complot была одной из первых групп, и начала играть каверы групп, таких как Clash, Buzzcocks и других. В рамках хардкор-панка La Pestilencia и Mougue стали главными претендентами в стиле в Колумбии на сегодняшний день. Эпицентром панка в Колумбии была Богота с такими группами, как Chite и Area 12; но в периферии Колумбии также были популярные группы.
Панк в Перу
Перу особенно важно для латиноамериканского панк-жанра, с значительным вкладом в середине 1960-х годов с Los Saicos. Los Saicos сыграли ключевую роль в жанре панка, иногда считаясь первой настоящей панк-группой. В документальном фильме 1987 года El Grito Subterraneo (Подпольный крик) были представлены интервью с молодежью в движении и внешними чиновниками, пытающимися понять движение, а также выступления в Перу в то время, такие как , Леукемия, Евтаназия, Каос, Флема, Наркоз, Мария Тета, Эмпужон Брутал, Синкура, Геррилья Урбана и другие.
Панк в Бразилии
Бразилия производила микстейпы в начале 1980-х годов с хардкорным звучанием, а также ранними панк-фестивалями. Тем не менее, в середине 1980-х годов, между панками, скинхедами и металлистами, панк начал принимать ранний пост-панк поворот, с такими группами, как Inocentes, Mercenárias и 365.