Введение

Артуро Меркадо Чакон (Arturo Mercado Chacón; 7 декабря 1940) - мексиканский актер, который с 1963 года дублировал много фильмов и телефильмов на испанский язык для латиноамериканского кино и телевизионного рынка. Он был мужем Магдалены Леонель де Сервантес и отцом Артуро Меркадо-младшего, Кармен Меркадо и Анхелес Меркадо.

Фильмы

Год Роль Оригинальный актер Фильм Название на испанском языке 1964 Берт Дик Ван Дайк Мэри Поппинс Мэри Поппинс 1965 Иуда Искариот Дэвид МакКаллум Величайшая история, когда-либо рассказанная La más grande historia jamás contada 1968 Пигар Джон Филипп Лоу Барбарелла Барбарелла 1970 Уолтер "Радар" О'Рейли Гэри Бургхофф M*A*S*H* M*A*S*H* 1982 Пол Керси Чарльз Бронсон Смерть желание II El Vengador Anonimo 2 1982 Текс МакКормик Мэтт Диллон Текс Макквад 1983 Текс Чак Норрис Одинокий Волк Макквад Макквад, эль Лоббо солярио 1983 Мэтт Расти Джеймс Диллон Рэмбл Фиш 1983 Дэли Уинстон Мэтт Диллон The Outsiders 1984 Джеффри Уиллис Диллон The Flamingo The Flamingo 1984 Джейк Скалли Джейк Крейгсон The Flamingo 1984 Джек Скулли Дабллсон The Flamingo The Flamingo 1984 Джек Крейс Крейс Крейс Крейси 1984 Джек Крейс Крейс Крейс Крейп Крейс Крейс Крейп Крейп Крейп Крейп Крейплллл Крейпллл Крейплэй Крейплэйк Крейплэйк Крейплэйк Крейплэйп Кэйп Кэйплэйп Кэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйплэйпппплэйпппппппплэйплэйппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппп Как Боб? 1992 Граф Дракула Гари Олдман Брам Стокер Дракула 1994 Фред Флинтстон Джон Гудман Флинтстоунз Лос Пикапиедра 1996 Джек Тейлор Джордж Клуни Один прекрасный день Un dia perfecto 1996 Сет Гекко Джордж Клуни От заката до рассвета Del Crepusculo al amanecer 1980 & 1997 Ландо КалриссанЙода Билли Ди УильямсФрэнк Оз Империя наносит ответный удар El Imperio Contraataca 1983 & 1997 Ландо КалриссанЙода Билли Ди УильямсФрэнк Оз Возвращение джедая El Regreso del Jedi Бэтмен 1997 Джордж Клуни Бэтмен и Робин Бэтмен и Робин 1998 Джек Дэннис Квайд Родительская ловушка Джулия де Паули 1998 Джей Мохр (голос) Новые войны 1999 Фрэнк Фрэнк Йода Паули Звездные войны: Звездные войны: Я Фантом Звездная угроза I эпизод: Ла-АМАНТАМАЗА Фантас 2000 Билли Клуни Джордж Клуни Перфектная буря (фильм) 2001 Ревенция 2001 Джордж Клуни Клуни Сверьоза Джордж Клунионс Скрик Джордж Клуниасс Оке 2001 Одиннадца Эльонс Окельон (2001 Эстая) 2001 Джордж Клуни Клуни Клуни Клуни Клуни Клуни Клуни Клуни Клой Эста Эста Сппп Джон Клунис Эста (2001

Анимационные фильмы

Соль Родди Макдауолл Жизнь жука Бихос: Минимальная приключение 1999 Хамм Джон Ратценбергер История игрушек 2 История игрушек 2 2001 Зверь, Симба, Мак-Утка, Винни Пух Волшебное Рождество Микки: Заснеженное в доме мыши Una Navidad con Mickey 2003 Гилл Виллем Дафои Поиск Немо В поисках Немо 2003 Вилбур Дэвид Берон Шарлотта Веб 2: Великое приключение Вилбура 2004 Старик 1 Олли Джонстон Невероятные Лос Невероятные 2004 Симба Матфей Бродерик Взрослый Король Лев 11⁄2 Рей Леон 3 2006 Мак Джон Ратценбергер Автомобили2007 Мустафа Джон Ратценбергер 2008 Йода Татуиль Том Кейн Звездные войны: Войны клонов 2009 Раймонд Каммингс Принцесса и принцесса Лао и принцесса 2010 Джон Хэммбергер История игрушек 32011 Лоуренс Фрэджер Ричард О'с Фрэйд Фрэйнер Фрэнс и Ферби Фиби Фиби Фиби: Фиби Акус: Дюль Фреб в фильме Акус Акус Акус в 2