Введение
Роман для детей 1972 года Джуди Блум, известная также как Шейла Великая, - детский роман Джуди Блум, впервые опубликованный в 1972 году. Это спин-офф-роман серии Фадж, действие которого происходит вскоре после "Рассказов о четвертом классе ничего", и сосредоточен на враге Питера Хэтчера, Шейле Табман, и ее семье. Сам Питер появляется только в начале, а Фадж вообще не появляется, хотя он упоминается вкратце.
Otherwise Known as Sheila the Great is a children's novel by Judy Blume, first published in 1972. It is a spin off novel to the Fudge series, being set shortly after Tales of a Fourth Grade Nothing, and centers on Peter Hatcher's nemesis, Sheila Tubman, and her family. Peter himself only appears briefly at the beginning and Fudge does not appear at all, although he is briefly mentioned.
Сюжет
В центре внимания книги - Шейла Табман, 10-летняя девочка, которая маскирует свою неуверенность в себе, создавая более уверенную в себе личность. На самом деле у нее есть страхи, начиная от арахнофобии (страх пауков и других паукообразных), до кинофобии (страх собак) и аквафобии (страх воды). Ее семья решает провести лето в Тарритауне, Нью-Йорк, где она поступает в дневный лагерь и встречает Мерл "Мышь" Эллис, небрежную, смелую и слегка мальчишескую девушку, умеющую глубоко разбираться в трюках йо-йо. К своему ужасу, Шейла узнает, что в доме, где они живут, есть собака по имени Дженнифер, которую она боится и избегает. Ее беспокойство возрастает, когда она узнает о беременности Дженнифер и желании ее сестры Либби усыновить одного из щенков. Тем временем, Шейла находит занятия плаванием, но ей удается сдать окончательный экзамен и получить сертификат начинающего. В лагере она одна запускает лагерную газету, что оказывается трудным. В конечном счете, она передает редакцию двум подросткам по имени Аллен и Пол после того, как они завершат кроссворд, который она написала, за который она обещала приз, но забыла назвать его. Ей даже удается нарисовать декорации для театрального представления лагеря "Питер Пэн". Шила считает, что ее бесстрашный маскарад эффективен, но ее убеждения оказываются ложными после того, как гости ее пикника пишут иначе в книге о слэме. Несмотря на ссору, которая возникает между ними, опустошенные оскорблениями, написанными в книгах друг друга, их дружба, тем не менее, продолжается, и Шейла медленно преодолевает свои страхи (хотя и не полностью) понемногу. Когда лето подходит к концу с барбекю, она не колеблется при мысли о том, что ее семья усыновляет щенка, и понимает, что она наслаждалась отпусками в конце концов.
Основные персонажи
Шейла Табман главный герой, который взволнован тем, что летом в Тарритауне, но имеет много страхов, и ему трудно признать эти страхи. Либби Табман, 13-летняя сестра Шейлы, начинающая танцовщица, которая сходит с ума от мальчиков и считает себя довольно утонченной и гламурной, даже называет своих родителей "мама" и "папа". Мерл "Мышь" Эллис, друг Шейлы из Тарритауна, который является чемпионом юниоров по йо-йоингу. Она чемпионка по плаванию и любительница собак. Одна из глав рассказывает о том, как она пробирается в свой дом через молочную дверь, чтобы девочки могли играть в прятки, когда плохая погода мешает им играть на улице. Сондра и Джейн Ван Ардены, близнецы Ван Ардены, которые хорошие друзья Шейлы и Мыши. Они оба очень хорошие пловцы и оба легко обижаются. Они все спорят на пижаме, но потом приносят исправление. Они также участвуют в закрытой игре в прятки в доме Эллис, известном всем четырем девочкам как "Дом мышей". Шейла описывает Сондру как немного пухленькую, но предпочитает её Джейн, которая, как говорят, погружает людей в общественный бассейн. Марти - учитель плавания Шейлы, который не может работать с ней из-за ее аквафобии. Безумная Либби считает, что он великолепен. Когда Шейла признается ему в своей проблеме, он разрабатывает план, чтобы она подготовилась к экзамену для начинающих. Его в последний раз видели в ее доме, по приглашению мистера Табмана на его барбекю в конце лета. Сначала Шейла не узнала его, но потом подумала, что это странно видеть его на суше и в уличной одежде.
Незначительные символы
Младшая сестра Бетси Эллис Маус, которой всего 4 года, но она отличный дайвер. Она тащит по веревке коробку конфет, которая представляет собой собаку, которую она называет Утч, из-за ее аллергии на настоящих собак. Дениз - консультант в летнем лагере, преподает керамику. Она также сопровождает призрачную поездку на сена, где убеждает Шейлу перестать прятаться от своих страхов по этому поводу. Марианна привлекательная девочка-подросток в летнем лагере, которая выигрывает роль Венди в постановке лагеря "Питер Пэн" из-за того, что она пела лучше, чем Либби. Несмотря на раздражение Либби, что она не получила роль, они становятся друзьями. Аллен и Пол, два подростка из летнего лагеря, которые единственные, кто смогли решить кроссворд Шейлы, в котором были названы имена всех консультантов лагеря. Когда они просят награды, она дает им лагерные газеты. Однако, они, кажется, более признательны и компетентны в управлении им, чем она, также меняя его название с Newsdate с Шилой Великой на Allen and Paul: Tell All. Миссис Риз, соседка Табманов из Манхэттена. У нее есть маленькая собачка по имени Бэби, которая является единственной, которую Шейла может выдержать до преодоления ее страха перед ними. Бобби, мальчик, в комнате которого остается Шейла, пока его семья отдыхает в Англии. Она встревожена тем, что спит в комнате мальчика, убедив себя, что дом будет женским. Позже Тубманы видят письмо от него, в котором он выражает свое презрение к тому, чтобы в его комнате была девушка, и объявляет, что он приобрел кучу моделей самолетов и кораблей, которые он возьмет домой. Соученик Питера Хэтчера Шилы и звезда предыдущей книги, его можно увидеть только в лифте вместе с ней и его собакой, черепахой, которой она боится. Он также упоминается в середине ночи, когда она видит настоящего паука и должна преодолеть свой страх перед ним, вспоминая, как в школе он пытался напугать ее поддельным, но она не поддалась ему (но это напугало их учителя, и он получил три дня задержания). Фредди - спасатель в общественном бассейне и еще один молодой человек, которого Либби находит привлекательным. Она всегда флиртует с ним на его стойке и бежит за напитками. Однако, узнав, что у него уже есть девушка, она теряет в нём искру.
Посвящение
Джуди Блум посвятила книгу своим родителям, особенно отцу, как она пишет "В память о моем отце и нашей особой игре в прятки".
Пересмотренные издания
В переизданиях книги после 2002 года были отредактированы некоторые строки и добавлено немного нового контента для обновления использования технологии в ней (например, проигрыватели пластин заменены проигрывателями компакт-дисков, а копировальная машина летнего лагеря продолжает работать неправильно, поэтому Шейла должна использовать мимеограф, тогда как в оригинале они уже использовали свои и еще не имели копировальной машины).