Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Осаки находится в северо-центральной префектуре Мияги на севере равнины Сендай. Район Фурукава в центре города является базой для коммерческой и сервисной промышленности в северной части префектуры Мияги, а район Наруко на северо-западе города известен туристическим теплом источником. Районы Кашимадай и Мацуяма в юго-восточной части города находятся в зоне подъезда в Сендай.
Ōsaki is in north central Miyagi Prefecture in the northern Sendai Plain. The Furukawa area in the center of the city is a base for commercial and service industries in the northern portion of Miyagi Prefecture, and the Naruko area in the northwestern of the city is noted for hot spring tourism The Kashimadai and Matsuyama districts in the southeastern part of the city are within the commuting zone of Sendai.
Климат
В Осаки влажный субтропический климат (классификация климата Коппена Cfa), характеризующийся жарким летом и мягкой зимой. Среднегодовая температура в Осаки составляет 11,5 °C. Среднегодовое количество осадков составляет 1249 мм, а сентябрь является самым влажным месяцем. Средняя температура воздуха в августе составляет около 24,4 °C, а в январе - около 0,6 °C.
Ōsaki has a humid subtropical climate (Köppen climate classification Cfa) characterized by hot summers and mild winters. The average annual temperature in Ōsaki is 11.5 °C. The average annual rainfall is 1249 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 24.4 °C, and lowest in January, at around 0.6 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Осаки оставалось относительно стабильным за последние 60 лет.
Per Japanese census data, the population of Ōsaki has remained relatively steady over the past 60 years.
История
Район современного Осаки был частью древней провинции Муцу и был заселен по крайней мере с периода Джомон народом эмиси. В период Нара в этом районе было обнаружено золото. В поздней части периода Хэйан, область была под властью Северной Фудзивара. В период Сенгоку этот район был оспариваемым различными кланами самураев, прежде чем он попал под контроль клана Дате из Сендайского домена в период Эдо, под сёгунатом Токугава. Город Фурукава был основан с созданием современной системы муниципалитетов 1 апреля 1889 года. Он был повышен до статуса города 15 декабря 1950 года. Город Осаки был основан 31 марта 2006 года в результате слияния города Фурукава с городами Ивадеяма и Наруко (оба из района Тамацукури), городами Кашимадай, Мацуяма и Санбонги (все из района Шида) и городом Таджири (из района Тода).
The area of present day Ōsaki was part of ancient Mutsu Province, and has been settled since at least the Jōmon period by the Emishi people. During the Nara period, gold was discovered in the area. During later portion of the Heian period, the area was ruled by the Northern Fujiwara. During the Sengoku period, the area was contested by various samurai clans before the area came under the control of the Date clan of Sendai Domain during the Edo period, under the Tokugawa shogunate. The town of Furukawa was established with the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. It was raised to city status on December 15, 1950. The city of Ōsaki was established on March 31, 2006, from the merger of the city of Furukawa with the towns of Iwadeyama and Naruko (both from Tamatsukuri District), the towns of Kashimadai, Matsuyama and Sanbongi (all from Shida District), and the town of Tajiri (from Tōda District).
Правительство
В Осаки существует форма правления совета мэров с прямым выбором мэра и однопалатным городским законодательным органом из 30 членов. Осаки имеет четыре места в законодательном органе префектуры Мияги. С точки зрения национальной политики, город является частью 6-го округа Мияги нижней палаты Сейма Японии.
Ōsaki has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 30 members. Ōsaki contributes four seats to the Miyagi Prefectural legislature. In terms of national politics, the city is part of Miyagi 6th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Экономика Осаки в основном основана на сельском хозяйстве, в первую очередь на выращивании риса и сои. Промышленность включает в себя электронику, точную обработку и строительные материалы.
The economy of Ōsaki is largely based on agriculture, primarily the cultivation of rice and soybeans. Industry includes electronics, precision machining and construction materials.