Введение
Ученый общество в Джерси Société Jersiaise - это ученый общество в Джерси, которое было основано в 1873 году, в манере аналогичных обществ графства в Соединенном Королевстве и Sociétés Savantes во Франции для целей: "Публикация местной истории, поощрение использования французского языка, официального языка,Изучение древнего местного диалекта,Для достижения, насколько это возможно, сохранения всех доисторических и исторических мест,Основание библиотеки, в основном исторической и археологической,Сотрудничество с другими обществами с аналогичными целями" Société продолжает выполнять эти цели, с двумя важными отличиями: потому что больше нельзя сказать, что французский язык является официальным языком, поощрение его использования было прекращено, а во-вторых, важное дополнение к целям - изучение всех отраслей естественной истории острова и публикация результатов полевых работ по этим предметам. К 1878 году был создан музей. В 1893 году Союз переехал в No. 9 Pier Rd, где и по сей день находится музей. Общество является зарегистрированным благотворительным учреждением, финансируемым за счет подписок, пожертвований и завещаний. История 28 января 1873 года состоялась встреча знатных людей острова, чтобы обсудить формирование общества по сохранению археологического, исторического и лингвистического наследия острова, которое, как считалось, находится под угрозой из-за расширения Сент-Хелиера и прибрежного развития. Присутствующие знали о создании подобных обществ на материковой части Нормандии, таких как Société des Antiquaires de Normandie (основанная в 1824 году) и подобных обществ в Соединенном Королевстве. В 1893 году обществу был предоставлен большой таунхаус в Сент-Гелье, который стал базой для его деятельности, включая его библиотеку и музей. В 1913 году различные отрасли деятельности были официально оформлены в "секции", среди которых первая - археология и история. Структура Секции по-прежнему существует и в настоящее время включает в себя около 15 секций. С самого начала Общество занималось археологической работой на многочисленных участках вокруг острова; наиболее важно начало работы на Ла-Кот де Сен-Бреледе в 1905 году, неандертальском месте международного значения. В 1919 году Société приобрела важный неолитический участок Ла-Хуг Би, раскопав его в 1924 году, обнаружив неолитический камерный проходный могила c.4000BC. Затем место было восстановлено и открыто как музей. Общество процветало на протяжении всего 20-го века, несмотря на трудные годы немецкой военной оккупации Нормандских островов в 1940-1945 годах. Несмотря на тяжелые трудности и нехватку ресурсов, которые испытывал остров, музей на Pier Rd оставался открытым на протяжении всей оккупации, но, несмотря на протесты, музей La Hougue Bie был реквизирован для военных целей нацистскими оккупантами. После войны Союз продолжал расти и расширять свои коллекции до такой степени, что в 1970-х годах была построена новая штаб-квартира, примыкающая к музею Пир Роуд. В 1987 году общество заключило соглашение с штатом Джерси о том, что его музеи будут управляться Jersey Heritage Trust, сохраняя при этом право собственности на свои коллекции. Это позволило Société сосредоточиться на своей основной деятельности - исследованиях и публикациях. В 1990 году Союз также вступил в рабочее партнерство с Национальным трастом Джерси, который его члены помогли основать в 1937 году, для создания музея сельской жизни в Хэмптоне, Сент-Лоуренс, поздней средневековой ферме с особняком претензий, Национальный траст покупает имущество, Союз финансирует реставрацию. В настоящее время в обществе около 2000 членов. Библиотека Библиотека Société содержит много уникальных и важных материалов о Джерси и сравнительной академической литературе в виде опубликованных работ и рукописных документов, включая карты. В Обществе работает профессиональный библиотекарь. Фотографический архив Фотографический архив Société Jersiaise содержит, в результате предвидения первых членов, на сегодняшний день наиболее важную коллекцию исторических фотографических изображений острова. Профессиональный фотоархивист нанят Société для управления коллекцией из примерно 100 000 изображений, датируемых с середины 1840-х годов до наших дней. Музейные коллекции Сейчас под управлением Jersey Heritage обширные музейные коллекции Société содержат предметы по всем аспектам жизни Джерси, в частности археологическое наследие Джерси. Это остается единственной существенной коллекцией материалов Джерси и п...
The Société Jersiaise is a learned society in Jersey which was founded in 1873, in the manner of similar county societies in the United Kingdom and Sociétés Savantes in France for the purposes of:
"The Publication of Local History,The encouragement of the use of French, the official language,The study of the ancient local dialect,To achieve, as far as possible, the conservation of all prehistoric and historical sites,To found a library, mainly historical and archaeological,To collaborate with other societies with similar aims"
The Société continues to fulfill these objectives, with two important differences – because it can no longer be said that French is the official language, the encouragement of its use has been dropped and, secondly, an important addition to the aims is the study of all branches of the natural history of the island and publication of the results of fieldwork in these subjects. By 1878 a museum had been formed. In 1893 the Société moved to No. 9 Pier Rd, which continues to house the museum. The Société is a registered charity funded through subscriptions, donations and legacies. History
On 28 January 1873 a meeting of notables of the island took place to discuss the formation of a society for the preservation of the island's archaeological, historical and linguistic heritage, perceived to be threatened by the expansion of St Helier and coastal development. Those present were aware of the foundation of similar societies in mainland Normandy, such as Société des Antiquaires de Normandie (founded 1824) and similar county societies in the United Kingdom. In 1893 the Société was given a large townhouse in Saint Helier which became the base for its operations including its library and museum. In 1913 the various branches of activity were formalised into 'sections', amongst the first being Archaeology and History. The Section structure still exists and now comprise some 15 sections. From its inception the Société engaged in archaeological work at numerous sites around the island; most importantly beginning work at La Cotte de St Brelade in 1905, a Neanderthal site of international importance. In 1919 the Société purchased the important Neolithic site of La Hougue Bie, excavating it in 1924 revealing a Neolithic chambered passage grave c.4000BC. The site was then restored and opened as a museum. The Sociéte flourished throughout the 20th century, notwithstanding the difficult years of the German military occupation of the Channel Islands between 1940 and 1945. Despite the severe hardships and lack of resources suffered by the island, the museum at Pier Rd remained open throughout the Occupation, but despite protestations La Hougue Bie museum was requisitioned for military purposes by the Nazi occupiers. Post war the Société continued to grow and add to its collections to the extent that during the 1970s a new headquarters was built adjoining the Pier Road Museum. In 1987 the Société entered into an agreement with the States of Jersey for its museums to be run by the Jersey Heritage Trust, whilst retaining ownership of its collections. This enabled the Société to concentrate on its core activities of research and publication. In 1990 the Société also entered into a working partnership with the National Trust for Jersey which its members had helped to found in 1937, to develop a country life museum at Hamptonne, St Lawrence, a late medieval farm with manorial pretensions, the National Trust purchasing the property, the Société financing the restoration. Presently, the Société has approximately 2,000 members. Library
The Société library contains much unique and important material about Jersey and comparative academic literature in the form of published works and manuscript documents including maps. The Société employs a professional librarian. Photographic archive
The Société Jersiaise Photographic Archive contains, as a result of the foresight of early members, by far the most important collection of historic photographic images of the island. A professional photographic archivist is employed by the Société to manage the collection of approximately 100,000 images dating from the mid 1840s to the present day. Museum collections
Now curated by Jersey Heritage the Société's extensive museum collections contain items on all aspects of Jersey life, in particular Jersey's archaeological heritage. This remains the only substantial collection of Jersey material and is continually expanded by purchase and donation of new pieces, most recently (as of August 2012) a complete Neolithic jadeite ring (anneau disque) which had been discovered in Jersey in the late 1980s but sold by the finder to a private collector in the USA. Publications
Much of the work of the Société is published in its Bulletin Annuel commenced in 1875. In addition, the Société has published many works of its members and other scholars. In its early years the Société published many primary sources, such as the Cartulaire des Îles and Actes des États de Jersey to enable its members and others to carry out primary research. Latterly, it has published many secondary works produced by its members and other scholars, many of which remain in print. The Bulletin'' has been digitised and is available to view on their website.
Известные члены
Известные члены включают доктора Роберта Ранулфа Маретта, ведущего раннего эволюционного антрополога, отец которого Роберт Пипон Маретт был одним из основателей; доктора Артура Муранта (Dr Arthur Mourant FRS), известного гематолога, историка и священника Джорджа Реджинальда Балейна и архитектора Бретона Пьера Ле Мойна. Герайнт Дженнингс, писатель и политик, также является членом.