Английское общество ономастики и изучения названий мест

Введение

Британское ученое общество

Английское общество названий мест (EPNS) — это ученое общество, занимающееся топономатикой и топонимией Англии, иными словами, изучением названий мест (топонимов). Ученые этого общества стремятся объяснить происхождение и историю изучаемых ими названий, учитывая такие факторы, как значение составляющих их элементов (будь то основные местные языки — древнеанглийский, ранневаллийский, датский, норвежский, корнский, латинский, нормандский французский или другие); топография, геология и экология мест, которые носят эти названия; а также общую и местную историю и культуру Англии.

История

В 1922 году профессор Аллен Мауэр выступил в Британской академии с докладом о создании обследования английских топонимов. Он получил официальную и финансовую поддержку академии. В течение года он организовал общество, состоящее из заинтересованных лиц, разработал его устав и определил направления его деятельности. Штаб-квартира Общества первоначально располагалась в Ливерпульском университете, где Мауэр занимал должность профессора английского языка. Публикации общества начались в 1924 году с двух томов: сборника статей и словаря элементов топонимов. Мауэр и Айлин Армстронг были главными редакторами ежегодных томов обследований топонимов по округам. С 1929 года Дж. Е. Б. Гувер собирал материалы и был помощником редактора этих томов. В 1929 году профессор Мауэр был назначен проректором Университетского колледжа Лондона, и в конце года общество переехало туда. С началом Второй мировой войны общество ненадолго переместилось в Университетский колледж Аберистуита, затем вернулось в Лондон и, наконец, обосновалось в Стэнстед-Бори, Стэнстед-Абботтс в восточном графстве Хартфордшир. В июле 1942 года сэр Аллен Мауэр скончался, и его сменил на посту главного редактора сэр Фрэнк Стентон. Общество переехало в Университет Рединга, где находилось до 1946 года. Когда профессора Брюса Дикинса назначили почетным директором, общество перебралось в Кембриджский университет, а мисс Маргарет Мидгли (впоследствии доктор Маргарет Геллинг) была назначена научным сотрудником. В 1951 году, когда должность почетного директора занял профессор Хью Смит, Университетский колледж Лондона вновь стал штаб-квартирой общества, и Маргарет Мидгли продолжала там свои исследования до 1953 года. Хью Смит издал два новых тома "Элементов" и 14 других, посвященных топонимам по округам. После его смерти в 1967 году профессора Кеннета Кэмерона назначили почетным директором, и офисы общества были разделены между Лондоном и Ноттингемом, где университет предоставил помещение для библиотеки и архива, а также услуги секретаря. В 1972 году общество окончательно переехало в Ноттингем, где и находится по сей день в Центре изучения имен. Виктором Уоттсом был назначен почетным директором в 1992 году, и он занимал эту должность до своей смерти в 2002 году, когда его сменил профессор Ричард Коутс. На протяжении всей своей истории исследование последовательно поддерживалось Британской академией как морально, так и практически, а в период с 2005 по 2010 год получало значительные гранты от Совета по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук.

In 1922 Professor Allen Mawer read a paper to the British Academy about setting up an English place name survey. He obtained the formal and financial support of the academy. Within a year he had brought into being a society composed of interested persons, provided it with a constitution and laid down the lines of its future conduct. The headquarters of the Society were first at the University of Liverpool, where Mawer was professor of English language. The publications of the society began in 1924 with two volumes, a collection of essays and a dictionary of place name elements. Mawer and Aileen Armstrong acted as general editors for the annual volumes of county place name surveys. Starting in 1929 J. E. B. Gover collected material and was sub editor of the volumes. In 1929 Professor Mawer was appointed provost of University College, London and the society moved there at the end of the year. When World War II came the society moved briefly to University College, Aberystwyth, back to London, and then to Stansted Bury, Stanstead Abbotts in east Hertfordshire. In July 1942 Sir Allen Mawer died, and Sir Frank Stenton became general editor. The society moved to the University of Reading until 1946. When Professor Bruce Dickins succeeded as honorary director, the society moved to the University of Cambridge, and Miss Margaret Midgley (later Dr Margaret Gelling) was appointed research assistant. When Professor Hugh Smith assumed the position of honorary director in 1951, University College, London, became once more the society's headquarters, with Margaret Midgley continuing research there until 1953. Hugh Smith produced two new "Elements" volumes and 14 others on county place names. On his death in 1967 Professor Kenneth Cameron became honorary director and the society's offices were split between London and Nottingham, where the university provided room for the library and archives, as well as the services of a secretary. In 1972 the society moved completely to Nottingham, where it remains at the Centre for Name Studies. Victor Watts became honorary director in 1992 until his death in 2002, when he was succeeded by Professor Richard Coates. The survey has been consistently supported, morally and practically, by the British Academy; and from 2005 to 2010 was supported by a large grant from the Arts and Humanities Research Council.

Научные достижения

С 1960-х годов детальное сравнение распределения типов топонимов, которые ранее считались раннесаксонскими, и археологических данных привело к переосмыслению некоторых из них. Статистически, это выявило изначальную предвзятость в пользу англосаксонской интерпретации. Это означает, что больше названий было переклассифицировано как кельтские, чем наоборот. Особенно значительный вклад в исследования, идентификацию и морфологию кельтских имен внес Кеннет Джексон. Эти материалы используются преимущественно учеными и специалистами в академической среде. Тома, посвященные Уорикширу и большей части Йоркшира (Северному и Восточному райдингам, а также частям Западного райдинга), доступны для бесплатного скачивания на сайте общества. В 2016 году общество опубликовало свой первый выпуск в "Популярной серии", посвященный графству Саффолк.

Другие публикации

К 2018 году общество опубликовало ряд других книг и буклетов, сгруппированных по категориям (например, по видам местности), а также несколько уездных словарей, ориентированных главным образом на широкую публику. Общество продолжает выпускать серию буклетов, начатую в 2010-х годах, посвященную элементам топонимов, и планирует продолжать ее до 2020-х годов. С 1969 года Общество ежегодно издает журнал, публикующий статьи по различным вопросам ономастики.

Существенная цитирование

Материал EPNS послужил основой для Кембриджского словаря английских топонимов, опубликованного в 2004 году.