Введение
Опера Ганса Вернера Хенце "Бассариды" (Die Bassariden) - опера в одном акте и интермецо с музыкой Ганса Вернера Хенце на английское либретто В. Х. Аудена и Честера Каллмана, в основе которой - "Бакаи" Еврипида. Конфликт в опере - между человеческой рациональностью и эмоциональным контролем, представленным королем Фив, Пентаем, и необузданной человеческой страстью, представленной богом Дионисом.
The Bassarids (in German: Die Bassariden) is an opera in one act and an intermezzo, with music by Hans Werner Henze to an English libretto by W. H. Auden and Chester Kallman, after Euripides's The Bacchae. The conflict in the opera is between human rationality and emotional control, represented by the King of Thebes, Pentheus, and unbridled human passion, represented by the god Dionysus.
История выступлений
Впервые она была исполнена в немецком переводе Марией Бассе Спорледер в Зальцбурге 6 августа 1966 года под управлением Кристофа фон Дохнани. Первое представление с использованием оригинального английского текста состоялось в премьере в США, в опере Санта-Фе 7 августа 1968 года. Композитор дирижировал, а постановку поставил режиссер Бодо Игеш. Концерт, запланированный для Би-би-си в Лондоне 22 сентября 1968 года, был отменен, поэтому британская премьера состоялась в Английской национальной опере в октябре 1974 года, с дирижёром композитора. В октябре 1990 года в "Северенс-холле" в Кливленде, штат Огайо, Кливлендский оркестр и хор с солистами Верноном Хартманом, Кеннетом Ригелем и Аньей Сильей в роли Агавы, исполнили два концерта, исполненных на оригинальном английском языке. Дирижировал им Кристоф фон Дохняни, который в то время был женат на Силье. Эта же постановка была повторена в Карнеги-холле в ноябре 1990 года на премьере в Нью-Йорке, в которой принял участие композитор. В марте 1968 года "Бассариды" были исполнены в театре "Скала" в Милане, дирижёром которого был Нино Санзогно в итальянском переводе. В июне 2018 года постановка под руководством Кента Нагано с Венской филармонией была исполнена в Мадриде в Auditorio nacional de musica, прежде чем отправиться на Зальцбургский фестиваль для выступлений в июле / августе 2018 года. Эти представления были на английском языке.
Синопсис
Действие разворачивается в древнем Фиве. Перед операми Дионис заявил, что намерен отомстить Агаву и женщинам Фив, потому что они отрицали его божественность. В начале оперы, Кадмус, король Фив, отрекся от престола в пользу своего внука Пентая. Пентхей узнал о культе Диониса, который включает в себя дикие и иррациональные пиршества. Пентхей планирует запретить культ в своем городе. В город приезжает незнакомец и соблазняет горожан к все более безумному празднованию бога Диониса. Поскольку Пентай не осознает своих собственных иррациональных, "дионисийских" импульсов или пытается их подавить, Дионис может войти в Пентая и вмешаться в его природу до такой степени, что Пентай маскируется под женщину и отправляется на гору Китерон, где происходит пиршество. В ходе событий, заклинание над гражданами распространяется на Агаву, мать Пентая, и Аутоною, сестру Пентая. Пентхей убит и разорван на куски, а его город разрушен. Не осознавая этого, Агава обнимает отрубленную голову сына. Иностранец оказался Дионисом.