Введение

Пьеса Агаты Кристи "Ахнатон" - пьеса Агаты Кристи. Она была написана в 1937 году, примерно в то же время, когда она писала "Смерть на Ниле". Действие разворачивается в Древнем Египте и следует за подвигами египетского фараона Ахнатона, его жены Нефертити и его преемника Тутанхатона (который принял имя Тутанхамон, когда стал фараоном). При написании пьесы Кристи помогал выдающийся египтолог Стивен Гланвилл, который был другом и ее, и ее мужа Макса Маллоуана. В своей автобиографии 1977 года Кристи призналась, что никогда не думала, что пьеса будет поставлена, но что ей просто нравилось писать пьесы или писать что-то другое, чем она привыкла. Нет никаких записей о каких-либо серьезных попытках поставить пьесу после того, как она была написана, но Чарльз Осборн в своей книге "Жизнь и преступления Агаты Кристи" выдвигает теорию о том, что издатели считали ее некоммерческой, и это не было тем, что общественность ожидала от Агаты Кристи, которую в то время рассматривали как чисто писателя криминальной фантастики. В мае 1972 года Кристи наткнулась на рукопись и отправила ее издателю в связи с интересом к древнему Египту, вызванным выставкой "Сокровища Тутанхамона", которая проходила в Британском музее с 30 марта по 30 сентября того же года, хотя она признала, что постановка будет дорогостоящей. Она внесла незначительные изменения в свою рукопись 1937 года и попросила опубликовать ее; однако между событиями в пьесе и тем, что было известно в то время в египетской истории, все еще были серьезные различия (например, теперь известно, что у Ахнатона есть вторая жена по имени Кия). Пьеса была опубликована издательством Коллинз в мае 1973 года. В 2009 году вышло новое издание пьесы в твердой обложке. Пьеса использовалась некоторыми любительскими группами и репертуарными театрами, но редко исполняется. Помимо коммерческих вопросов, пьеса требует одиннадцати смен сцен и более двадцати разговорных частей.

Первое действие

Сцена 1 Большой двор королевского дворца Аменхотепа III в городе Но-Амон (Тебы): делегация сирийцев прибывает во дворец, привозя с собой святилище богини Иштар из Ниневии в надежде, что она излечит фараона Аменхотепа от болезни. Зрителям рассказывается о первосвященнике Амона, Мериффе, и о молодом солдате Хоремеве. Мерифта верен себе, своей многобожийской религии Амона, своей стране и своему фараону, в некотором роде в этом порядке, тогда как Хоремхев - более простой, хотя и более почетный человек, поскольку он равно предан своей стране и своему фараону и через него своей религии. Королева Тие (в пьесе называется Тьи) приветствует делегацию вместе со своим сыном Ахнатоном, который описан как "некрепок и умный мальчик". Он остается позади и встречает Хоремеха. Ахнатон предстает перед зрителями как художник, поэт и мистик, который верит в мир, где все люди свободны и ссоры закончатся через любовь. Он также признает доброту в Хоремхебе, просит и получает его верность. В конце сцены Мерифта рассказывает, что Аменхотеп умер, а Ахнатон стал фараоном. Сцена 2 Комната во дворце (Три года спустя): Ти является регентом Египта, пока Ахнатон не достигнет совершеннолетия. Молодой человек не проявляет интереса к правлению, как это делал его отец, и противодействует Мерифте. Оказывается, что именно Ти внушил Ахнатону отвращение к религии Амона и почитание Ра, когда он был ребенком. В разговоре с другим священником Ай, Ахнатон осознает свою судьбу и то, что он сын Ра. Он приказывает подготовить его баржу к плаванию по Нилу к месту, где он построит новый город во славу Ра. Нефертити представлена. Она и ее муж Ахнатон искренне любят друг друга и их единственного ребенка, дочь. Ти предупреждает Нефертити, что она должна убедить мужа не противодействовать культу Амона в какой-либо большой степени, зная о опасности, которую такой шаг представляет для него, но она слишком преданна своему мужу, чтобы идти против его желаний. Расчетливая сестра Нефертити, Незземут, просит своего слугу-карлика, Пара, проявить видение будущего через песчаное гадание. Пара предсказывает, что однажды Хоремхев станет фараоном, а Неззмут станет его королевой. Сцена 3 На берегу Нила, в 300 милях ниже Фив (Месяц спустя): На своей королевской барже Ахнатон решает на месте для своего нового города Горизонта (на месте современной Амарны).

Второе действие

Сцена 1 На берегу Нила в городе Но-Амон (восемь лет спустя): население старого города разгневано изменениями, которые Ахнатон принес в их страну с его нападением на старую религию. Мерипта услышал их жалобы, пока ждал, пока его ученик Птахмос придет из Горизонта с новостями о событиях там. Птахмос рассказывает, что Тутанхатон обручен со второй дочерью Ахнатона, Хоремхеб теперь командует армией Египта и что у Птахмоса есть союзник в хитроумном Неззмуте. Мерипта планирует восстановить старую религию, а также свою власть и богатство. Сцена 2 Павильон короля в Городе горизонта (шесть месяцев спустя): Ахнатон раскрывается как скульптор знаменитого бюста Нефертити (см. справа). У них сейчас пять дочерей. Ти больше не является регентом, и Ахнатон правит по своему. Нефертити не любит Хоремеха, думая, что он не любит ее, но любовь Ахнатана к солдату и вера в него так же велика, как и всегда. Сам Хоремхев обеспокоен признаками инакомыслия, которые он видит в Египте, но Ахнатон отбрасывает эти беспокойства в сторону, одержимый совершенством красоты своего нового города. Она глубоко обеспокоена чувствами людей и особенно тем, как сборщики налогов Ахнатона грабят их деньги. Хоремхеб является союзником ее забот и обещает присматривать за Ахнатоном. Ти ничего не упускает и предупреждает Хоремеха о том, чтобы он осторожно относился к Незземуту. Ахнатон получает иностранные данья, но отказывается впечатлить их ожидаемым величием. Ты с презрением смотришь на то, что они воспримут это как признак слабости. Она узнает Птахмоса в толпе и пытается предупредить своего сына о шпионах, но умирает, прежде чем она сможет это сделать. Сцена 3 Квартиры Хоремхеба в городе Горизонт (год спустя): Тутанхатон - хороший друг Хоремхеба и получает от него инструкции по искусству солдата. Два сирийских эмиссара прибывают, чтобы поговорить с Хоремебом. Мерипта проник в Горизонт и разговаривает с Тутанхатоном и Хоремхебом, пытаясь посеять раздор по поводу новой религии. В Египте раздаются слухи о мятеже в вассальных государствах и беспорядках в городах. Ахнатон убежден, что религия Амона виновата, и издает указы, чтобы стереть все следы его из Египта, даже из могил мертвых. Его сторонники так же ужаснуты, как и его враги, но Ахнатон не сдается.

Третье действие

Сцена 1 Павильон короля (четыре года спустя): Ахнатон слаб и болен, но все еще верит в доброту людей, он все еще глух к мольбам Хоремхеба, который просит разрешить ему иметь дело с повстанцами по всему Египту и его провинциям. Неззмут пытается убедить Хоремеба, что фараон сошел с ума. Хоремхеб, по лучшим мотивам, пытается убедить Ахнатона позволить Тутанхатону править с ним. Ахнатон теперь нацелен на монотеизм и намерен уничтожить все следы всех богов, кроме Ра, из Египта. Это убеждает Хоремеха, что Незмут прав и что Ахнатон потерял рассудок. Сцена 2 Улица в Но-Амоне (шесть месяцев спустя): Хоремхев и Мерипта слышат, как люди оплакивают мертвых, которые погибли от голода, чумы и нападения извне. Хоремхев уверен, что Египет восстанет. Сцена 3 Комната в доме первосвященника (в тот же день): Мерипта, Хоремхев, Тутанхатон и Незземут планируют свержение Ахнатона. Хоремхеб получает обещание, что жизнь Ахнатона будет пощажена и что ему будет позволено жить с честью до конца своей жизни в Горизонте. Однако Мерипта и Незэмут планируют по отдельности: Тутанхатону будет разрешено жить только пару лет, прежде чем он умрет, и Незэмут сможет править, а Ахнатон должен умереть, поскольку Хоремхеб все еще любит фараона. Незземут устроит его смерть, но говорит Мерипте, что Нефертити, которую она по-настоящему любит, должна быть невредима. Сцена 4 Комната во дворце города Горизонта (месяц спустя): одна трагедия за другой обрушивается на Ахнатона, когда он слышит о дальнейших восстаниях по всему Египту, когда Хоремхеб говорит ему, что он больше не поддерживает его, что его зять Тутанхатон повернулся против него и что якобы законченный культ Амона снова поднялся. На этих мероприятиях у него появляется истерическая лихорадка, что побуждает Незземут предложить Пара сделать один из ее знаменитых напитков (то есть яд), чтобы успокоить его. Нефертити кормит пивом Ахнатона и собирается выпить немного сама, когда ужасный Незземут останавливает ее. Нефертити понимает, что она была предана и была обманута, чтобы отравить своего мужа. Прибывает Хоремхеб и расстроен событиями, которые он вызвал. Ахнатон умирает, а Нефертити сама пьет пиво.

Эпилог

Капитан читает группе каменщиков провозглашение. Религия Амона должна быть восстановлена в Египте.