Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Адмирал Фредерик Бошамп Пейджет Сеймур, 1-й барон Алчестер (12 апреля 1821 - 30 марта 1895) - британский военно-морской командир. Он был командиром эскадры Ла-Манша в 1874-1877 годах и главнокомандующим Средиземноморским флотом в 1880-1883 годах.
British naval commander
Admiral Frederick Beauchamp Paget Seymour, 1st Baron Alcester, (12 April 1821 – 30 March 1895) was a British naval commander. He was commander of the Channel Squadron between 1874 and 1877 and Commander in Chief of the Mediterranean Fleet between 1880 and 1883.
Предыстория
Сеймур был сыном полковника сэра Горация Сеймура и двоюродным братом 5-го маркиза Хертфорда. Он был правнуком 1-го маркиза Хертфорда.
Seymour was the son of Colonel Sir Horace Seymour and a cousin of the 5th Marquess of Hertford. He was a great grandson of the 1st Marquess of Hertford.
Военно-морская карьера
Сеймур вступил в Королевский флот в 1834 году, служил в Средиземном море и Тихом океане, и в течение трех лет был помощником своего дяди сэра Джорджа Сеймура, и был повышен до командующего в 1847 году. Он также служил в Бирме. Он был главнокомандующим Австралийской станции с 10 марта 1860 года по 21 июля 1862 года в качестве коммодора второго класса с его знаменем на борту. Он командовал военно-морской бригадой в Новой Зеландии во время новозеландских войн 1860-61 годов, и был удостоен ордена Компаньона Ордена Бата (CB) за это. С 1868 по 1870 год Сеймур служил частным секретарем Первого лорда Адмиралтейства Хью Чайлдерса и был повышен до контр-адмирала. С 1870 по 1872 год командовал летной эскадрильей. В 1872 году он стал четвертым морским лордом на два года, а затем командующим эскадрильей Ла-Манша. 31 декабря 1876 года он стал вице-адмиралом, в июне 1877 года был назначен КЦБ, а 24 мая 1881 года был повышен до GCB. С 1880 по 1883 год он был главнокомандующим средиземноморским флотом, а с 1883 по 1885 год - вторым морским лордом. В мае 1882 года он стал адмиралом. 24 ноября 1882 года он был создан бароном Алчестером (произносится "Алстер") в графстве Уорик за командование бомбардировкой Александрии и последующими операциями на побережье Египта. Он также был удостоен парламентского гранта в размере 25 000 фунтов стерлингов, ордена Свободы Лондонского Сити и Меча Почета.
Seymour entered the Royal Navy in 1834, and served in the Mediterranean and the Pacific, and was for three years aide de camp to his uncle Sir George Seymour, and was promoted to commander in 1847. He also served in Burma. He was the Commander in Chief of the Australia Station from 10 March 1860 and 21 July 1862 as Commodore second class with his pennant aboard He commanded the Naval Brigade in New Zealand during the New Zealand Wars of 1860–61, and was made a Companion of the Order of the Bath (CB) for this. From 1868 to 1870 Seymour served as private secretary to the First Lord of the Admiralty, Hugh Childers, and was promoted to Rear Admiral. From 1870 to 1872 he commanded the flying squadron. In 1872, he became Fourth Naval Lord for two years, and then commander of the Channel Squadron. He became a vice admiral on 31 December 1876, and was appointed KCB in June 1877, and was promoted to GCB on 24 May 1881. From 1880 to 1883 he was Commander in Chief, Mediterranean Fleet, and from 1883 to 1885 he was Second Naval Lord. He became an admiral in May 1882. He was created Baron Alcester (pronounced "Allster"), of Alcester in the County of Warwick, on 24 November 1882 for his command of the bombardment of Alexandria and in the subsequent operations on the coast of Egypt. He was also honoured with a parliamentary grant of £25,000, the Freedom of the City of London and a Sword of Honour.
Личная жизнь
Лорд Алчестер никогда не был женат. Он умер 30 марта 1895 года в возрасте 73 лет, когда его пэрство было упразднено. В своем завещании он оставил остаток своего имущества Агнес Синклер на всю жизнь. После ее смерти две пятых были оставлены Фредерику Чарльзу Горасу Синклер и одна пятая - Хью Франциску Паджету Синклер, Клоду Синклер и Эвелин Синклер.
Lord Alcester never married. He died 30 March 1895, aged 73, when his peerage became extinct. In his will he left the balance of his estate to Agnes Sinclair for her lifetime. On her death, two fifths were left to Frederick Charles Horace Sinclair and one fifth each to Hugh Francis Paget Sinclair, Claude Sinclair and Evelyn Sinclair.