Введение
Пилотный эпизод сериала "Пилот" - финал двухсезона четвертого сезона американского ситкома "Сайнфелд". Это 23-й и 24-й эпизоды четвертого сезона и 63-й и 64-й эпизоды в целом. Он был написан соавтором сериала Ларри Дэвидом и режиссёром Томом Черонсом, и первоначально транслировался на NBC 20 мая 1993 года. Эпизод из двух частей выходил в эфир раньше, в 8:00 вечера, чтобы оставить место для двухчасового финала сериала "Воздоровление", который впоследствии был задействован в Сейнфельде в начале сезона 1993-94 в сентябре 1993 года. Около 32 миллионов человек посмотрели обе части "Пилота", когда он был впервые показан. Еще 2 миллиона посмотрели первую часть, но не вторую, и еще 3 миллиона посмотрели вторую часть, но не первую.
"The Pilot" is the two part season finale of the fourth season of the American sitcom Seinfeld. It is the 23rd and 24th episode of the fourth season and the 63rd and 64th episode overall. It was written by series co creator Larry David and directed by Tom Cherones, and originally aired on NBC on May 20, 1993. The two part episode aired at an earlier time, 8:00 p. m., to leave room for the two hour series finale of Cheers, whose timeslot was subsequently claimed by Seinfeld at the start of the 1993 94 season in September 1993. About 32 million people watched both parts of "The Pilot" when it initially aired. An additional 2 million watched the first part but not the second, and 3 million more watched the second part but not the first.
Часть 1
Джерри и Джордж получили зеленый свет для производства Джерри, пилотного сериала, основанного на их "ничтожной" жизни. Рассел Далримпл, президент NBC, который создал пилотный сериал, одержим Элейн. Джордж одержим потенциально раковым белым пятном на губе и коробкой изюма, взятой Томом Пеппером, актером, играющим Крамера. Настоящий Крамер проходит прослушивание на роль Крамера, но ему срочно нужно в мужскую комнату. Не имея возможности пользоваться различными общественными удобствами, он направляется к своей квартире через Центральный парк, но его еще больше задерживают, когда его грабят и "пропускает свой шанс", в результате чего он страдает запором. У Джерри прослушивание с Сэнди Роббинс, актрисой-методисткой, заинтересованной быть Элейн во всех отношениях, включая настояние на том, чтобы ее называли Элейн и даже встречаться с Джерри (и расстаться с ним во второй части). Джерри указывает настоящей Элейн, что в кофейне Монк, похоже, нанимают только толстых официанток, поэтому она пытается нанять, и когда владелец отклоняет ее, она подает отчет в офис по равным возможностям трудоустройства.
Часть 2
Репетиция пилота начинается. Одержимость руководителя NBC Рассела Далримплла Элейн начинает влиять на его работу. Она пытается нежно разочаровать его, говоря, что не может быть в отношениях с влиятельным человеком и предпочтет быть с кем-то бескорыстным, например, членом Гринпис. Крамер решает свой запор, вводя себе клизму. Джордж думает, что его белое пятно было диагностировано как рак и сходит с ума в NBC, только чтобы обнаружить, что он неправильно понял диагноз. На съемках пилотного эпизода "Безумный" Джо Давола выпрыгивает из аудитории на съемочную площадку, крича "Sic semper tyrannis!" Режиссер и актеры также становятся все более раздражены кибитзинг Джорджа, и Джерри обнаруживает, что он не так хорош в актерском мастерстве, как в стендап. Пилотный эфир и многочисленные персонажи из прошлых эпизодов сезона комментируют его. Хотя Джерри и друзья довольны качеством пилота, через несколько минут после его выхода в эфир Рита Кирсон звонит, чтобы сообщить им, что Рассел сбежал, и она взяла на себя пост президента NBC, немедленно отменив Джерри. Джордж и Джерри обвиняют Элейн в том, что Рассел уехал. Джерри, Джордж, Крамер и Элейн собираются в "Monk's", где Элейн видит мужчин из офиса по равным возможностям в трудоустройстве, которые едят. Когда она ругает владельца кафе за то, что он нанимает только женщин с большими грудями, он объясняет, что все они его дочери. Чтобы доказать, что он достоин Элейн, Рассел присоединяется к Гринпис и теряется в море во время неудачного нападения на китобойный корабль. Поскольку обложка пилотного сценария Джерри уплывает вместе с бывшим президентом NBC, один из товарищей Рассела клянется найти Элейн и рассказать ей о действиях Рассела в борьбе с китобойными.
Производство
Персонаж Рассела Далримпл, которого играет Боб Балабан, основан на исполнительном директоре NBC Уоррен Литтлфилд. В 1996 году Балабан был приглашен на роль Литтлфилда в фильме HBO "Поздний сдвиг". Многочисленные гостевые звезды из предыдущих эпизодов Seinfeld сделали камео в эпизоде, смотрели и комментировали пилотный сериал Джерри, когда он выходил в эфир, в частности Брайан Дойл Мюррей в роли Мела Сангера, Тони Амендола в роли Салмана Рушди, Тери Хатчер в роли Сидры Холланд, Джон Хейман в роли Дональда Сангера, Николас Хорман в роли Калвина Клейна, Дженнифер Кэмпбелл в роли Тиа Ван Камп, Билл Эрвин в роли Сида Филдса, Уэйн Найт в роли Ньюмана, Джейн Ливз в роли Марлы Пенни, Барни Мартин в роли Морти Сайнфельд, Лиз Шеридан в роли Хелен Сайнфельд, Рик Овертон в роли Дрейка, Элизабет Деннехи в роли Дракэтт, Хайди Шведберг в роли Сьюзан Росс и У Пинг в роли Пинг.