Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политолог (1930-2022) Уолтер Дин Бернхэм (Walter Dean Burnham) (15 июня 1930 года - 4 октября 2022 года) - американский политолог, эксперт по выборам и моделям голосования. Он был известен количественным анализом национальных тенденций и моделей в поведении избирателей, разработкой модели "партийных систем" и сборкой результатов выборов в округах по всей стране. Он был профессором в департаменте политических наук в Техасском университете в Остине.
American political scientist (1930–2022)
Walter Dean Burnham (June 15, 1930 – October 4, 2022) was an American political scientist who was an expert on elections and voting patterns. He was known for his quantitative analysis of national trends and patterns in voting behavior, the development of the "Party Systems" model, and the assembling of county election returns for the entire country. He was a professor in the political science department at the University of Texas at Austin.
Карьера
Бернхэм родился в 1930 году в Колумбусе, штат Огайо. В 1951 году Бернхэм получил степень бакалавра в университете Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд. Он получил степень доктора философии. В 1963 году окончил Гарвардский университет, где работал с политологом В. О. Кей-младший. До переезда в Техас в 1988 году он преподавал в Массачусетском технологическом институте и Вашингтонском университете в Сент-Луисе. Бернхэм был избран в Американскую академию искусств и наук, а также занимал пост президента Секции политики и истории Американской ассоциации политических наук. Бернхэм ушёл на пенсию в 2003 году и был почетным профессором государственного управления в Техасском университете в Остине, где он занимал кафедру правительства Фрэнка Эрвина, названную в честь бывшего долгосрочного регента Техасского университета. Бернхэм был специалистом по избирательным отчетам и источникам данных для ICPSR. Он интерпретировал данные с точки зрения статистических моделей и тенденций. Он был в основном вовлечен в американские избирательные данные с 1824 по 1960 год. Он умер в возрасте 92 лет в 2022 году.
Burnham was born in 1930 in Columbus, Ohio. In 1951, Burnham received his AB from Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland. He was awarded his Ph. D. in 1963 by Harvard University, where he worked with political scientist V. O. Key, Jr. Prior to moving to Texas in 1988, he taught at the Massachusetts Institute of Technology and Washington University in St. Louis. Burnham was elected to the American Academy of Arts and Sciences, and served as president of the Politics and History Section of the American Political Science Association. Burnham retired in 2003 and was professor emeritus of government at the University of Texas at Austin, where he held the Frank Erwin Centennial Chair in Government, named for a former long term University of Texas regent. Burnham was a specialist in election returns, and the sources of data for the ICPSR. He interpreted data in terms of statistical patterns and trends. He was primarily involved in American election data from 1824 to 1960. He died at the age of 92 in 2022.
Сенатские выборы в Алабаме в 1962 году
В 1964 году Бернхэм опубликовал статью о выборах в Сенат США в Алабаме в 1962 году, когда республиканцы впервые продемонстрировали свою сильную позицию в федеральном офисе со времен Реконструкции в штате, известном как "Сердце Дикси". Республиканский Джеймс Д. Мартин из Гадсдена, дистрибьютор нефтепродуктов, бросил вызов ветерану демократу Дж. Листеру Хиллу из Монтгомери и проиграл лишь на несколько тысяч голосов. Бернхэм описывает кампанию Мартина как отклонение от обычных без проблем, персоналистских южных первичных выборов. Кампания Мартина была ориентиром для последующих выборов на юге, поскольку она была проведена по национальным вопросам, мобилизовав белую реакцию против гражданских прав; подчеркивая то, что он видел как "свободное предпринимательство", "местный контроль" и "индивидуальную свободу"; осуждая федеральные расходные программы; смещение акцента от оппозиции к ресегрегации к сохранению "прав штатов". Бернхэм счел ироничным, что республиканский кандидат из популистской Северной Алабамы выдвигался в городах и Черном поясе, в то время как сенатор-демократ из столицы Монтгомери обратился к северным холмистым районам, где избиратели ценили такие программы, как Управление долины Теннесси, и были менее расистски сознательны из-за относительно небольшого числа афроамериканцев в их регионе. Мартин лучше всего справлялся в тех округах, где не голосовали чернокожие, до принятия Закона о правах избирателей 1965 года. Все, кроме одного из пятнадцати округов, которые показали снижение голосов республиканцев в период с 1960 по 1962 год, находились в Аппалачской части Северной Алабамы. Показание Мартина вдоль побережья Мексиканского залива и Флориды было парадоксальным, потому что юго-восток Алабамы традиционно был самым популистским с 1890-х годов. Через два года после выборов в Хилл-Мартин, Бернхэм правильно предсказал, что президентский республиканский подход продолжится на Юге, но конкуренция на государственном и местном уровнях будет медленно укореняться.
In 1964, Burnham published an article on the 1962 U. S. Senate election in Alabama, when Republicans made their first strong showing for federal office since Reconstruction in the state known as "The Heart of Dixie." The Republican James D. Martin of Gadsden, an oil products distributor, challenged veteran Democrat J. Lister Hill of Montgomery and fell only a few thousand votes short of victory. Burnham describes the Martin campaign as an aberration from the customary issueless, personalist southern primary elections. Martin's campaign was a pacesetter for subsequent southern elections in that it was waged over national issues—mobilizing the white backlash against civil rights; stressing what he saw as "free enterprise," "local control," and "individual freedom"; decrying federal spending programs; shifting emphasis from opposition to desegregation to the preservation of "states rights." Burnham found it ironic that a Republican from the populist North Alabama ran strongly in the cities and Black Belt, while the Democratic senator from the capital city of Montgomery appealed to the northern hill country, where voters appreciated programs like the Tennessee Valley Authority and were less racially conscious because of the relatively small number of African Americans in their region. Martin fared best in those counties with non voting blacks, prior to passage of the Voting Rights Act of 1965. All but one of the fifteen counties which showed a decline in the Republican vote between 1960 and 1962 were in the Appalachian section of North Alabama. Martin's showing along the Gulf Coast and the Florida Panhandle was paradoxical because southeast Alabama had been traditionally the most populist since the 1890s. Two years after the Hill Martin race, Burnham correctly forecast that the inroads of presidential Republicanism would continue in the South, but competition at the state and local levels would take root slowly.
Критические выборы
В 1970 году в книге Бернхэма "Критические выборы и истоки американской политики" была представлена теория американского политического развития, которая сосредоточилась на роли партийных систем, которые сохраняются в течение нескольких десятилетий, но затем нарушаются критическими выборами. Такие выборы не только передают президентскую и конгрессную власть не действующей политической партии, но и делают это драматическим образом, отвергая устаревшие идеи старой партии и инициируя новую эру, лидеры которой управляют новым набором предположений, идеологий и государственной политики. Частота его цитирования в сносках других работ указывает на то, что статья Бернэма "Изменяющаяся форма американской политической вселенной" (1965) оказала большое влияние. Большинство цитат сосредоточены на темах снижения явки избирателей, перестройки в 1896 году и объяснениях снижения числа избирателей. Теория элиты, капиталистического контроля над политической системой в 20-м веке, получила меньше внимания и поддержки.
Burnham's 1970 book Critical Elections and the Mainsprings of American Politics presented a theory of American political development that focused on the role of party systems that endure for several decades, only to be disrupted by a critical election. Such elections not only hand presidential and congressional power to the non incumbent political party, but they do so in a dramatic way that repudiates the worn out ideas of the old party and initiates a new era whose leaders govern on a new set of assumptions, ideologies, and public policies. The frequency of its citation in the footnotes of other works indicates that Burnham's article "The Changing Shape of the American Political Universe" (1965) was highly influential. The majority of citations focus on the themes of voter turnout decline, realignment in 1896, and explanations for voter decline. The theory of elite, capitalist control of the political system in the 20th century has gained less attention and support.
Видео Бёрнхэма
Бернхэм, Уолтер Дин. "Критические перестройки пересмотрены". 5 апреля 2006 видеозапись ретроспективной выставки Бернхэма о критических перестройках
Burnham, Walter Dean. "Critical Realignments Revisited." April 5, 2006 video recording of Burnham retrospective on critical realignments