Введение
2003 роман П. Д. Джеймса "Далглиш" "Комната убийства" - детективный роман английского писателя П. Д. Джеймса, 12-й в серии Адам Далглиш. Действие происходит в Лондоне, в частности, в музее Дюпайна на окраине Хэмпстед-Хита в лондонском районе Камден.
The Murder Room is a 2003 detective novel by English writer P. D. James, the 12th in the Adam Dalgliesh series. It takes place in London, particularly the Dupayne Museum on the edge of Hampstead Heath in the London Borough of Camden.
Сюжет
Музей Дюпейна представляет собой эклектическую коллекцию английских памятных вещей периода между Первой мировой войной и Второй мировой войной. Комната убийства названия относится к комнате, где выставлены реликвии убийств, которые произошли в этот период. Музей Дюпейн принадлежит трем братьям и сестрам, которые в разгар семейного спора о том, следует ли продлевать арендную сделку на здание, в котором находится музей. Когда Невилл Дюпэйн убит таким образом, что отражает одно из убийств, показанных в комнате убийств, командующего Далглиша вызвали для расследования. Эмма Лавенхэм, персонаж из "Смерть в священных орденах", становится важной в этом романе, поскольку между ней и командующим Далглишем развивается роман. Роман заканчивается любовным письмом Далглиша к Лавенхэму, в котором он просит ее выйти за него замуж. Она принимает его предложение.
Прием
В обзоре книги 2003 года для The New York Times Патриция Т. О'Коннор назвала книгу "удивительно похожей на предыдущую тайну Джеймса, "Смерть в священных орденах". Далглиш имеет серьезный любовный интерес", и написал: "Это очень занятая тайна, полная пробок и звонящих сотовых телефонов. [Джеймсу] все еще удается сохранить элемент старомодного, волосы поднимают подвес". Kirkus Reviews написал: "Несмотря на заговор, менее неизбежный, чем ее лучший (Death in Holy Orders, 2001, и т. Д. ), Джеймс создает другой мир, в котором убийство - лишь симптом более распространенной смертности".
Адаптации
BBC адаптировала книгу в двухчасовой, трехчасовой телевизионной постановке, выпущенной в 2004 году, в которой главными героями были Мартин Шоу в роли Далглиша и Дженни Ди в роли Лавенхэма. Производство было выпущено на DVD в США в октябре 2005 года. Дальнейшая адаптация была показана в 2023 году в рамках сериала "Далглиш" с участием Берти Карвеля.