Кіріспе

2003 Dalgliesh романы П. Д. Джеймс Құтқару бөлмесі - 2003 жылы ағылшын жазушысы П. Д. Джеймстің Адам Далглиш сериясының 12-ші детектив романы. Бұл оқиға Лондон қаласында, әсіресе Лондонның Камден ауданындағы Хэмпстед Хит шетіндегі Дупайн мұражайында өтеді.

Сюжет

Дупейн мұражайы - Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыс аралығындағы ағылшын естеліктерінің эклектикалық жинағы. Атаудағы кісі өлтіру бөлмесі осы кезеңде болған кісі өлтірулердің жәдігерлерін көрсететін бөлмеге қатысты. Дупейн мұражайы - мұражай орналасқан ғимараттың жалға алу мерзімін ұзарту туралы отбасылық даудың ортасында тұрған үш бауырдың меншігі. Невилл Дюпэнді өлтірген кезде, ол кісі өлтіру бөлмесіндегі кісі өлтірулердің бірін бейнелеген жағдайда, тергеу үшін командир Далглиш шақырылады. "Өлімнің қасиетті ордеріндегі" кейіпкері Эмма Лавенхэм осы романда маңызды рөл атқарады, өйткені оның және командир Далглиш арасында романс пайда болады. Роман Далглиштің Лэвенхэмге жазған махаббат хатымен аяқталады, онда ол оған үйленуге өтініш жасайды. Ол оның ұсынысын қабылдайды.

Қабылдау

2003 жылы The New York Times газетінде Патрисия Т. О'Коннор бұл кітапты "Джеймстің "Соншалықты қасиетті" деген бұрынғы сырына өте ұқсас деп атады. Далглиштің сүйіспеншілікке деген қызығушылығы бар" және "Бұл өте тығырыққа толы және ұялы телефондар шырылдаған құпия. [Джеймс] әлі де ескі заманғы, шашты көтеретін күмәнді элементті сақтауға тырысады". Kirkus Reviews жазды: "Оның ең жақсысынан гөрі аз қашып құтыла алатын жоспарға қарамастан (Death in Holy Orders, 2001, және т.б. ), Джеймс басқа бір көпшілік әлемін жасайды, онда кісі өлтіру - бұл өлімнің кең таралған белгісі ғана".

Бейімделулер

Би-би-си кітапты 2004 жылы жарық көрген екі бөлімді, үш сағаттық телепродакцияға бейімдеді, Мартин Шоу Далглиш және Джени Ди Лавенхэм рөлдерін сомдады. Бұл фильм 2005 жылдың қазан айында АҚШ-та DVD-де жарық көрді. 2023 жылы Берти Карвелдің қатысуымен "Далглиш" сериясының бөлігі ретінде тағы бір бейімделу көрсетілді.