Введение
Исторический район в Луизиане, США Испанский город (lang es) - это исторический район, привязанный к Spanish Town Road в Батон-Руж, столице штата Луизиана. Он хорошо известен своим ежегодным парадом Марди Гра, который является крупнейшим в Батон-Руж. Город был построен в 1805 году. Это самый старый район в Батон-Руж, и его территория, включающая 258 объектов, была добавлена в Национальный реестр исторических мест 31 августа 1978 года. В этом районе проживают люди из разных социальных слоев. Город испанский когда-то был особенно известен тем, что имел более высокую, чем средняя, долю жителей-геев, хотя с годами эта доля снизилась с городской джентрификацией.
Spanish Town (lang es) is a historic district anchored by Spanish Town Road in Baton Rouge, the capital city of the U. S. state of Louisiana. It is well known for its annual Mardi Gras parade, which is the largest in Baton Rouge. Spanish Town was commissioned in 1805. It is the oldest neighborhood in Baton Rouge, and its area, comprising 258 contributing properties, was added to the National Register of Historic Places on August 31, 1978. The area is home to a variety of people from many different social classes. Spanish Town was at one time particularly renowned for possessing a higher than average proportion of gay residents, though this has waned over the years with urban gentrification.
История испанского города, Батон-Руж
Первые планы появились 11 декабря 1804 года геодезистом Висенте С. Криадо для 14 семей на расстоянии 350 тоис (700 м) от форта Сан-Карлос по просьбе губернатора округа. Район Испанский город был заказчиком в 1805 году Дон Карлос де Гранд-Пре. Согласно газете Baton Rouge State Times (18 октября 1980 года), "когда в 1803 году в рамках Луизианской покупки город Гальвес, расположенный в 30 километрах к юго-востоку от Батон-Руж, был передан Соединенным Штатам, жители Канарских островов, которые жили там, попросили приехать в Батон-Руж, чтобы продолжать жить на испанской земле. В 1805 году Карлос де Гранд-Пре (Чарльз Грандпре), администратор округа Батон-Руж, составил план района к востоку от форта, 'не поддающегося пушечному выстрелу', который стал известен как Испанский город". Город Батон-Руж был в основном англоязычным районом, но поселение в Испанском городе позволило испанским гражданам процветать своей культурой и языком. Гражданская война в США привела к разрушению в этом районе и оставила только несколько домов и зданий, а район был в основном заброшен. В годы после Гражданской войны в Испании в основном жили афроамериканцы, многие из которых были освобожденными рабами, ищущими работу в Батон-Руж. Были построены дома и церкви, и квартал стал более оживленным. Основание Государственного университета Луизианы оказало влияние на область, которая в период с 1890 по 1920 год стала населять и обслуживать студентов и преподавателей университета.
Марди-Грас в испанском городе
В Spanish Town ежегодно в субботу перед Марди Грасом проходит самый большой парад Марди Граса в Батон-Руж. Первый парад Марди Гра в испанском городе состоялся в 1981 году, как способ для жителей "праздновать свою разницу". Очевидно, что этот первый парад был очень небольшим, и состоял из нескольких детей, которые играли на музыкальных инструментах и бросали по толпе подарки. С тех пор он вырос, включая сложные поплавки, и принял очень саркастический и непристойный тон; он не считается "семейным". Каждый год имеет другую тему. Поплавающие обычно склонны предлагать грубые политические комментарии, обычно о местных и национальных фигурах власти. Есть Крю, как и в традиционных парадах Нового Орлеана, но они более неформальны, чем эти, о чем свидетельствуют их юмористические названия, такие как "Крю из Roadkill" и "Wasted Krewe". Неофициальным талисманом парада, который с тех пор стал талисманом всего района Испанского города, является розовый фламинго.
Розовый фламинго
Как талисман, розовый фламинго, как говорят, представляет собой поговорку "плохой вкус лучше, чем отсутствие вкуса", которая стала своего рода мантрой для района Испанского города, поскольку он вырос, чтобы включать в себя более эксцентричных жителей. В Батон-Руж есть традиция, связанная с розовыми фламинго, которая берет свое начало в праздновании Марди Гра в испанском городе. Приблизительно в начале сезона Марди Гра около двух десятков больших розовых фламинго из фанеры размещаются в озерах ЛГУ, прилегающих к ЛГУ, чтобы объявить, что дата ежегодного бала Марди Гра была объявлена. Традиционно похищают одного из этих фламинго, обычно вывозя его на лодке на озеро, и используют его как украшение двора или дома. Получая одного из этих особых фламинго, человек испытывает особую гордость.