1997 NBA playoffs

Введение

Плей-офф НБА 1997 года - это турнир после сезона Национальной баскетбольной ассоциации 1996-1997 годов. Турнир завершился победой чемпионов НБА и Восточной конференции, Чикаго Буллс, против чемпионов Западной конференции, Юта Джаз, 4 игры к 2. Это был второй титул "Буллз" подряд и пятый в целом (они завершили 3-й турф, снова победив Юту в 1998 году). Майкл Джордан в пятый раз был назван MVP финала НБА.

Обзор

Миннесота Тимбервулвз дебютировали в плей-офф после того, как не смогли выиграть более 30 игр в первые 7 сезонов. Это был также первый из 7 лет подряд, в которых они вышли в плей-офф, только чтобы проиграть в первом раунде. Они были последними из четырех команд, которые вышли в плей-офф в 1988/89 годах. "Феникс Санс" попали в плей-офф, несмотря на то, что начали сезон с 13 поражений подряд. Их 0-13 старт - рекорд НБА по количеству потерь в начале сезона команды, которая вышла в плей-офф. Все четыре команды 1988/89 (Миннесота, Майами, Орландо и Шарлотта) впервые попали в плей-офф. Это повторится в 2001 году. Оба восьмого семена в плей-офф 1997 года, Вашингтон Буллэтс и Лос-Анджелес Клиперс, сломали длинную засуху плей-офф (Буллэтс восемь лет, Клиперс только три) с выступлениями в плей-офф этого сезона. (Последнее появление "Баллетс" в плей-офф было в 1988 году, "Клипперс" - в 1993 году). К сожалению для обеих команд, прошло много времени, прежде чем они снова попали в плей-офф; переименованные Wizards вернулись в 2005 году; Клипперс в 2006 году). "Баллетс" пробились в финал регулярного сезона, где обе команды боролись за восьмое место. Этот сезон был первым и на сегодняшний день единственным сезоном после слияния ABANBA, в котором ни одна из четырех бывших команд ABA (Сан-Антонио Спёрс, Денвер Наггетс, Индиана Пейсерс и Нью-Джерси Нетс) не пробилась в плей-офф. Это был также один из четырех случаев, когда "Спарс" не смогли попасть в плей-офф с момента их вступления в НБА. Спорсы не пропустили плей-офф до 2020 года. В Лос-Анджелес Мемориальная спортивная арена приняла свой последний матч плей-офф НБА в третьей игре серии Clippers Jazz. Когда "Клипперс" вернулись в плей-офф в 2006 году, они переехали в Стейплс-центр (теперь Крипто. com Arena), их дом с сезона 1999-2000 годов. Спортивная арена оставалась активной до ее закрытия и сноса в 2016 году; сайт теперь является стадионом Banc of California, где играет Лос-Анджелес ФК. Третья игра серии "Буллс" и "Буллеты" была последней игрой плей-офф, когда-либо сыгранной на USAir Arena. В декабре следующего сезона они переехали на новую арену. Это была также финальная игра для "Вашингтон Буллетс". 15 мая они изменили название команды на Wizards, что стало последним официальным названием "Bullets". С победой в первом раунде над Орландо Мэджик, Майами Хит выиграл серию плей-офф впервые в истории франшизы. Четвертая игра серии "Буллс-Хоукс" была последней игрой, когда-либо сыгранной в "Омни Колизеуме". Домашние плей-офф "Хоукс" в 1998 и 1999 годах проходили на Georgia Dome, в то время как Omni был снесен, чтобы освободить место для нынешней State Farm Arena, которая открылась в сентябре 1999 года. "Майами Хит" стали шестой командой в истории НБА, которая вернулась из серии с дефицитом 3 к 1, победив в полуфинале конференции "Нью-Йорк Никс". По иронии судьбы, их пробег в финал Восточной конференции стал самым дальним, который они достигли в плей-офф до этого момента; они не вернулись до 2005 года и выиграли финал НБА в 2006 году. Они не смогли снова победить "Никс" в серии плей-офф до 2012 года. Это был первый титул Западной конференции для Джаза за их 23-летнюю историю, с их победой в серии против Хьюстон Рокетс. После поражения в финале Западной конференции от Джаза, "Рокетс" не выиграли серию плей-офф до 2009 года и не вернулись в финал конференции до 2015 года.

The Minnesota Timberwolves made their playoff debut after failing to win more than 30 games in their first 7 seasons. It was also the first of 7 straight years in which they made the playoffs only to lose in the first round. They were the last of the 1988/89 expansion four to make their playoff debut. The Phoenix Suns made the playoffs despite starting the season with 13 straight losses. Their 0 13 start is an NBA record for the most losses to start a season by a team that went on to make the postseason. All four 1988/89 expansion teams (Minnesota, Miami, Orlando and Charlotte) made the playoffs for the first time. This would happen again in 2001. Both eighth seeds in the 1997 Playoffs, the Washington Bullets and the Los Angeles Clippers, broke long playoff droughts (Bullets eight years, Clippers only just three) with this season’s playoff appearances. (The Bullets' last playoff appearance was in 1988; the Clippers in 1993). Unfortunately for both teams, it would be a long time before they made the playoffs again; the renamed Wizards made their return in 2005; the Clippers in 2006). The Bullets qualified by defeating the Cleveland Cavaliers in a regular season finale that saw both teams fighting for the #8 seed. This season was the first, and to date only, season since the ABA–NBA merger that none of the four former ABA teams (the San Antonio Spurs, the Denver Nuggets, the Indiana Pacers, and the New Jersey Nets) qualified for the playoffs. It was also one of only four times that the Spurs failed to make the playoffs since their admission to the NBA. The Spurs would not miss the playoffs again until 2020. The Los Angeles Memorial Sports Arena hosted its final NBA playoff game in Game 3 of the Clippers–Jazz series. When the Clippers returned to the playoffs in 2006, they had moved to the Staples Center (Now Crypto. com Arena), their home since the 1999–2000 season. The Sports Arena remained active until its closure and demolition in 2016; the site is now Banc of California Stadium, home to MLS' Los Angeles FC. Game 3 of the Bulls–Bullets series was the last playoff game ever played at the USAir Arena. They moved into a new arena in December of the next season. It was also the final game for the Washington Bullets. They changed their team name to the Wizards on May 15, making it the last time the team was officially named the "Bullets". With their first round victory over the Orlando Magic, the Miami Heat won a playoff series for the first time in franchise history. Game 4 of the Bulls–Hawks series was the last game ever played at the Omni Coliseum. The Hawks' home playoff games for 1998 and 1999 were played at the Georgia Dome while the Omni was demolished to make way for what is now State Farm Arena, which would open in September 1999. The Miami Heat became the sixth team in NBA History to come back from a 3–1 series deficit with their conference semifinals win over the New York Knicks. Ironically, their run to the Eastern Conference Finals marked the farthest they had reached in the playoffs up to that point; they did not return until 2005, and won the NBA Finals in 2006. They would not beat the Knicks again in a playoff series until 2012. This was the first Western Conference title for the Jazz in their 23–year history, with their series win against the Houston Rockets. After losing in the Western Conference Finals to the Jazz, the Rockets would not win a playoff series until 2009 and would not return to the Conference Finals until 2015.

Лучший результат в конференции

Юта Джаз установили лучший рекорд в Западной конференции и имели преимущество домашнего корта в плей-офф Западной конференции.

Лучший рекорд в НБА

Чикагские "Буллз" установили лучший рекорд в НБА и получили преимущество домашнего корта на протяжении всего плей-офф.

Памятные моменты

В плей-офф НБА 1997 года было много выстрелов сцепления и других моментов. 30 апреля: Чикаго Буллс против Вашингтон Буллз, игра 3 Скоти Пиппен сделал серию выигрышный дук с 7,4 секунды до конца, когда Буллз победили Буллз 96-95 и продвинулись вперед. 1 мая: Сиэтл Суперсоникс против Феникс Санс, игра 4 С его командой в отсталой позиции 107104 с остатками 4,3 секунды, защитник Феникса Рекс Чепмен взял пас, выпустил 3-балльный бросок, выпав из-за пределов, и сделал удар, чтобы составить ничью. Однако Соникс выиграли в ОТ 122 115. 6 мая: Чикаго Буллз против Атланты Хокс, игра 1 Скоти Пиппен побил равенство 97-97 за счет 3-х очков, когда оставалось 43,9 секунды. Ни одна из команд не забила после этого, и "Буллс" обыграли Атланту 100:97. 14 мая: Нью-Йорк Никс против Майами Хит, игра 5 На площадке произошла драка, когда нападающий Хит П. Тело Браун ударило охранника "Никс" Чарли Уорда, что привело к освобождению скамейки обеих команд. Для "Никс" Патрик Юинг, Джон Старкс, Аллан Хьюстон и Ларри Джонсон покинули скамейку. Все игроки, которые были задействованы, были отстранены. Никс, не имея достаточного состава, проиграли серию в 7 играх, чтобы начать соперничество с Хитом Никс. Это был первый случай в истории, когда команда из Нью-Йорка проиграла серию плей-офф после того, как получила 31 серии; это повторилось позже, когда Нью-Йорк Янкиз взорвал 30 серии против Бостон Ред Сокс в 2004 году и когда Нью-Йорк Рейнджерс взорвал 31 серии против Вашингтон Капиталз в 2009 году. 25 мая: Юта Джаз против Хьюстон Рокетс, игра 4 Эдди Джонсон сделал 3 по истечении времени, чтобы сравнять финалы Западной конференции на 2. 29 мая: Юта Джаз против Хьюстон Рокетс, игра 6 Джон Стоктон набрал 25 очков, а Карл Малоун - 24. Джон Стоктон завершил эффектное выступление в четвертой четверти, забив 3 в конце и отправив Юту в финал НБА впервые в истории франшизы. 1 июня: Чикаго Буллз против Юта Джаз, игра 1 С игрой на 82 с остатками 9,2 секунды, нападающий Джаз Карл Малоун пропустил два важных свободных броска. Чикаго вернул себе владение и Майкл Джордан ударил прыгуном, когда закончилось время, чтобы "Буллс" выиграли 84 на 82. 13 июня: Чикаго Буллз против Юта Джаз, игра 6 С большинством зрителей NBC, думающих, что Джордан сделает последний удар, когда игра была равна 86, он вместо этого передал Стив Керр, который сделал 17-футовый удар, когда оставалось 5 секунд. На следующей игре Скоти Пиппен украл пас Брайона Расселла и передал мяч Тони Кукочу, который завоевал титул с помощью дубль.

The 1997 NBA Playoffs featured numerous clutch shots and other moments. April 30: Chicago Bulls vs. Washington Bullets, Game 3
Scottie Pippen made the series winning dunk with 7.4 seconds left as the Bulls swept the Bullets 96–95 and advanced. May 1: Seattle SuperSonics vs. Phoenix Suns, Game 4
With his team trailing 107–104 with 4.3 seconds left, Phoenix guard Rex Chapman took the inbounds pass, launched a 3 point shot while falling out of bounds, and made the shot to tie the game. The Sonics would however win in OT 122 115. May 6: Chicago Bulls vs. Atlanta Hawks, Game 1
Scottie Pippen broke a 97 97 tie by making a 3 point shot with 43.9 seconds left. Neither team would score after that, and the Bulls beat Atlanta 100–97. May 14: New York Knicks vs. Miami Heat, Game 5
A courtside brawl erupted when Heat forward P. J. Brown body slammed Knicks guard Charlie Ward causing both teams' benches to clear. For the Knicks, Patrick Ewing, John Starks, Allan Houston and Larry Johnson left the bench. All of the players involved were suspended. The Knicks, under manned by the suspensions, lost the series in 7 games to start the Heat Knicks rivalry. This was the first time in history where a New York based major league sports team lost a playoff series after securing a 3–1 series lead; this would later be repeated when the New York Yankees blew a 3–0 series lead against the Boston Red Sox in 2004 and when the New York Rangers blew a 3–1 series lead against the Washington Capitals in 2009. May 25: Utah Jazz vs. Houston Rockets, Game 4
Eddie Johnson made a 3 as time expired to tie the Western Conference Finals at 2. May 29: Utah Jazz vs. Houston Rockets, Game 6
John Stockton scored 25 points and Karl Malone scored 24. John Stockton capped off a spectacular 4th quarter performance by hitting a 3 as time expired to send Utah to the NBA Finals for the first time in franchise history. June 1: Chicago Bulls vs. Utah Jazz, Game 1
With the game tied at 82 with 9.2 seconds left, Jazz forward Karl Malone missed two crucial free throws. Chicago regained possession and Michael Jordan hit a jumper as time expired for the Bulls to win 84–82. June 13: Chicago Bulls vs. Utah Jazz, Game 6
With most NBC viewers thinking Jordan would take the last shot with the game tied at 86, he instead passed to Steve Kerr, who made a 17 foot shot with 5 seconds left. On the next play, Scottie Pippen stole Bryon Russell's inbound pass and rolled the ball to Toni Kukoč, who clinched the title with a dunk.

Статистические лидеры

Категория Игра Высокий средний игрок Команда Высокий игрок Команда Средний. Очки Майкл Джордан Чикаго Буллс 55 Майкл Джордан Чикаго Буллс 31,1 19 подборов Дикембе Мутомбо Атланта Хокс 21 Шон Кемп Сиэтл Суперсонкс 12,3 12 передач Джон Стоктон Юта Джаз 17 Джейсон Кидд Феникс Санс 9,8 5 краж Херси Хокинс Сиэтл Суперсонкс 6 Кевин Джонсон Феникс Санс 2,6 5 блоки Грег Остертаг Юта Джаз 9 Алонзо Моурнинг Майами Хит 2,7 17