Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 2010 году группе Риттера было дано название "The Royal City Band" (ссылка на песню "Thin Blue Flame" из The Animal Years).
In 2010, Ritter's band was given the name "The Royal City Band" (a reference to the song "Thin Blue Flame" from The Animal Years).
Предыстория
Перед тем, как исполнить "Девушку на войне" на ежегодном ужине 2006 года Центра американского прогресса в Вашингтоне, Риттер заявил, что он собирался "написать о [Соединенных Штатах Америки], но [вместо] все это звучало как песня о любви". Риттер сказал, что жизнь и работа Марка Твена оказали большое влияние на "Животные годы", в частности, на книги Твена "Жизнь на Миссисипи" и "Письма с Земли". При анализе наряду с биографией Твена, тексты нескольких песен из "Животных лет" , кажется, ссылаются на жизнь и времена Марка Твена. Самым интригующим примером может быть загадочная песня "Монстер Баллады", которая содержит ссылки как на упадк парохода на реке Миссисипи в XIX веке от рук железной дороги, так и на вымышленного персонажа Гекльберри Финна. Отдавая дань уважения Твена, Джош Риттер выступал в белом костюме во время гастролей в поддержку The Animal Years.
Before performing "Girl in the War" at the 2006 annual dinner of the Center for American Progress in Washington D. C., Ritter stated that he intended to "write about [the United States of America], but [instead] it all came out sounding like a love song." Ritter has said that the life and work of Mark Twain were a great influence on The Animal Years, in particular Twain's books Life on the Mississippi and Letters from the Earth. When analyzed alongside Twain's biography, lyrics from multiple songs on The Animal Years seem to make textual reference to the life and times of Mark Twain. The most intriguing example may be the enigmatic song "Monster Ballads", which contains references to both the 19th century decline of the Mississippi River steamboat at the hands of the railroad and the fictional character Huckleberry Finn. Paying homage to Twain, Josh Ritter performed in a white suit while touring to support The Animal Years.
Критический прием
Как и предыдущие альбомы Риттера, "The Animal Years" был похвален за лирику и рассказ. Кроме того, использование фортепиано на протяжении всего альбома было признано. Стивен Кинг оценил The Animal Years лучшим альбомом 2006 года в статье для Entertainment Weekly.
As with Ritter's previous albums, The Animal Years was praised for its lyricism and storytelling. Additionally, the use of piano throughout the album was recognized. Stephen King rated The Animal Years the best album of 2006 in an article for Entertainment Weekly.
Выпуск делюкс
"Животные годы" были переизданы в виде двухдискового издания, сначала в Ирландии 17 января 2010 года, затем в Соединенных Штатах 15 февраля 2011 года. Делюкс-издание включает в себя полный оригинальный студийный альбом, а также бонусный диск с Риттером, исполняющим сольную акустическую версию всего альбома (записанную в Нэшвилле в июне 2008 года). Бонусный диск также включает в себя четыре б-стороны, улучшенное видео для "Lillian, Egypt", новые рисунки и линейные заметки Тома Рикса. Виниловая версия делюкс-издания была выпущена в Соединенных Штатах 25 января 2011 года. В состав LP также входит копия бонусного акустического CD.
The Animal Years was reissued as a two disc deluxe edition, first in Ireland on January 17, 2010, then in the United States on February 15, 2011. The deluxe edition includes the complete original studio album as well as a bonus CD with Ritter performing a solo acoustic version of the entire album (recorded in Nashville in June 2008). The bonus CD also includes four b sides, an enhanced video for "Lillian, Egypt", new artwork, and liner notes by Tom Ricks. A vinyl version of the deluxe edition was released in the United States on January 25, 2011. The LP also includes a copy of the bonus acoustic CD.