Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Клинтон - деревня в Британской Колумбии, Канада, расположенная примерно к северо-западу от Cache Creek и в 30 км к югу от 70 Mile House. Некоторые считают, что он расположен на южной окраине страны Карибу Британской Колумбии, хотя другие считают, что в Карибу находятся реки Эшкрофт-Кэш, Лиллоует, Савона, Камлупс и даже мост Литтон и Спенс. Клинтон, однако, находится непосредственно под южной границей плато Карибу. В Клинтоне есть ряд достопримечательностей, включая верховую езду, наблюдение за дикой природой, походы, рыбалку и другие виды активного отдыха. Каждый май в Клинтоне проходит ежегодный бал, проводимый в выходные дни Дня Виктории, где многие люди одеваются как первые поселенцы. Ежегодный бал начинает неделю наследия с парада и майского родео и танца, завершающего неделю наследия. Ежегодный бал Клинтона - один из старейших событий Британской Колумбии, который впервые состоялся в 1867 году и был одним из главных событий социального календаря в Британской Колумбии в течение многих десятилетий. В музее Клинтона, построенном в 1892 году, выставлено множество исторических артефактов, которые относятся к золотой лихорадке и основанию этого района.
Clinton is a village in British Columbia, Canada, located approximately northwest of Cache Creek and 30 km south of 70 Mile House. It is considered by some to straddle the southern edge of the Cariboo country of British Columbia, although others consider Ashcroft Cache Creek, Lillooet, Savona, Kamloops and even Lytton and Spences Bridge to be in the Cariboo. Clinton, however, does sit immediately below the southern edge of the Cariboo Plateau. Clinton has a number of attractions including horse back riding, big game viewing, hiking, fishing and other outdoor activities. Every May, Clinton is home to the Annual Ball held on the Victoria Day weekend, where many people dress as the first settlers did. The Annual Ball kicks off the Village's Heritage week with the parade and the May rodeo and dance ending Heritage week. The Clinton Annual Ball is one of British Columbia's oldest continual events having first been held in 1867 and was a highlight of the social calendar in the British Columbia Interior for many decades. The Clinton Museum, built in 1892, has a number of historical artifacts on display that date back to the gold rush and founding of the area.
Название
Первоначально известный как Cut Off Valley, "Дом 47 миль" или "47 миль", Клинтон был назван в 1863 году после завершения строительства дороги Cariboo Wagon Road в этом районе в честь Генри Файннса Пелхэма Клинтона, 5-го герцога Ньюкасла, который был колониальным секретарем в 1854 году и с 1859 по 1864 год.
Originally known as Cut Off Valley, "47 Mile House" or "47 Mile", Clinton was named in 1863 upon completion of the Cariboo Wagon Road in the area for Henry Fiennes Pelham Clinton, the 5th Duke of Newcastle, who was colonial secretary in 1854 and from 1859 to 1864.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим центром Канады, в Клинтоне проживало 568 человек, проживающих в 291 из 336 общего количества частных жилых домов, что на 641 человек больше, чем в 2016 году. В 2021 году плотность населения составляла .
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Clinton had a population of 568 living in 291 of its 336 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 641. With a land area of , it had a population density of in 2021.
Транспортировка
Автомагистраль 97 проходит через деревню с севера на юг, встречаясь к югу от центра города с дорогой Павильон-Маунтин, которая соединяет Павильон и озеро Келли и является маршрутом старой дороги Карибу и следует за тем, что известно как долина отрезки от подножия дороги через Павильон-Маунтин, которая также является маршрутом, используемым железнодорожной дорогой Британской Колумбии, хотя этот маршрут не проходит через Павильон-Маунтин, но приходит через каньон Фрейзер через Моран и Арден-Форест. К фермерским общинам Джесмонда, Костеринга и Биг-Бара можно добраться по дороге, которая имеет свое соединение с дорогой Павильон-Маунтин на озере Келли, где также находится провинциальный парк Даунинг, который охватывает это озеро. Эта же дорога является доступной для провинциальных парков Эдж-Хиллз и Марбл-Рейдж, а также для парома Биг-Бар на западной стороне реки Фрейзер, который соединяется с ФСО Слок-Крик до Лиллует. Клинтон до принятия его нынешнего названия был известен как "Дом 47 миль", что является расстоянием от Лилуот на Старой дороге Карибу. Также отклоняется от шоссе 97 в Клинтоне маршрут оригинальной дороги Карибу, которая поднимается по более мягкой тропе вверх по стороне долины реки Бонапарт до плато Карибу, через chasm и связанный с ним провинциальный парк и сообщество Лоун-Бут. Линия BCR также следует примерно по тому же маршруту и останавливается в Часме, Лоун-Бутте и на ранчо Flying U, одном из старейших ранчо провинции. Другие дороги ведут на восток от маршрута Cariboo Road к озеру Бонапарта и провинциальному парку Бонапарта и различным провинциальным паркам в этом районе. Доступ к озеру осуществляется по дороге Лоун Лейк, которая отходит от шоссе 97 на восток к югу от Клинтона.
Highway 97 runs through the village north south, meeting just south of downtown with the Pavilion Mountain Road, which connects from Pavilion and Kelly Lake and is the route of the Old Cariboo Road and follows what is known as Cut Off Valley from the foot of the road over Pavilion Mountain, which is also the route used by the British Columbia Railway although that route does not traverse Pavilion Mountain but comes via the Fraser Canyon via Moran and Arden Forest. The ranching communities of Jesmond, Kostering and Big Bar can be accessed via a road which has its junction with the Pavilion Mountain Road at Kelly Lake, which is also the location of Downing Provincial Park, which encompasses that lake. The same road is the access for Edge Hills and Marble Range Provincial Parks and also for the Big Bar Ferry to the west side of the Fraser River, which connects to the Slok Creek FSR to Lillooet. Clinton was, until adoption of its present name, known as "47 Mile House", that being the distance from Lillooet on the Old Cariboo Road. Also diverging from Highway 97 at Clinton is the route of the original Cariboo Road, which climbs a gentler grade up the side of the Bonaparte River valley up to the Cariboo Plateau, via Chasm and the associated provincial park and the community of Lone Butte. The BCR line also follows roughly the same route and has stops at Chasm, Lone Butte and the Flying U Ranch, one of the province's oldest dude ranches. Other roads lead east from the Cariboo Road routing to Bonaparte Lake and Bonaparte Provincial Park and various provincial parks in that area. Loon Lake is accessed via the Loon Lake Road, which departs Highway 97 eastwards to the south of Clinton.