Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский врач 17801853 Натаниэль Чепмен (28 мая 1780 1 июля 1853) был американским врачом. Он был президентом-основателем Американской медицинской ассоциации в 1847 году. Чапман основал Американский журнал медицинских наук в 1820 году и был его редактором в течение нескольких лет, а также был президентом как Филадельфийского медицинского общества, так и Американского философского общества (избран в 1807 году).
American physician 1780–1853
Nathaniel Chapman (28 May 1780 – 1 July 1853) was an American physician. He was the founding president of the American Medical Association in 1847. Chapman founded the American Journal of the Medical Sciences in 1820 and served as its editor for some years, and also served as President of both the Philadelphia Medical Society and the American Philosophical Society (elected 1807).
Ранние годы
Чапман родился в Саммер-Хилле, расположенном к северу от Фур-Майл-Ран в современном графстве Арлингтон, штат Вирджиния, в семье Джорджа Чапмана и Амелии МакРэй. Он получил свое раннее образование за шесть лет в классической академии Александрии. Позже он учился в двух колледжах в течение короткого времени, прежде чем переехать в Филадельфию в 1797 году, где начал учиться у Бенджамина Раша и посещать лекции в Медицинской школе Пенсильванского университета. Он получил степень доктора медицины в 1800 году с диссертацией по гидрофобии.
Chapman was born in Summer Hill, located north of Four Mile Run in present day Arlington County, Virginia, son of George Chapman and Amelia MacRae. He received his early education in six years at the classical academy of Alexandria. He later attended two colleges for a short time, before moving to Philadelphia in 1797, where he began studying under Benjamin Rush and attending lectures at the University of Pennsylvania School of Medicine. He earned his M. D. in 1800, with a thesis on hydrophobia.
Личная жизнь
В 1808 году он женился на Ребекке Биддл (1782-1870), дочери Клемента Биддла и Ребекки Корнелл из Филадельфии.
In 1808, he married Rebekah Biddle (1782 1870), the daughter of Clement Biddle and Rebekah Cornell of Philadelphia.
Карьера
После окончания университета в 1801 году Чапман отправился в Великобританию, где год провёл в Лондоне как ученик Джона Абернети, а три года - в Эдинбурге, где он посещал лекции в медицинской школе Эдинбургского университета. В Эдинбурге он познакомился с рядом известных людей, включая Дугальда Стюарта, графа Букана и Генри Брогема. В 1804 году Чапман вернулся в Соединенные Штаты и основал медицинскую практику в Филадельфии. В том же году он провел частный курс лекций по акушерству, который оказался настолько популярным, что в 1806 году в возрасте 26 лет он был избран адъюнктом профессора акушерства в Пенсильванском университете, а вскоре после этого был назначен председателем Materia Medica. После смерти Бенджамина Раша в 1813 году он был переведен на кафедру теории и практики медицины (после того, как Бенджамин Смит Бартон занимал этот пост в течение короткого времени. Чапман получил пост в 1815 году. ), которую он сохранил почти сорок лет, до своего ухода на пенсию в 1850 году. В дополнение к лекциям в Университете Пенсильвании, он также давал ежегодные лекции в Филадельфийском доме милостыни и Медицинском институте Филадельфии. Из его опубликованных работ наиболее популярными были "Выборные речи, судебная медицина и парламентская" (1804), затрагивающая как медицинские, так и политические вопросы, и "Терапевтика" (1817), работа, которая была названа "материей медицины" и прошла семь изданий.
Upon his graduation, Chapman traveled to the United Kingdom in 1801, spending a year in London as a pupil of John Abernethy, and three in Edinburgh, where he attended lectures at the medical school of the University of Edinburgh. While in Edinburgh he became acquainted with a number of well known people, including Dugald Stewart, the Earl of Buchan, and Henry Brougham. Chapman returned to the United States in 1804, and established a medical practice in Philadelphia. He gave a private course of lectures on obstetrics in the same year, which proved so popular that, in 1806 at age 26, he was elected adjunct to the Professor of Midwifery at the University of Pennsylvania, and soon thereafter was made chair of Materia Medica. Upon the death of Benjamin Rush in 1813, he was transferred to the chair of Theory and Practice of Medicine (after Benjamin Smith Barton held the post for a brief time. Chapman gained the post in 1815. ), which he would retain for nearly forty years, until his retirement in 1850. In addition to his lectures at the University of Pennsylvania, he also gave annual lectures at the Philadelphia Alms House and the Medical Institute of Philadelphia. Of his published works, the most popular were Select Speeches, Forensic and Parliamentary (1804), touching on both medical and political matters, and Therapeutics (1817), a work on what was then termed materia medica that went through seven editions.