Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ламберсарт (lɑ̃bɛʁsaʁ) - коммуна в департаменте Норд на севере Франции. Эта коммуна расположена в европейской столице Лиль и является пригородом города Лиль, граничащим с ним на северо-западе. Жителей города называют Ламберсартуа.
Lambersart (lɑ̃bɛʁsaʁ) is a commune in the Nord department in northern France. This commune is located in the Métropole Européenne de Lille, and is a suburb of the city of Lille, bordering it on its northwest side. Inhabitants of the town are called Lambersartois.
География
Граничащая с рекой Деуле и цитаделью Лилля, недалеко от Лилля, Ламберсарт является одним из городов городского сообщества Lille Métropole.
Bordered by the river Deûle and the Citadel of Lille, close to Lille, Lambersart is one of the cities of the urban community Lille Métropole.
Население
Население Ламберсарта достигло своего пика в 29 614 человек в 1975 году и с тех пор медленно сокращалось.
The population of Lambersart has reached its peak at 29,614 in 1975 and has slowly declined since then.
Места и памятники
Ламберсарт был дорогим жилым городом с начала 2000-х годов, когда многие региональные бизнесмены переехали в город. Район в Деуле и окружающая его сельская местность была популярным районом. Урбанизация в результате увеличения населения в пригороде Лилля привела к потере открытой земли. В сохранившемся архитектурном стиле есть такие достопримечательности, как бани Туке и Мало. Как и в районе Норд/Па-де-Кала, часто встречается стиль красного кирпича. "Авеню де л'Ипподрома" - это проспект, который в местном масштабе считается самым красивым в мире, с множеством вилл для богатых промышленников, построенных в начале 20 века; среди них - Вилла Сен-Чарльз архитектора Виктора Моле. В Ламберсарте даже маленькие улицы часто называют "авеню". В Ламберсарте есть вышка передачи, менее мощная, чем в Бондуэ, которая позволяет жителям городского сообщества Лилля и некоторых периферийных зон принимать TNT (television numerique terrestre) с 31 марта 2005 года. (В конце 2006 года 63% населения Франции могут получить ТНТ, а более 4 миллионов имеют адаптеры. В северной Франции только четверть населения получает его из-за блокирования системы радиопередачи и международных разногласий в этой области). Архитектура муниципального полицейского участка - гордость местных жителей Ламберсартуа.
Lambersart has been an expensive residential city since the beginning of the 2000s when many regional businessmen moved to the city. The area in Deûle and the surrounding countryside has been a popular area. Urbanization as a result of increased population as a Lille suburb has resulted in the loss of open land. The architecture style which has been conserved include features such as the Touquet and Malo baths. As in common in the Nord/Pas de Calais Area, the red brick style is frequently found. The "Avenue de l'Hippodrome" is an avenue considered on a local scale to be the world's most beautiful avenue, with many regionalist villas for wealthy industrialists built in the early 20th century; among them is the Villa Saint Charles by architect Victor Mollet. In Lambersart, even the small streets are often named "Avenues". There is a transmission tower in Lambersart, less powerful than that of Bondues, which allows the inhabitants of the urban Community of Lille and some peripheral zones to receive TNT (television numerique terrestre) since 31 March 2005. (At the end of 2006, 63% of the French population can receive the TNT, with more than 4 million having adapters. In northern France, only one quarter of the population receives it because of the obstruction of the radio relay system and of the international disagreements in this area). The architecture of the municipal police station is the pride of local lambersartois people.
Транспортировка
Обслуживаемый линией 2 лильского метро, от станции метро Lomme Lambersart до центрального вокзала Lille Flandres занимает менее двадцати минут благодаря многочисленным станциям метро вдоль авеню Дюнкерка, город также находится недалеко от станции метро St. Philibert, которая расположена между больницей и торговым центром. Четыре автобусные линии обслуживают Ламберсарт в центр Лилля. Город находится недалеко от автомагистрали А25, которая обеспечивает быстрый доступ к аэропорту Лесквин и другим автомагистралям во Франции, таким как А1 в Париж.
Served by line 2 of the Lille Metro, it takes less than twenty minutes from metro station Lomme Lambersart to Lille Flandres central station thanks to the many metro stations along the Avenue de Dunkerque, the city is also close to the St. Philibert metro station which is located between the hospital and shopping centre. Four bus lines serve Lambersart to central Lille. The city is close to the A25 motorway, which provides quick access to Lesquin airport and other motorways in France such as the A1 to Paris.