Graduate Diploma in English and Hong Kong Law

Введение

Высший диплом по английскому и гонконгскому праву (GDEHKL) - это дипломная программа в Гонконге, которая позволяет студентам, которые не изучали юриспруденцию в качестве бакалавра (т.е. "не студентам-юристам"), "конвертироваться" в юриспруденцию, прежде чем перейти на профессиональный квалификационный курс и, в конечном итоге, юридическую подготовку. GDEHKL является локализованной модификацией общего профессионального экзамена Англии и Уэльса (CPE) или аспирантуры в области права (PGDL). Он совместно предлагается Школой профессионального и непрерывного образования Университета Гонконга (HKU SPACE) в качестве оператора курса и Манчестерским метрополитанским университетом в качестве учреждения, присуждающего квалификацию. Завершение курса дает студентам право пройти юридические курсы в Гонконге и Англии и Уэльсе или во многих LL. М. программы. Выпускники GDEHKL включают судью Антею Пан Покам из Апелляционного суда Высшего суда, судью Линду Чан Чин Фан из суда первой инстанции Высшего суда и Тонье Чоу Хан Тунга, вице-председателя Гонконгского альянса в поддержку патриотических демократических движений Китая, которому было предъявлено обвинение и отказано в выдаче залога в соответствии с законом о национальной безопасности Гонконга. Судья Панг направил послание на церемонию выпуска GDEHKL в 2021 году. GDEHKL является единственной аспирантурой в области права в Гонконге, которая в значительной степени отвечает требованиям для поступления в аспирантуру по правам (PCLL) для тех, кто намерен заниматься юридической практикой в Гонконге, а также требованиям для поступления на курсы юридической подготовки для тех, кто намерен заниматься юридической практикой в Англии и Уэльсе. Выпускники GDEHKL, которые продолжают дополнительный год MMU LLB после CPE, пройдут все необходимые юридические предметы, необходимые для получения права на PCLL. GDEHKL является курсом, освобожденным от уплаты по закону Гонконга, известному как "Неместное высшее и профессиональное образование (регулирование) ", в котором говорится, что индивидуальные работодатели могут признавать любую квалификацию, к которой может привести этот курс.

The Graduate Diploma in English and Hong Kong Law (GDEHKL) is a Hong Kong graduate diploma programme that allows students that did not take law as an undergraduate degree (i. e. "non law students") to "convert" to law, before going onto a professional qualification course and ultimately legal training. The GDEHKL is a localised mutation of the Common Professional Examination of England and Wales (CPE), or Postgraduate Diploma in Law (PGDL). It is jointly offered by the University of Hong Kong's School of Professional and Continuing Education (HKU SPACE) as the course operator, and Manchester Metropolitan University as the qualification awarding institution. The completion of the course qualifies students to proceed to legal training courses in Hong Kong and England & Wales or to many LL. M. programmes. Graduates of the GDEHKL include Justice Anthea Pang Po kam of the Court of Appeal of the High Court, Justice Linda Chan Ching fan of the Court of First Instance of the High Court and Tonyee Chow Hang tung, a Vice Chairman of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China who has been charged and denied bail under Hong Kong's National Security Law. Justice Pang sent a message to the 2021 Graduation Ceremony of the GDEHKL. The GDEHKL is the only postgraduate law programme in Hong Kong which substantially satisfies both the requirements for entry into the Postgraduate Certificate in Laws (PCLL) for those who intend to practice law in Hong Kong, and also the requirements for entry into legal training courses for those who intend to practice in England and Wales. Graduates of the GDEHKL who continue on to take the additional MMU LLB year after the CPE will have passed all necessary law subjects required for PCLL eligibility. The GDEHKL is an exempted course under a Hong Kong law known as the Non Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance, which states that it is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead.