Введение

Роман Гэри Дженнингса "Ацтек" - историко-фантастический роман американского писателя Гэри Дженнингса, опубликованный в 1980 году. Это первый из двух романов, написанных Дженнингсом в серии "Ацтек", за которым следует "Ацтекская осень". Оставшиеся четыре романа (Ацтекская кровь, 2002; Ацтекский гнев, 2006; Ацтекский огонь, 2008; Ацтекская месть, 2012) были написаны другими авторами после смерти Дженнингса в 1999 году.

Сюжет

В 1529 году епископ Новой Испании Хуан де Зумаррага получает от короля Испании Карлоса просьбу собрать информацию о коренном населении и его культуре. Епископ неохотно нанимает Чикоме Хочитль Тлилекти Микстли ("Семь цветочных темных облаков"), пожилого мексиканца, для того, чтобы рассказать его биографию, которую должны были переписать монахи Мехико и отправить в Испанию. Родившийся в 1466 году на острове Халтокан от обычных родителей, Микстли описывает традиции, политику и обычаи Трехстороннего союза. В четыре года он сопровождал своего отца, каменщика, в Теночтитлан, чтобы перевезти солнечный камень на центральную площадь. В юности Микстли также вступил в инцестные сексуальные отношения со своей сестрой Цитцилини. В школе Микстли подружился с Чимали и Тлатли, которые начали свои сексуальные отношения. В этих школах мальчиков учат драться и читать, но зрение Микстли мешает ему развиваться. По окончании своего образования Микстли получает приглашение от своего губернатора, лорда Красного Герона, работать в дворце Незахуальпили, Уэй Тлатоани из Текскоко, как писца. Там он подружился со своим рабом Козкатлом. За это время он раскрывает заговор, который приводит к смерти Тлатли, разгневав Чимали. В это время Ахуитцотл завершает строительство Великой пирамиды и надеется вступить в Цветочную войну с Текскоко, чтобы отпраздновать человеческие жертвы. Микстли участвует в этой Цветочной войне, собирая достаточно военнопленных, чтобы принести в жертву солнечному камню. В то время как Микстли посещает менгарею и коллекцию людей с деформациями, Чимали кастрирует Козкатла. Микстли зарабатывает у Ахуитцоль карьеру поштекаталя, путешествует по нескольким регионам и возвращается с ценными товарами для продажи. На праздновании возвращения купцов Микстли узнает от "человека какао-бобов" (который посетил его задолго до этого, предполагая, что это старый бог ацтеков), что Цитцилини подвергался пыткам и калечащим действиям в его отсутствие. В трауре он бежит из Теночтитлана в деревню облачных людей, говорящих на сапотеке. Микстли приглашает Зяню в деревню каннибалов Хуаве, чтобы украсть их запас ценного фиолетового красителя. Зьяна и Микстли влюбляются и женятся в Теночтитлане, хотя на церемонии присутствует Чимали, теперь член двора Ахуитцотла. Разгневанный, Микстли бросает ему вызов на дуэль, которая заканчивается тем, что Козкатль удаляет глаза и язык Чимали. Зяня рожает, и они называют свою дочь Кокотон. В это время Ахуитцотл открывает новый акведук в Теночтитлане, но наводнение уравнивает остров и разрушает дома людей. Хотя дом Микстли не поврежден, Зяня исчезает в воде, и больше ее никто не видит. В трауре Микстли оставляет свою дочь Козкатлу и его жене, пока он блуждает на север, где встречает деревню Рарамури, подвергаемую нападению бандитов Яки. Он возвращается в Теночтитлан, чтобы найти Ахуитцотла мертвым и тщеславным Мотекузомой, недавно коронованным, который поручает Микстли развить город на территории Мичиуака с несколькими поселенцами и священниками. После их прибытия священники жестоко приносят Кокотон в жертву Сипе Тотеку, а Микстли приказывает своим солдатам изнасиловать и убить поселенцев. По возвращении в Теночтитлан Микстли женится на Беу Рибе, отчужденной сестре Зянья, только чтобы немедленно отправиться в северные пустыни, чтобы найти легендарного Аццлана. Он встречает кочевников чичимека, которые направляют его в район Синалоболы, где он находит пустынное болото, населенное народом ацтеков. Микстли учит лидера племени (тлатокапили) о Теночтитлане и ведет переговоры о потенциальном союзе с их собственным солнечным камнем. Устав от своих путешествий, Микстли возвращается домой и останавливается в Теотиуакане, где встречает Мотекузому, который сообщает ему о некоторых таинственных предзнаменованиях из южных стран майя. Там Микстли встречается с господином Сиу, принимающим двух испанских кораблекрушивших, которые отказываются покидать свои комнаты. После долгих раздумий испанцы (Гонзало Герреро и Джеронимо де Агилар) соглашаются объяснить свое присутствие, прибыв из испанской колонии на Кубе. В это время Незауальпили умер, но его наследник Черный цветок был узурпирован, когда другой сын Незауальпили и союзник Мотекузомы Какама занял трон в Текскоко. Колонисты из Кубы прибывают в страну Тотонака, среди них Эрнан Кортес и Педро де Альварадо, которые нанимают де Агилара и амбицио�...

Историческая точность

В романе верно воссоздано большое количество исторических географических мест и истории, особенно связанной с испанским завоеванием империи ацтеков в экспедиции под руководством Эрнан Кортеса. Дженнингс, в книге "Темное облако", в целом представляет точные изображения событий, связанных с рядом реальных исторических фигур, их имена обычно переводятся на традиционном языке науатль. Это включает в себя описания многих правителей ("Почитаемые ораторы") многих цивилизаций, таких как Ахуицотл и Моктезума II из Мексики, Незауальпилли из Акольхуа или Патзинка из Тотонак, Ла Малинче (превращенный в Cé Malinali, "Одна трава" на науальском языке, а позже самопровозглашенный "Леди Трава", Малинцин), кораблекрушенный Джеронимо де Агилар и Гонсало Герреро, а также сам Эрнан Кортес и многие из его сопровождения. Рассказчик романа в течение всего романа поддерживает голос осторожной критики испанских властей. Хотя он и называет себя христианином, большая часть романа посвящена подробным дискурсам о религии ацтеков, включая большое количество информации о богах Кетцалькоатле, Тлалоке, Хвицилопочтли, Тонатиухе и особенно Эхекатле. Роман также не стесняется изображения ритуальных человеческих жертвоприношений. В романе Микстли критикует не только христианство, но и лицемерие испанцев в принятии христианства, одновременно совершая акты великого насилия и деградации в отношении коренного населения.