Josie McFarlane

Введение

Джози Макфарлейн - вымышленный персонаж, появившийся в мыльной опере BBC EastEnders. Ее играла Джоан Хули в период с 25 августа 1998 года по 1 февраля 2000 года. После ухода из сериала актриса Джоан Хули публично обвинила EastEnders и BBC в расизме и символизме, за то, что они не дали ее персонажу никаких значимых сюжетных линий и использовали ее в качестве реквизита.

Сюжетные линии

Джози прибывает на площадь Альберта в августе 1998 года, чтобы навестить своего сына, Мика Макфарлена (Силвестр Уильямс), который, по ее мнению, является успешным музыкантом. Однако музыкальная карьера Мика не увенчалась успехом, и он в итоге стал продавать компакт-диски на рынке на Площади, а также управлять ночным бистро кафе на Бридж-стрит. Джози, которая имеет большие надежды на себя и свою семью, не рада узнать, что ее сын солгал о своем профессиональном статусе, но Джози также скрывает несколько своих секретов. Муж Джози недавно умер, но перед смертью его обманули в ямайской афере на недвижимость, что привело Джози к банкротству. Джози воспитывает молодую девушку по имени Ким (Кристалл Уильямс), которую она считает дальним родственником Мика. Ким - незаконная дочь мужа-флирта, и после смерти матери Джози любезно взяла ее к себе, вместо того, чтобы отправить в приют. Когда Мик наконец узнает об этой информации, он очень шокирован и еще больше удивлен, узнав, что Джози и Ким планируют остаться в Уолфорде, а не вернуться на Ямайку. Несмотря на свои первоначальные сомнения, Мик вскоре приветствует свою мать и новую сестру в своем доме. Джози и Ким позже переезжают в номер 3c Альберт-сквер, где Джози подружилась со своими соседями внизу, Дот Коттон (Джуни Браун) и Лилли Мэток (Барбара Киог), хотя Джози и Дот постоянно ссорятся. Джози первоначально получает работу барменкой в публичном доме Королевы Виктории, а позже становится рецепционистом в хирургии Фреда Фонсеки (Джими Мистри). Однако на новом посту ей не все идет гладко. Джози - строгий перфекционист, она также ожидает совершенства от всех остальных, и она не против сказать им об этом. Ее строгие манеры лишь пытаются отпугнуть половину пациентов. В конце концов ей удается успокоиться, получив много наставлений от доктора Фонсеки, однако возникают еще больше проблем, когда она обнаруживает, что ее работодатель - гомосексуалист. Джози - строгая христианка, и она считает, что работа на гомосексуалиста противоречит ее религиозным убеждениям. Она даже обвиняет его в том, что он заставил Ким стать лесбиянкой. Она продолжает идти по пути самооправдания, судя каждого по своим собственным, невероятно высоким стандартам. После того, как она обнаруживает, что ее сын стал связан с бывшей проституткой Ниной Харрис (Трой Титус Адамс), она не может простить их дружбу и ее отстраненный подход к Нине раздражает Мика. Нужны фанатичные замечания расиста Джима Бреннинга (Джон Бардон), чтобы Джози поняла, что она так же предвзята, как и он, но к тому времени уже слишком поздно. Забыв о продлении визы, ей угрожают депортацией и она вынуждена вернуться на Ямайку, оставив Ким на попечение Мика. Она обещает Киму, что вернется, когда она уладит визы. Её последний раз видели в феврале 2000 года.

Josie arrives in Albert Square in August 1998 to visit her son, Mick McFarlane (Sylvester Williams) whom she believes to be a successful musician. However, Mick's music career failed and he has ended up selling CD's on a market stall in the Square, as well as running the Bridge Street café's night bistro. Josie, who has high aspirations for herself and her family, is not pleased to find out that her son has been lying about his professional status, but Josie also harbours a few secrets of her own. Josie's husband recently died, but before his death he was defrauded in a Jamaican property scam, leaving Josie bankrupt. Josie fosters a young girl named Kim (Krystle Williams), whom she claims is a distant relative of Mick's. Kim is the illegitimate daughter of her philandering husband, and after her mother's death, Josie kindly took her in instead of seeing her go into care. When Mick is finally made privy to this information he is extremely shocked and even more surprised to find out that both Josie and Kim plan to stay in Walford instead of returning to Jamaica. Despite his initial misgivings, Mick soon welcomes his mother and new sister into his home. Josie and Kim later move into number 3c Albert Square, where Josie becomes friendly with her downstairs neighbours, Dot Cotton (June Brown) and Lilly Mattock (Barbara Keogh), although Josie and Dot bicker constantly. Josie initially gets herself a job as a barmaid at The Queen Victoria public house and she later becomes the receptionist at Fred Fonseca (Jimi Mistry)'s surgery. However, things do not run smoothly for her in her new post. Josie is a strict perfectionist, she also expects perfection from everyone else and she isn't adverse to telling them so either. Her strict mannerisms only seek to frighten away half the patients. She eventually manages to settle down with a lot of coaching from Dr Fonseca, however, yet more problems arise when she discovers that her employer is homosexual. Josie is a strict Christian and she feels that working for a homosexual conflicts with her religious beliefs. She goes as far as to accuse him of coercing Kim into becoming a lesbian. She continues down a path of self righteousness, judging everyone by her own, impossibly high standards. After she discovers that her son has become involved with ex prostitute, Nina Harris (Troy Titus Adams), she cannot condone their friendship and her aloof manner towards Nina infuriates Mick. It takes bigoted remarks by racist Jim Branning (John Bardon) to make Josie realise that she is as prejudiced in her own way as he is, but by then it is too late. Having forgotten to renew her visa, she is threatened with deportation and is forced to return to Jamaica, leaving Kim in Mick's care. She promises Kim she will return when she sorts out her visa. Her last appearance is in February 2000.

Создание и развитие персонажа

В 1998 году EastEnders приобрел нового исполнительного продюсера, Мэтью Робинсона. Робинсона в британской прессе назвали "человеком с топором", после того, как большая часть актеров "Ист-Эндеров" либо уволилась, либо была отсечена вскоре после введения Робинсона. Среди уходящих персонажей были долгое время работающая азиатская семья Капуров, включая Санджая, Гиту и Нилама Капура. Поскольку они были единственными азиатскими персонажами в шоу, EastEnders подверглись критике за то, что они были выброшены из-за разгневанных черных и азиатских депутатов, включая Ону Кинг, депутата от избирательного округа Ист-Энд Бетнал Грин и доктора Ашока Кумара. В ответ на критику, боссы EastEnders объявили о предстоящем прибытии различных новых персонажей из этнических меньшинств в июле 1998 года. Среди них были азиатский врач Фред Фонсека и родственники Мика Макфарлейна (Силвестр Уильямс), в том числе его мать Джози Макфарлейн. У неё было несколько собственных главных сюжетных линий, и в ноябре 1999 года было сообщено, что Мэтью Робинсон уходит из роли. Персонаж был вычеркнут из сериала после того, как ей угрожали депортацией за то, что она не продлила свою визу, последнее появление на экране состоялось в феврале 2000 года. Журналист Дэнни Бакленд описал её выход как единственную достойную сюжетную линию Джози, но он добавляет, что "даже этот запоздалый сюжет был нереалистичным". Хули прокомментировал: "Не было никакого объяснения по поводу проблемы с визой. Также совершенно неправдоподобно, что Джози вернулась бы на Ямайку без своей дочери Ким".

Критика

После ухода из сериала в 2000 году актриса Джоан Хули публично раскритиковала EastEnders и BBC за то, что они "расисты" и не дают этническим меньшинствам достойных сюжетных линий, заявив, что BBC ничего не делает, чтобы бросить вызов телевизионным стереотипам о чернокожих как "курварах, гангстерах, сутенерах и уродах". Она сказала, что чувствовала себя "эмоционально оскорбленной" после 18 месяцев, проведенных в шоу, без "каких-либо значимых сюжетных линий или содержательных диалогов". Она сказала: "Это был символизм. Я чувствовал себя как реквизит в углу. Это было очень унизительно и было формой коварного расизма. Это очень сильная фраза, чтобы использовать против BBC и EastEnders но я чувствую себя очень плохо о том, как они обращаются с моим персонажем. Они просто выполняли свой долг, чтобы в шоу было чёрное лицо. То, как чернокожие часто изображаются на телевидении, укрепляет их образ бандитов, сутенёров, шлюх и уродов. "Ист-Эндэрс" могли бы стать хорошим примером для подражания, но они не воспользовались этой возможностью". Хули утверждает, что ей обещали основные сюжетные линии, которые никогда не материализовались, и попросили придумать идеи для черных персонажей, но все ее страницы предложений (включая развитие интересных отношений с персонажем Дот Коттон или создание собственного бизнеса Джози) были проигнорированы. Она также утверждает, что ее использовали только на две трети ее контрактных выступлений. Она сказала: "За 18 месяцев, которые я была в "ИстЭндере", я не имела никакого влияния. Ничто не заставило людей задуматься о том, что Джози делала. Они как будто вспомнили, что я здесь, и дали мне слово, чтобы я проскользнула в бар и сказала: "Привет, как дела?" а потом села на стул и ничего не сказала до конца эпизода. Я почувствовала, что подвела чернокожее сообщество, потому что мой персонаж был пустым. Люди моего цвета часто приставали ко мне на публике и обвиняли меня в том, что я играю черного цвета. Меня так мало использовали, что они даже выписывали мне чеки за эпизоды, в которых я никогда не появлялся. Так почему они не использовали меня? Почему они тратят деньги налогоплательщиков? Это очень расстраивало". Она обвинила BBC в том, что у нее есть скрытое отсутствие веры в способность общественности принять то, что в Великобритании многорасовое общество, комментируя: "BBC любит показывать себя как политически корректную, но я видела некоторые аспекты, которые не являются полезными, даже если это непреднамеренно. Они могут не верить, что это так, и они, вероятно, не намерены этого делать, но я лично видел этот коварный расизм. Расизм имеет разные степени, и это, конечно, не то же самое, что оскорблять или нападать на кого-то, но это все равно довольно неприятно. Би-би-си должна знать, что среди общественности есть некоторая неудовлетворенность. Я думаю, люди хотят видеть, что Ист-Эндэрс населен многими разными этническими группами. Чернокожие в реальной жизни ведут бизнес, влюбляются и расстаются, живут увлекательной и захватывающей жизнью. Так почему мы не можем в "ИстЭндере"? Мы не все неудачники или ничтожества, так почему бы Би-би-си не показать это? Я чувствовал себя неэффективным, потому что мне некуда было идти, не было ни драматических сцен, ни отношений. Моему персонажу никогда не давали ничего значимого сказать, и это была такая упущенная возможность. Мой сын сказал, что я должна уйти из "Ист-Эндеров", потому что это не приносит мне никакой пользы как актрисе или как чернокожей женщине, я должна высказаться, чтобы все изменилось".

Following her departure from the soap in 2000, actress Joan Hooley publicly slammed EastEnders and the BBC for being "racist" and failing to give ethnic minority characters decent storylines, saying that the BBC was doing nothing to challenge TV stereotypes of blacks as "whores, gangsters, pimps and freaks". She said she felt "emotionally abused" after spending 18 months with the show without ever having "any kind of meaningful plotline or meaty dialogue". She commented, "It was tokenism. I felt like a prop in the corner. It was very demeaning and a form of insidious racism. That is a very strong phrase to use against the BBC and EastEnders but I feel very badly about how they handled my character. They were just fulfilling a duty to have a black face in the show. The way most blacks are often portrayed on television reinforces the image of them as gangsters, pimps, whores and freaks. EastEnders could have helped provide a positive role model but they didn't take the opportunity." Hooley claims that she was promised major storylines that never materialised, was asked to come up with ideas for black characters, but that all her pages of suggestions (including developing an interesting relationship with the character Dot Cotton or having Josie start her own business) were ignored. She also claims that she was only used for two thirds of her contracted appearances. She said: "In the 18 months I was in EastEnders, I had no impact. There was nothing that made people sit up and take notice of what Josie was doing. It was like they remembered I was around and threw me a line where I would slide into the bar and say, 'Hello, how are you' and then sit on a stool and say nothing for the rest of the episode. I came to feel that I was letting the black community down because my character was so empty. People of my own colour often accosted me in public and accused me of playing a token black. I was so little used that they even wrote me cheques for episodes I never appeared in. So why did they not use me? Why are they wasting the taxpayers' money? It was very dispiriting." She accused the BBC of having an underlying lack of faith in the public's ability to accept that the UK has a multi racial society, commenting ""The BBC likes to show itself off as being politically correct but I have seen some aspects that are not wholesome, even if it is unintentional. They may not believe it is there and they probably don't intend it to be there, but I have seen this insidious racism at first hand. There are degrees of racism and this, of course, is not the same as insulting or assaulting someone but it is still pretty distasteful. The BBC needs to know there is a degree of dissatisfaction among the public. I think people want to see that EastEnders is populated by many different ethnic groups. Black people in real life run businesses, fall in and out of love, have fascinating and exciting lives. So why can't we in EastEnders. We are not all losers or nobodies so why can't the BBC show that? I really felt so ineffectual as a character because I had nothing to get my teeth into there were no great dramatic scenes or relationships. My character was never given anything meaningful to say and that was such a wasted opportunity. My son said I should get out of EastEnders because it wasn't doing me any good as an actress or as a black woman I have got to speak out so that things can change."