Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коста-риканский футболист, американский футболист Джонатан Боланос Наварро (родился 22 апреля 1978 года) - бывший профессиональный футболист из Коста-Рики, игравший в качестве нападающего. В последний раз играл за "Эредиано" в Коста-Риканской Премьер-Лиге. Его брат Кристиан Боланос, который в настоящее время играет в качестве полузащитника в "Ванкувер Уайткапс" и в национальной сборной Коста-Рики. Они были товарищами по команде в Саприссе.
Costa Rican footballer
the American soccer player
Jonathan Bolaños Navarro (born April 22, 1978) is a Costa Rican former professional footballer who played as a striker. He last played for Herediano in the Primera División de Costa Rica. His brother is Christian Bolaños, who currently plays as a midfielder for Vancouver Whitecaps FC of Major League Soccer and for the Costa Rica national football team. They were teammates in Saprissa.
Клубная карьера
Боланос начал свою карьеру в "Herediano", команде в Primera División de Costa Rica, затем он был продан в "La Piedad" (в Мексике), где он привел команду к чемпионату 2002 года. Боланос был переведён в MLS, но у него не было много возможностей, поэтому он вернулся в Коста-Рику, где играл за Саприссу и LD Alajuelense в 2002 и 2003 годах, две самые важные команды в стране в Primera División de Costa Rica. Боланос дебютировал в основной футбольной лиге 4 октября 2003 года в составе "Чикаго Файр". В своем первом старте в MLS 26 октября Боланос заработал свой первый очко в результате ассистирования всего через три минуты после вступления в матч, но он не получил достаточно минут и после пары лет в Коста-Рике он вернулся в США и играл в Первом дивизионе USL сначала за "Майами" , а затем за "Сиэтл Саундерс" и "Рочестер Режинг Райнос". Он пропустил весь сезон 2006 года из-за травмы. Он остался там и играл несколько сезонов, но недавно получил предложение от команды, в которой он стартовал и дебютировал в Primera División de Costa Rica, CS Herediano, поэтому он снова вернулся в Коста-Рику. 8 июня 2009 года норвежская команда старта, в которой в то время играл его брат Кристиан, взяла его на двухнедельный пробный период. Ему не предложили контракт с клубом.
Bolaños began his career with Herediano, a team in the Primera División de Costa Rica, then he was sold to La Piedad (in Mexico), where he led the team to the 2002 Clausura Championship. Bolaños was transferred to the MLS, but he did not have a lot of opportunities so he moved back to Costa Rica and there he played for Saprissa and LD Alajuelense in 2002 and 2003, the two most important teams along the country in the Primera División de Costa Rica. Bolaños made his Major League Soccer debut on October 4, 2003 with the Chicago Fire. In his first MLS start on October 26, Bolaños earned his first point on an assist just three minutes after getting into the match, but he did not get enough minutes and after a couple of years in Costa Rica, he returned to USA and played at the USL First Division first for Miami FC and then for Seattle Sounders and Rochester Raging Rhinos. He missed the entire 2006 season due to injury. He stayed there and played for a few seasons, but he recently received an offer from the team where he started up and debuted in the Primera División de Costa Rica, CS Herediano, so he moved back again to Costa Rica. On June 8, 2009, Norwegian top flight team Start, where his brother Christian played at that time, took him on a two week trial. He was not offered a contract with the club.
Международная карьера
Боланос играл на Чемпионате мира среди молодежи ФИФА 1997 года в Малайзии и был членом олимпийской команды Коста-Рики 2000 года. Впервые дебютировал за сборную в июне 2000 года в товарищеском матче против Парагвая и в общей сложности сыграл 3 матча, не забив ни одного гола. Он представлял свою страну в 1 квалификационном матче чемпионата мира по футболу, который оказался его последним международным.
Bolaños played at the 1997 FIFA World Youth Championship in Malaysia and was a member of the 2000 Costa Rica Olympic team. He made his debut for the senior national team in a June 2000 friendly match against Paraguay and collected a total of 3 caps, scoring no goals. He has represented his country in 1 FIFA World Cup qualification match, which proved to be his final international.
Управленческая карьера
Пять лет спустя после ухода в отставку как игрок, Боланос взял бразды правления третьего дивизиона стороны Атлетико Джуниор де Хатильо 8 в октябре 2013 года.
Five years after retiring as a player, Bolaños took the reins of third division side Atlético Junior de Hatillo 8 in October 2013.