Мария Бургундская (1457-1482) – богатая наследница Бургундских земель. Брак с Максимилианом I Австрийским спас часть владений от Франции, положив начало соперничеству Габсбургов и Франции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мария Бургундская (; Maria van Bourgondië; 13 февраля 1457 – 27 марта 1482), прозванная Богатой, была представительницей Бургундского дома Валуа и правила совокупностью государств, включавших герцогства Лимбург, Брабант и Люксембург, графства Намюр, Голландия, Эно и другие территории с 1477 года до своей смерти в 1482 году. Как единственный ребёнок Карла Смелого, герцога Бургундского, и его жены Изабеллы Бурбонской, Мария унаследовала Бургундские земли в возрасте 19 лет после гибели отца в битве при Нанси 5 января 1477 года. Чтобы противостоять стремлению французского короля Людовика XI захватить её земли, она вышла замуж за Максимилиана Австрийского, от которого у неё было двое детей. Этот брак предотвратил распад большей части Бургундских земель, но также привел к смене династии с Валуа на Габсбургов (а само Бургундское герцогство вскоре стало французским владением). Это стало переломным моментом в европейской политике, положившим начало многовековому соперничеству между Францией и Габсбургами. Спустя много лет после смерти Марии её муж стал императором Священной Римской империи. Их сын стал королём Кастилии Филиппом I, а дочь Маргарита – герцогиней Савойской.
Duchess of Burgundy from 1477 to 1482
Mary of Burgundy (; Maria van Bourgondië; 13 February 1457 – 27 March 1482), nicknamed the Rich, was a member of the House of Valois Burgundy who ruled a collection of states that included the duchies of Limburg, Brabant, Luxembourg, the counties of Namur, Holland, Hainaut and other territories, from 1477 until her death in 1482. As the only child of Charles the Bold, Duke of Burgundy, and his wife Isabella of Bourbon, Mary inherited the Burgundian lands at the age of 19 upon the death of her father in the Battle of Nancy on 5 January 1477. In order to counter the appetite of the French king Louis XI for her lands, she married Maximilian of Austria, with whom she had two children. The marriage kept large parts of the Burgundian lands from disintegration, but also changed the dynasty from Valois to Habsburg (the Duchy of Burgundy itself soon became a French possession). This was a turning point in European politics, leading to a French–Habsburg rivalry that would endure for centuries. Long after Mary's death, her husband became Holy Roman Emperor. Their son became King Philip I of Castile, and their daughter, Margaret, became Duchess of Savoy.
Ранние годы
Мария Бургундская родилась в Брюсселе, в герцогском замке Куденберг, у Карла Смелого, тогда известного как граф Шарлоа, и его жены Изабеллы Бурбонской. Согласно придворному летописцу Жоржу Шастелену, её рождение ознаменовалось раскатом грома в ясном сумеречном небе. Её крёстным отцом был Людовик, дофин Франции, находившийся в то время в изгнании в Бургундии; он назвал её в честь своей матери, Марии Анжуйской. Реакция на рождение ребёнка была неоднозначной: дед ребёнка, герцог Филипп Добрый, остался равнодушен и "предпочел не присутствовать на [крещении], так как родилась девочка", в то время как её бабушка Изабелла Португальская была в восторге от рождения внучки. Незаконнорожденная тётя Анны была назначена ответственной за воспитание Марии и выбрала Жанну де Клито в качестве её гувернантки. Жанна оставалась подругой Марии на протяжении всей её жизни и была одной из её самых преданных спутниц.
Mary of Burgundy was born in Brussels at the ducal castle of Coudenberg, to Charles the Bold, then known as the Count of Charolais, and his wife Isabella of Bourbon. Her birth, according to the court chronicler Georges Chastellain, was attended by a clap of thunder ringing from the otherwise clear twilight sky. Her godfather was Louis, Dauphin of France, in exile in Burgundy at that time; he named her for his mother Marie of Anjou. Reactions to the child's birth were mixed: the baby's grandfather, Duke Philip the Good, was unimpressed, and "chose not to attend the [baptism] as it was only for a girl", whereas her grandmother Isabella of Portugal was delighted at the birth of a granddaughter. Her illegitimate aunt Anne was assigned to be responsible for Mary's education and assigned Jeanne de Clito to be her governess. Jeanne remained a friend to Mary later in life and was one of her most constant companions.
Предполагаемый наследник
Филипп Добрый умер в 1467 году, и отец Марии взял под контроль Бургундское государство. Поскольку у её отца не было живых сыновей на момент его восшествия на престол, Мария стала его наследницей по праву. Её отец владел обширным и богатым доменом, состоящим из герцогства Бургундского, Свободного графства Бургундского и большей части Нидерландов. В результате её руки в браке активно добивались многие принцы. Первое предложение поступило её отцу, когда ей было всего пять лет – о замужестве с будущим королём Фердинандом II Арагонским. Позже к ней сватался Карл, герцог Беррийский; его старший брат, король Франции Людовик XI, был крайне раздражён этим шагом и пытался воспрепятствовать получению необходимой папской диспенсации из-за кровного родства. Как только Людовику удалось получить наследника мужского пола, пережившего младенчество – будущего короля Франции Карла VIII, он захотел, чтобы именно он женился на Марии, хотя был моложе её на тринадцать лет. Николай I, герцог Лотарингский, был на несколько лет старше Марии и контролировал герцогство, граничившее с Бургундскими землями, но его план объединить свои владения с её был прерван смертью в 1473 году (за три дня до смерти у него начались боли в животе, подозревали отравление). Ещё одним претендентом был Джордж Плантагенет, герцог Кларенс (поддерживаемый своей сестрой Маргарет Йоркской), но его брат Эдуард IV, король Англии, предотвратил этот брак по политическим и личным причинам (первоначально он намеревался поддержать своего зятя Энтони Вудвилла). Этот шаг короля разгневал герцога, который, казалось, потерял контроль и возобновил конфликты со своим братом, что в конечном итоге привело к его гибели.
Philip the Good died in 1467 and Mary's father assumed control of the Burgundian State. Since her father had no living sons at the time of his accession, Mary became his heir presumptive. Her father controlled a vast and wealthy domain made up of the Duchy of Burgundy, the Free County of Burgundy, and the majority of the Low Countries. As a result, her hand in marriage was eagerly sought by a number of princes. The first proposal was received by her father when she was only five years old, in this case to marry the future King Ferdinand II of Aragon. Later she was approached by Charles, Duke of Berry; his older brother, King Louis XI of France, was intensely annoyed by Charles's move and attempted to prevent the necessary papal dispensation for consanguinity. As soon as Louis succeeded in producing a male heir who survived infancy, the future King Charles VIII of France, Louis wanted him to be the one to marry Mary, even though he was thirteen years younger than Mary. Nicholas I, Duke of Lorraine, was a few years older than Mary and controlled a duchy that lay alongside Burgundian territory, but his plan to combine his domain with hers was ended by his death in 1473 (he started having stomach pains three days before his death; poison was suspected). Another suitor was George Plantagenet, Duke of Clarence (supported by his sister Margaret of York), but his brother Edward IV, King of England, prevented the match for both political and personal reasons (he initially wanted to support his brother in law Anthony Woodville). The king's move angered the duke, who seemed to lose control and restarted conflicts with his brother, which ultimately led to his death.
Правление
Мария вступила во владение отцовскими землями после его поражения в битве и смерти 5 января 1477 года. Король Франции Людовик XI воспользовался случаем, чтобы попытаться захватить герцогство Бургундское, а также регионы Франш-Конте, Пикардию и Артуа. Она призвала своих подданных оставаться верными дому Бургундии (сохранились письма, которые Мария писала герцогству Бургундии и Аррасу с просьбой о поддержке). Людовик XI взял под контроль Аррас, но жители отказались подчиниться без её согласия. Король приказал обезглавить восемнадцать горожан, когда их обнаружили пытающимися навестить её. Он повелел провести массовую высылку и переименовал город во Франшиз. Король Франции стремился к тому, чтобы Мария вышла замуж за его сына Карла, тем самым обеспечив наследникам Нидерланды, если потребуется, силой оружия. К февралю 1477 года ни её советники, ни Генеральные штаты не верили в возможность сопротивления французской армии. Канцлер Югоне возглавил делегацию для обсуждения перспективы брака Марии с шестилетним дофином (будущим королем Карлом VIII). Переговоры провалились, поскольку Людовик XI выдвинул неприемлемые условия, включая капитуляцию герцогства Бургундского и французских территорий, приобретенных Филиппом Добрым и Карлом Смелым. Затем король предал гласности её секретные письма горожанам Гента, которые арестовали двух человек, упомянутых в этих письмах – Югоне и Сира д’Юмберкур, двух самых влиятельных советников её отца, и, несмотря на её мольбы, казнили их 3 апреля 1477 года. После этого они арестовали и других её советников. Кёнигсбергер подозревает, что Людовик XI мог подделать эти письма.
Mary assumed the rule of her father's domains upon his defeat in battle and death on 5 January 1477. King Louis XI of France seized the opportunity to attempt to take possession of the Duchy of Burgundy proper and also the regions of Franche Comté, Picardy and Artois. She called on her people to stay loyal to the house of Burgundy (there are still extant letters that Mary wrote to the Duchy of Burgundy and Arras asking for their support). Louis XI took over Arras, but the people refused to submit without her approval. Eighteen burgesses were decapitated by the king as they were discovered trying to go to see her. He ordered a mass expulsion and renamed the town Franchise. The king of France was anxious that Mary should marry his son Charles and thus secure the inheritance of the Low Countries for his heirs, by force of arms if necessary. By February 1477, neither her advisors nor the States General imagined that they could resist the French army. Chancellor Hugonet led a delegation to discuss the prospect of Mary's marriage to the six year old Dauphin (later King Charles VIII). The negotiation ended in failure as Louis XI demanded unacceptable terms, including the surrender of the Duchy of Burgundy and the French territories acquired by Philip the Good and Charles the Bold. The king then betrayed her secret letters to the burghers of Ghent, who then seized two men who were named in those letters – Hugonet and the Sire d'Humbercourt, two of her father's most influential councilors, and despite her pleadings, executed them on 3 April 1477. They then took away her other advisors too. Koenigsberger suspects that Louis XI might have forged the letters.
Великая честь
Мария была вынуждена подписать хартию прав, известную как Великая привилегия, в Генте 10 февраля 1477 года, по случаю ее официального признания наследницей отца ("Радостное вступление"). В соответствии с этим соглашением провинции и города Фландрии, Брабанта, Эно и Голландии восстановили все местные и общинные права, которые были отменены указами герцогов Бургундских в их стремлении создать централизованное государство по французскому образцу из их разрозненных владений в Нидерландах. В частности, парламент Мехелена (официально учрежденный Карлом Смелым в 1470 году) был упразднен и заменен существовавшим ранее авторитетом парижского парламента, который рассматривался как подходящий противовес усиливающейся централизации, проводимой как Карлом Смелым, так и Филиппом Добрым. Герцогиня также обязалась не объявлять войну, не заключать мир и не повышать налоги без согласия этих провинций и городов, а также назначать на официальные должности только уроженцев этих земель.
Mary was compelled to sign a charter of rights known as the Great Privilege in Ghent on 10 February 1477, the occasion of her formal recognition as her father's heir (the "Joyous Entry"). Under this agreement, the provinces and towns of Flanders, Brabant, Hainaut, and Holland recovered all the local and communal rights that had been abolished by the decrees of the dukes of Burgundy in their efforts to create a centralised state on the French model out of their disparate holdings in the Low Countries. In particular, the Parliament of Mechelen (established formally by Charles the Bold in 1470) was abolished and replaced with the pre existing authority of the Parlement of Paris, which was considered an amenable counterweight to the encroaching centralisation undertaken by both Charles the Bold and Philip the Good. The duchess also had to undertake not to declare war, make peace, or raise taxes without the consent of these provinces and towns and only to employ native residents in official posts.
Брак
Мария вскоре сделала свой выбор среди многих претендентов на ее руку, выбрав эрцгерцога Максимилиана Австрийского (будущего императора Священной Римской империи Максимилиана I), который стал ее соправителем. Брак состоялся в Генте 19 августа 1477 года, ей было 20 лет, а ему на два года меньше. Брак Марии с династией Габсбургов положил начало двухвековой борьбе между Францией и Габсбургами, достигшей кульминации в войне за испанское наследство в 1701–1714 годах. Когда у них находилось время, супруги развлекались танцами, охотой, музыкой и любовью к животным. Мария пыталась научить его кататься на коньках, но у него это плохо получалось. Они вместе читали рыцарские романы. Вскоре после свадьбы она завела соколов в их спальне (которую они делили, а не жили в отдельных покоях, и где уже была собака). Мария сама кормила детей, составляла меню и обедала с купцами из Дижона. Мария поддерживала мужа на турнирах, где он проявил себя великолепным рыцарем, не только силой, но и роскошью, с которой он обеспечивал себя оружие, лошадей, аксессуары и украшения. Поначалу они общались друг с другом на латыни. Согласно Хаймерсу и Сатчу, первоначальный брачный договор предусматривал, что Максимилиан не сможет унаследовать ее бургундские земли, если у них родятся дети – то есть, рождение наследников впоследствии создаст Максимилиану проблемы. Некоторые утверждают, что первоначальный брачный договор оговаривал, что только общие дети Марии и Максимилиана смогут претендовать на ее бургундское наследство после ее смерти. Однако, через месяц после свадьбы она внесла поправку, согласно которой Максимилиан становился наследником в случае отсутствия у них детей – положение, которое после ее смерти попытаются оспорить представители сословий.
Mary soon made her choice among the many suitors for her hand by selecting Archduke Maximilian of Austria (future Holy Roman Emperor Maximilian I), who became her co ruler. The marriage took place at Ghent on 19 August 1477, she was 20 years old, while he was two years younger. Mary's marriage into the House of Habsburg initiated two centuries of contention between France and the Habsburgs, a struggle that climaxed with the War of the Spanish Succession in the years 1701–1714. When they had time, the couple indulged themselves with dancing, hunting, music and the love for animals. Mary tried to teach him iceskating, which he struggled to master. They read romances together. Soon after the wedding, she brought falcons into their bedroom (which they shared instead of living in separate apartments, and which already had a dog). Mary nursed the children herself, ordered the menus and dined out with merchants from Dijon. Mary cheered for her husband in tournaments, during which he proved a magnificent jouster, not just in feats of strength but in the luxury he lavished on the equipments, horses, accessories and ornaments as well. At first, they talked to each other in Latin. According to Haemers and Sutch, the original marriage contract stipulated that Maximilian could not inherit her Burgundian lands if they had children – this means that, the fact the couple produced heirs would give Maximilian troubles later. Some report that the original marriage contract stipulated that only common children of Mary and Maximilian could claim her Burgundian inheritance after her death. But one month after their marriage, she made an amendment that designated Maximilian as the heir in the case they had no children a clause that the estates would try to repudiate after her death.
Совладение с Максимилианом
С Максимилианом на ее стороне, положение Марии стало сильнее, как в политическом, так и в военном отношении. Хотя он прибыл без денег, армии, поддержки империи и опыта управления, его компетентность в военных вопросах и престиж как сына императора укрепили стабильность ее владений. Он возглавил военные усилия, уделяя внимание как военным, так и финансовым деталям. К тому времени бургундская сторона потеряла множество военных капитанов из-за перехода на сторону Франции до и после смерти Карла Смелого. Потеря герцогства Бургундия подорвала основу правительства, состоящего из высших администраторов и военачальников, происходивших из франкоязычного дворянства Бургундии и Пикардии. Филипп Клевский, ее двоюродный брат и друг детства (которого его отец Адольф Клевский предлагал в качестве жениха для Марии; ходили слухи, что Мария и Филипп были бывшими возлюбленными, хотя Ари де Фуу это оспаривает), которого она назначила Генеральным Штадхальдером в 1477 году, теперь служил лейтенантом Максимилиана, адмиралом Нидерландов. Несмотря на репутацию бургундского двора как роскошного и богатого, Карл Смелый потерял все свое состояние в трех последних катастрофических кампаниях. Нидерланды были богаты, но Генеральные штаты неохотно шли на выплаты. Более того, бургундское государство потеряло четверть своих налоговых поступлений и половину государственных доходов из-за новых ограничений. Таким образом, первоначальная финансовая ситуация была крайне напряженной, и Марии пришлось заложить множество фамильных драгоценностей для финансирования армий. Ей также пришлось уступить требованиям Генеральных штатов относительно некоторых их привилегий в обмен на окончательную поддержку войны Максимилиана против Франции. Виолетта Соен показывает, что, используя политические манипуляции, Марии удалось привязать к короне влиятельную семью Крой. Мария не смогла вернуть герцогство Бургундия, оккупированное французским королем, но ей удалось сохранить свои оставшиеся земли. В 1478–1479 годах Максимилиан предпринял кампанию против французов и отвоевал Ле-Кесно, Конде и Антуан. Он разгромил французские войска при Гинегате (современный Энгвингетт) 7 августа 1479 года. Несмотря на победу, ему пришлось отказаться от осады Теруанны и распустить армию, либо потому, что нидерландцы не хотели, чтобы он стал слишком сильным, либо потому, что его казна была пуста. Кроме того, он проявил такую же жестокость, как Карл, подавляя восстания в Нидерландах. Когда вновь вспыхнули конфликты между Крюками и Кодами, эрцгерцог смог взять ситуацию под контроль и обеспечить господство Кодов, игнорируя при этом Великую привилегию. После пятилетнего перерыва (поскольку большинство членов либо погибли в войнах Карла Смелого, либо перешли на сторону Франции) Орден Золотого руна также был реорганизован Максимилианом как новым сувереном ордена. Однако в браке Мария сохранила свое политическое первенство. Ее подданные с подозрением относились к иностранному статусу Максимилиана и его военным амбициям. Они опасались, что он продлит войну ради возвращения герцогства Бургундия, а также что новые успехи укрепят его и сделают его вторым пришествием Карла Смелого, чье наследие оставило у них неприятное чувство – страх, который оказался небезосновательным, учитывая его автократические и милитаристские наклонности во время его более позднего регентства. Более того, по словам Филиппа де Комминес, Максимилиан был слишком молод, находился в чужой стране и был "очень плохо воспитан", поэтому не имел ни малейшего представления о том, как управлять государством. Мария и Маргарита пытались научить его французскому и голландскому языкам, но он оказался ленивым учеником. Мария сопровождала Максимилиана во многих его путешествиях, выступая в качестве посредника между немецкоязычным принцем и его подданными. По словам Хуана Луиса Вивеса, современника, когда ее подданные обращались к ней по политическим вопросам, она советовалась со своим мужем, "чью волю она считала законом", но всегда могла распоряжаться всем по своему усмотрению, а Максимилиан, мягкий муж, никогда не противился ее воле. Она управляла внутренними делами и посещала все собрания, где супругам необходимо было собирать средства. Бургундская чеканка монет показала, что Максимилиан никогда не был наделен официальным титулом, которого современные королевские мужья, такие как Фердинанд Арагонский, добивались во владениях своих жен. Очевидно, она могла навязывать свою волю супругу и в военных вопросах, о чем свидетельствуют два случая, когда она пыталась это сделать. В одном из них, описанном Максимилианом в рукописи "Вайскунига", его советники пытались отговорить его от начала войны против более сильной французской армии, сосредоточенной на передовой, но он был полон решимости осуществить это. Советники обратились за помощью к Марии, которая сказала ему, что он может идти, но должен вернуться, чтобы попрощаться с ней. Когда он вернулся, она немедленно заперла его в его покоях. После долгих переговоров он согласился пойти танцевать, и его отпустили. На официальных изображениях и представлениях она изображалась как активный, властный правитель, обычно верхом на лошади и с соколом. Она приняла более пацифистский образ, чем ее отец, но подчеркивалось ее право на правление, в то время как Максимилиан, закованный в доспехи и вооруженный, обычно изображался позади своей жены. Это контрастировало с портретными изображениями, которые Максимилиан заказывал во время своего более позднего правления как император, где она часто изображалась как пассивная сторона. Чтобы укрепить поддержку правительства, она больше всего внимания уделяла публичным выступлениям, особенно демонстрациям набожности. Зима 1482 года была суровой, и Франция объявила соляное эмбарго, но политическая ситуация в Нидерландах в целом была положительной: французская агрессия была временно остановлена, и внутренний мир был в значительной степени восстановлен. К концу своего правления произошло событие, которое обострило разногласия между центральным правительством и другими группировками: убийство Жана (или Яна) ван Дадизеля 20 октября 1481 года. В то время раздавались гневные обвинения против Максимилиана и лорда Гаасбека, одного из его ближайших советников. В 2023 году письмо, написанное Фредериком ван Хорном и сохранившееся в Гелдерском архиве (найденное Хаэмерсом и ван Дриэлем), показало, что ван Хорн был убийцей. По словам ван Хорна, после убийства Дадизеля Мария написала ему письмо, заявив, что Дадизель был злодеем и предателем, который пытался заменить ее и верных слуг Максимилиана людьми, которых он выбирал по своему усмотрению, и что она рассматривает убийство как месть за себя. Хаэмерс полагает, что она сама, возможно, готовилась убить Дадизеля (если ван Хорн был честен в письме Марии – в то время он пытался оправдать свой поступок и получить прощение), но на самом деле не была убийцей. В конечном итоге Мария решила помиловать и защитить Фредерика ван Хорна. Это решение впоследствии способствовало Фламандским восстаниям против Максимилиана (1482–1492).
With Maximilian by her side, Mary's position became stronger, politically and militarily. Although he came with no money nor army, nor support from the Empire, and no prior experience in governance, his competence in military matters and his prestige as the son of an emperor boosted the stability of her realms. He took over the war effort, concerning both military and financial details. By this time, the Burgundian side had lost a lot of military captains owing to defections to France both before and after Charles the Bold's death. The loss of the Duchy of Burgundy cut down the whole government's backbone, consisting of high administrators and military commanders who came from the French speaking nobility in Burgundy and Picardy. Philip of Cleves, her cousin and childhood friend (who had been put forth as a bridegroom candidate for Mary by his father Adolf of Cleves; Mary and Philip were rumoured to be former love interests, although this is disputed by Arie de Fouw), whom she appointed as Stadtholder General in 1477, now acted as Maximilian's lieutenant as Admiral of the Netherlands. Despite the reputation of the Burgundian court as luxurious and rich, Charles the Bold had lost his whole fortune in his last three disastrous campaigns. The Low Countries were rich but the Estates were reluctant to pay. Moreover, the Burgundian state had lost one quarter of its tax revenue and due to new restrictions, a half of its government revenue in total. Thus the initial financial situation was very tense and Mary had to pawn a lot of her heirlooms to finance their armies. She also had to yield to the estates' demands regarding some of their privileges, in exchange for final support for Maximilian's war against France. Violet Soen shows that by political manipulation, Mary managed to tie the powerful Croÿ family to the crown. Mary would not gain back the Duchy of Burgundy, occupied by the French king, but she was able to keep her remaining lands intact. In 1478–1479, Maximilian carried out a campaign against the French and reconquered Le Quesnoy, Conde and Antoing. He defeated the French forces at Guinegate (modern Enguinegatte), on 7 August 1479. Despite winning, he had to abandon the siege of Thérouanne and disband his army, either because the Netherlanders did not want him to become too strong or because his treasury was empty. In addition, he proved as ruthless as Charles in suppressing rebellions in the Low Countries. When conflicts broke out again between the Hooks and the Cods, the archduke was able to put the conflict under control and assured the Cod domination, disregarding the Great Privilege in the process. After a five year hiatus (because most of the members had either died in Charles the Bold's wars or defected to France), the Order of the Golden Fleece also got reorganized by Maximilian, as the new sovereign of the order. However, within the marriage, Mary retained her political primacy. Her subjects looked at Maximilian's foreigner status and his military ambitions with suspicion. They feared that he would prolong the war to regain the Duchy of Burgundy, and also that new successes would strengthen him and make him a second coming of Charles the Bold, whose legacy had left them with a feeling of distaste – a fear that would prove not unreasonable, considering his autocratic and militaristic tendencies during his later regency. Moreover, according to Philippe de Commines, Maximilian was too young, in a foreign land, had been "brought up very badly" and thus did not have the slightest idea how to conduct affairs of the state. Mary and Margaret tried to teach him French and Dutch but he proved a lazy student. Mary accompanied Maximilian on his many journeys, acting as the buffer between the German speaking prince and their subjects. According to Juan Luis Vives, a near contemporary author, when her subjects approached her on political matters, she would consult her husband "whose will she regarded as law", but she was always able to administer everything according to her own wishes and Maximilian, a mild husband, would never oppose her will. She managed internal affairs and attended all assemblies where the couple needed to raise revenue. Burgundian coinage showed that Maximilian was never endowed with the official rank that contemporary royal husbands such as Ferdinand of Aragon achieved in their wives' possessions. Apparently, she could impose her will on her spouse in military matters as well, as shown in the two times she tried to do this. In one case, recounted by Maximilian in the manuscript of the Weisskunig, his advisors tried to prevent him from unleashing war against a stronger French army who had concentrated at the front, but he was determined to carry it out. The advisors asked for help from Mary, who told him he could go but should come back to say farewell to her first. When he went back, she had him promptly locked up in his own apartment. After long negotiations, he agreed to go dancing instead and was let out. In her official images and presentation, she was presented as an active, commanding ruler, usually on horseback and with a hawk. She adopted a more pacifistic image than her father, but her position as the rightful ruler was emphasized while Maximilian, armored and armed, tended to be shown behind his wife. This was in contrast with the profile portraits that Maximilian commissioned during his later reign as emperor, where she was often shown as the passive side. In order to bolster support for the government, she focused the most on public appearances, especially public shows of piety. The 1482 winter was harsh and France had declared a salt blockade, but the political situation in the Netherlands was overall positive; the French aggression was temporarily checked, and internal peace was in large measure restored. Towards the end of her rule, there was an event that exarcebated the division between the central government and other factions: the murder of lt=Jehan (or Jan) van Dadizeele on 20 October 1481. At the time, there were angry accusations against Maximilian and lt=Lord of Gaasbeek, one of his closest counsellors. In 2023, a letter written by Frederik van Horn and preserved at the Gelders Archief (found by Haemers and van Driel) shows that van Horn was the person who committed the murder. According to van Horn, after the murder of Dadizeele, Mary wrote a letter to him, declaring that Dadizeele was a villain and a traitor who tried to replace her and Maximilian's faithful servants with the people he chose, as he saw fit, and that she would see the killing as revenge for herself. Haemers opines that she herself seemed to be preparing to kill Dadizeele (in the case van Horn was honest about Mary's letter – at the time, he was trying to justify his act and get a pardon), but in reality, was not the perpetrator. Ultimately, Mary chose to pardon and defend Frederik van Horn. This decision would later help to lead to the Flemish revolts against Maximilian (1482–1492).
Искусство и легенды при правлении Марии, Максимилиана и Габсбургов
Легенда о Фаусте в значительной степени основана на легенде о Марии, Максимилиане и священнике, аббате и гуманисте Иоганне Тритемии (1462–1516), которого многие подозревали в некромантии. В своем отчете 1507 года Тритемий был первым автором, упомянувшим исторического доктора Фауста. В 1506 и 1507 годах он был вызван ко двору императора и помог «доказать» троянское происхождение Максимилиана. В издании 1569 года Мартин Лютер пишет о волшебнике и некроманте (считается, что это был Тритемий), который вызывал Александра Македонского и других древних героев, а также покойную жену императора, Марию Бургундскую, чтобы развлечь Максимилиана. В своем отчете 1585 года Августин Лерхаймер (1522–1603) пишет, что после смерти Марии Тритемия вызвали, чтобы утешить убитого горем Максимилиана. Тритемий вызвал призрак Марии, который выглядел точно так же, как она была при жизни. Максимилиан также узнал родимое пятно на ее шее, о котором знал только он. Он был потрясен этим опытом и приказал Тритемию больше никогда этого не делать. В 1587 году анонимный автор изменил историю, придав ей менее благоприятный оттенок. Императором стал Карл V, который, несмотря на знание о риске черной магии, приказал Фаусту воскресить Александра и его жену. Карл увидел, что у женщины было родимое пятно, о котором он слышал. Позже в самой известной версии истории женщиной стала Елена Троянская. При жизни любимыми символами Марии, часто ассоциировавшимися с ее официальным образом, были сокол и лошадь. Энн М. Робертс отмечает, что сокол, казалось, заменял меч (которым ее дед и отец пользовались для печатей), символизировавший ее статус и доблесть, а также, по-видимому, уравнивал ее охотничьи навыки с военным мастерством ее мужа. По словам Робертса, посмертные портреты, созданные во время более позднего правления ее мужа (которые были гораздо многочисленнее), изображали совершенно иной образ: он предпочитал профильные портреты, изображавшие ее молодой (с меньшим количеством индивидуальных черт и узнаваемой только по ее атрибутам, таким как эннен, парчовая одежда, ожерелья и броши), добродетельной, благочестивой, пассивной невестой, богатством которой он владел и распоряжался по своему усмотрению, и для которой он создал мифологию романтической любви между ними. Ольга Караскова также полагает, что то, как она была помещена на первое место и ее печать накладывалась на его в их печатях, указывает на ее самовосприятие и на то, как она хотела, чтобы ее видели современники. Во время более позднего правления Максимилиана он заказал многочисленные изображения Марии для различных целей. По словам Карасковой, символ сокола не исчез, а вернулся, поскольку Максимилиану нужно было подтвердить свое и право их потомков на наследство. В публичных портретах изображение Марии с соколом появилось однажды во время коронации Карла V. Кроме того, Максимилиан заказал портреты Филиппа Красивого и Карла V с соколами (тем самым установив связь между ними и Марией), поэтому ему пришлось полагаться на иконографию, созданную Марией и связанную с ней, которая не была стерта из памяти современников. В Старой молитвеннике Максимилиана Австрийского (l'Ancien livre de prières de Maximilien d'Autriche, 1486, Вена, ÖNB, Cod. 1907, f. 61v) изображены три сокола, которые, по-видимому, символизируют Марию, Филиппа Красивого и Максимилиана: Мария была с Филиппом, в то время как Максимилиан преследовал другую птицу, символически защищая жену и ребенка, рядом с немецким орлом и объединенным гербом Австрийского и Бургундского домов. Максимилиан также имел тенденцию практически «повышать» Марию до статуса императрицы в этих посмертных изображениях: изображение, созданное Йоргом Кёльдерером в подготовке к статуе Марии в кенотафе Максимилиана, показывало герб, включавший символы ее мужа как короля римлян или императора Священной Римской империи (который она не могла использовать при жизни). Существовал также тип иконографии, созданный для частного использования императора (вместо использования в качестве политической декларации для публики), созданный Бернардом Штригелем: Мария, также представленная в имперском стиле как его императрица, королева Эренрайх и вечная спутница, была изображена с соколами за окном и сценой охоты на ее корсаже, что, казалось, подразумевало придворную любовь и дни счастья для императора. Эта иконография также, по-видимому, была связана с диптихом «Портрет императора Максимилиана и его семьи» Бернарда Штригеля (упомянутым ниже). В Часослове Марии и Максимилиана (Берлин, SM, Kupferstichkabinett, Ms. 78 B 12, f. 220v) сокол и сцена охоты были изображены не как демонстрация политической значимости, а как выражение трагедии. Караскова предполагает, что совпадение любимого способа изображения герцогини и обстоятельств ее смерти должно было оказать влияние как на иллюстратора, так и на заказчика, в данном случае Максимилиана. Согласно документальному фильму «Последний рыцарь» (Der letzte Ritter) телеканала Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), в беседах с их дочерью Маргаритой император ассоциировал зов сокола с «самым мрачным днем в своей жизни» (однако он оставался страстным сокольником – в его кенотафе, где также находятся статуи Марии и его, пояс Филиппа Доброго, деда Марии, изображает мужчину-сокольничего и женщину-сокольничиху). Караскова комментирует, что тип профильных портретов, которые Робертс считает продуктом предпочтений Максимилиана (которые также представляли ее молодой и богатой), по-видимому, существовал и копировался еще при ее жизни и связывал ее с ее предками, особенно с Филиппом Смелым, который также имел такие профильные портреты. После женитьбы на Бьянке Марии в 1494 году Максимилиан также представлял себя одновременно с обеими своими женами. Существовала заметная тенденция, наиболее четко выраженная в изображениях генеалогических деревьев (одно было заказано в 1497 году, а другое – десять лет спустя): внешне группа выглядела единой, но Максимилиан отворачивался от Бьянки, чтобы лицом к матери своих детей (Унтерхольцнер также отмечает, что Максимилиан всегда сосредотачивался на детях от своего первого брака с точки зрения политики престолонаследия, несмотря на то, что это было очень рискованно; позже, как мать его единственных (законных) детей, Мария Бургундская стала еще важнее). Позже ее дети Филипп и Маргарита предпочли использовать изображения бесспорных герцогов (которые демонстрировались в общественных местах), а не изображения оспариваемой герцогини, чтобы укрепить свою власть, но это не означает, что они проявляли эмоциональный отказ от нее, как показано на знаменитом диптихе, заказанном Маргаритой в память о своей матери и созданном Яном Мостаертом в 1520 году. Карл V, однако, сосредоточился на своих отцовских предках, особенно на Максимилиане и Марии как на истинных родоначальниках своего дома. Сокол также вернулся, и подчеркивалась ее роль герцогини Бургундской. Масштабные полуавтобиографические произведения (заказанные Максимилианом, который, вероятно, был и их основным автором), такие как эпические поэмы «Тёйерданк» и «Фрейдаль» и рыцарский роман «Вайскуниг», частично являются данью их любви и браку. Как королева Эренрайх (Богатая честью) в «Тёйерданке» Мария призывала рыцаря Тёйерданка (Благородная мысль, альтер эго Максимилиана) отправиться в крестовый поход. Еще при жизни она стала центром культа, который ассоциировал ее с Девой Марией. В то время было не необычно ассоциировать молодых женщин с Девой Марией, но сходство имен облегчало и провоцировало это в случае Марии. После ее смерти как Максимилиан, так и его бургундские подданные посвятили много произведений искусства и пропаганды этому культу. В Часослове Марии Бургундской (1477), заказанном для нее (вероятно, сначала Маргаритой Йоркской, а затем Максимилианом, который как…
The Faust legend is strongly based on a legend involving Mary, Maximilian and the priest, abbot and humanist Johannes Trithemius (1462–1516), who was suspected by many to be a necromancer. Through his 1507 account, Trithemius was the first author who mentioned the historical Doctor Faustus. Being summoned to the emperor's court in 1506 and 1507, he also helped to "prove" Maximilian's Trojan origins. In his 1569 edition of his Tischreden, Martin Luther writes about a magician and necromancer (understood to be Trithemius) who summoned Alexander the Great and other ancient heroes, as well as the emperor's deceased wife Mary of Burgundy, to entertain Maximilian. In his 1585 account, Augustin Lercheimer (1522–1603) writes that after Mary's death, Trithemius was summoned to console a devastated Maximilian. Trithemius conjured a shade of Mary, who looked exactly like her likeness when alive. Maximilian also recognized a birthmark on her neck, that only he knew about. He was distraughted by the experience though, and ordered Trithemius never to do it again. An anonymous account in 1587 modified the story into a less sympathetic version. The emperor became Charles V, who, despite knowing about the risk of black magic, ordered Faustus to raise Alexander and his wife from death. Charles saw that the woman had a birthmark, that he had heard about. Later, the woman in the most well known story became Helen of Troy. In her lifetime, Mary's preferred symbols, which were often associated with her official image, were the falcon and the horse. Ann M. Roberts notes that the falcon seemed to be a substitute for the sword (which was used by her grandfather and father for their seals), that denoted her status and prowess and also seemingly equated her skills as a huntress with her husband's skills as a military leader. Also according to Roberts, the posthumous portraits produced during her husband's later reign (which were much more numerous) show a completely different image: he tended to utilize the profile portraits that portrayed her as a young (with less personal features and only recognizable by her items, such as the hennin, the brocaded garment, necklaces and brooches), virtuous, pious, passive bride whose wealth he possessed and could do with as he wanted and for whom he constructed a mythology of romantic love between the two. Olga Karaskova also opines that the manner she was placed in the premier position and her seal superimposed on his in their seals seems to indicate the conception she had of herself and the way she wanted to be seen by her contemporaries. During Maximilian's later reign, he commissioned numerous portrayals of Mary for various purposes. According to Karaskova, the symbol of the falcon did not disappear, but returned as Maximilian needed to assert his and their descendants' right of inheritance. In public portraits, the image of Mary holding a falcon returned once during the inauguration of Charles V. In addition, Maximilian commissioned portraits of Philip the Fair and Charles V holding falcons (thus establishing a connection between them and Mary), so he had to depend on the iconography created by Mary and associated with her, that had not been erased from the memory of their contemporaries. In the Old Prayer Book of Maximilian of Austria (l'Ancien livre de prières de Maximilien d'Autriche, 1486, Vienne, ÖNB, Cod. 1907, f. 61v), there are the depiction of three falcons that seemingly symbolize Mary, Philip the Fair and Maximilian: Mary was with Philip while Maximilian was chasing another bird, symbolically protecting wife and child, next to the German eagle and the combined coat of arms of the Houses of Austria and Burgundy. Maximilian also had a tendency to virtually "promote" Mary to the status of Empress in these posthumous portrayals: an image created by Jörg Kölderer in preparation for Mary's statue in Maximilian's cenotaph showed a coat of arms that incorporated her husband's symbols as King of the Romans or Holy Roman Emperor (that she could not have used in life). There was also a type of iconography created for the emperor's private use (instead of being used as a political declaration to the public), created by Bernhard Strigel: Mary, also presented in the imperial style as his empress, queen Ehrenreich and eternal companion, was shown with falcons outside the window and a hunting scene on her corsage, which seemed to imply courtly love and the days of happiness for the emperor. This iconography also seemed to be connected to the diptych Portrait of Emperor Maximilian and his family by Bernhard Strigel (mentioned below). In the Book of Hours of Mary and Maximilian (Berlin, SM, Kupferstichkabinett, Ms. 78 B 12, f. 220v. ), the falcon and the hunt scene were shown, not as display of political significance, but only tragedy. Karaskova suggests that the coincidence that combined the Duchess's favourite mode of portrayal and the manner of her death must have had an impact on the illustrator as well as the commissioner, in this case Maximilian. According to the documentary Der letzte Ritter by Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), in his conversations with their daughter Margaret, the emperor associated the call of the falcon with "the blackest day of his life" (he remained a passionate falconer though – In his cenotaph, where there are also Mary's and his statues, the belt of Mary's grandfather, Philip the Good, displays the image of a male falconer and a female falconer). Karaskova comments that the type of profile portraits that Roberts considers to be the products of Maximilian's preferences (which also presented her as youthful and wealthy) seemed to have existed and been copied since her lifetime and connected her to her ancestors, especially Philip the Bold, who also had such profile portraits. After his marriage to Bianca Maria in 1494, Maximilian also presented himself with both of his wives simultaneously. There was a notable tendency, expressed most clearly in the representations of genealogical trees (one commissioned in 1497, and another ten years later): outwardly, the group looked united, but Maximilian turned his back on Bianca to face the mother of his children (Unterholzner also notes that Maximilian always concentrated on the children of his first marriage in terms of succession politics, despite the fact that this was very risky; later, as the mother of his only (legitimate) children, Mary of Burgundy only became more important). Later, her children Philip and Margaret preferred to utilize the images of the undisputed dukes (which were shown in public spaces) instead of those of the disputed duchess to consolidate their rule, but that does not mean they displayed emotional disavowal towards her, as shown by the famous diptych commissioned by Margaret to commemorate her mother and created by Jan Mostaert in 1520. Charles V, however, focused on his paternal ancestors, especially on Maximilian and Mary as true progenitors of his house. The falcon also returned and her role as Duchess of Burgundy was also highlighted. The massive semi autobiographical works (commissioned by Maximilian, who was also likely their main author) like the epic poems Theuerdank and Freydal, and the chivalric novel Weisskunig are in parts tribute to their love and marriage. As Queen Ehrenreich (Rich in Honour) in Theuerdank, Mary urged the knight Theuerdank (Noble Thought, alter ego of Maximilian) to go on a crusade. Even during her lifetime, she became the centre of a cult that associated her with the Virgin Mary. It was not unusual for young women to be associated with the Virgin back then, but the similarity in their name made it easier and more provoking in the case of Mary. After her death, both Maximilian and her Burgundian subjects dedicated much artworks and propaganda to this cult. In the Book of Hours of Mary of Burgundy (1477), which was commissioned for her (likely first by Margaret of York and then by Maximilian, who as a new husband or new father, began to celebrate his wife and son as the images of the Virgin and Jesus), the Virgin has a notable role. An image that attracts scholarly debate is the portrayal of Mary sitting at a window ledge imagining or having a mystical vision in which she herself and her ladies in waiting kneeling before the Virgin and the infant Christ. The Virgin here is the pivot of overlapping devotional function of the Book and the rosary. This is also an early example of the association between Mary of Burgundy and the Virgin Mary. Natalie Harris Bluestone opines that even though this association started during her lifetime, it seemed to be motivated by others. Glenn Burger remarks that, "bringing the bodily Mary of Burgundy alongside her imagined devotional self and her spiritual counterpart, the Virgin Mary, moves us beyond things as they are into a teleological mode of reading that stabilizes temporal and spatial relations in ideologically satisfying ways." The motif of the dog, later seen many times in depictions of Mary and Maximilian (together or separately), for example as part of her sarcophagus or in Maximilian's First Prayer Book, also seemed to first appeared here. Noa Turel argues that Mary and her step mother Margaret of York did willingly join the courtly "theater of devotion" that cast Margaret as Saint Anne and Mary as the Virgin, which are demonstrated by their actions and their self insertions in the manuscripts associated with the Baptism of Philip the Fair (whose claims to territories through matrilineal inheritance would be strengthened through this association, which also cast him as the infant Jesus). Turel opines that the reason the chronicler Olivier de la Marche only offered a brief description of this important event was that as Premier maître d'hôtel, he likely had to accompany Maximilian to the battlefield at the time of the baptism. In Jean Molinet's Le naufrage de la Pucelle (1477), the Pucelle was an allegory of both the Virgin Mary and Mary of Burgundy. With the death of her father, the Pucelle was left in charge of their ship, which was attacked by whales and other sea monsters that represented France. Her companion Cœur Leal consoled her by the examples of warrior women like Semiramis, Zenobia, Artemisia or Joan of Arc. He emphasized, though, the story of the Manekine by Jean Wauquelin, who overcame her circumstance by passive resistance to suffering. Here passive resistance was portrayed in a good light, as Molinet linked it to the stable time under Mary's grandfather Philip the Good, who in Molinet's works was often contrasted with Charles the Bold, whose reign brought Burgundy to ruin. Finally, an eagle (symbol of Maximilian) appeared and saved the ship. When Molinet depicted them as pagan deities, like in Bergier sans Soulas (1485), Mary was portrayed as Lune (Moon, Diana), Maximilian was Apollon, Phoebus, Titan or King of Ilion, Philip was Jupiter, Margaret of Austria was Venus, while the King of France was Pan and the King of England was Neptune. The motif of the Virgin and the Eagle would be seen again during Maximilian's "joyous entry" into Antwerp (1478), on one of the tableaux the city presented him. An eagle was shown offering his own blood to the maiden. The symbol for both Antwerp and Burgundy was also a virgin, while the eagle was the symbol of the House of Habsburg. The Antwerp (later, his loyal ally in his later turbulent regency) community seemed to welcome Maximilian as their saviour, but also wanted to subtly remind him of limits to his powers and his responsibilities as ruler together with Mary. In one of Albrecht Dürer's most famous works, the Feast of the Rosary, the Virgin Mary (representation of Mary of Burgundy) was depicted holding the infant Jesus (representation of Philip the Fair) while placing a rosary on the head of a kneeling Maximilian. When the Fraternity of the Rosary was established in 1475 in Cologne, Maximilian and his father Frederick III were present and among the earliest members. Already in 1478, in Le chappellet des dames, Molinet, as the Burgundy court chronicler, placed a symbolic rosary on the head of Mary of Burgundy. Similarly, in 1518, one year before the emperor's own death, under the order of Zlatko, Bishop of Vienna, Dürer painted The death of the Virgin, which was also the scene of the deathbed of Mary of Burgundy, with Maximilian, Philip of Spain, Zlatko and other notables around the couch. Philip was presented as a young St. John while Maximilian bowed down as one of the Apostles. The work was last seen in the 1822 sale of the Fries collection. The famous diptych of Maximilian's extended family (after 1515), painted by Bernhard Strigel, labels Mary of Burgundy as "Mary Cleophas, believed to be sister of the Virgin Mary" while Maximilian was labeled as Cleophas, brother of Joseph. This painting was likely commissioned to commemorate the 1516 double wedding (between House of Habsburg and House of Hungary) and then bequeathed to the scholar Johannes Cuspinian as a sign of imperial favour (it would become part of his family altar). The Alamire manuscript VatS 160, a choir book sent to Pope Leo X as a gift likely by a member of Burgundian Habsburg family or a person close to Maximilian, contains numerous references to the connection between the Virgin Mary and Mary of Burgundy. For example, the work Missa Ave regina celorum by the composer Jacob Obrecht (d.1505) is a tribute to both the Virgin Mary and Mary of Burgundy. Here, Mary became the deceased heavenly Mother, Friend and Queen of Emperor Maximilian.
Поздние изображения
Мария была главным героем романа 1674 года Histoire secrète de Marie de Bourgogne Шарлотты Роуз де Камон де Ла Форс. Произведение было частью литературной сказочной моды эпохи, которая была восторженно принята современниками. В девятнадцатом веке, вместе со своим внуком Карлом V и художниками Гансом Мемлингом и Яном ван Эйком, Мария стала мощным национальным символом Бельгии, представляя эпоху, в которой "национальные интересы считались процветающими". Изображения также имели локальный аспект, показывая отдельные города как "принимающие выдающихся и достойных". Популярным мотивом была сцена посещения Марией Мемлинга (которую Грэм и Уинтл сравнивают с отношениями между Максимилианом I и Дюрером в немецком воображении или между принцессой Оранжской и Бартоломеусом ван дер Хельстом, как изображали голландские художники). Первым художником, изобразившим эту сцену, был Никаиз де Кейзер в 1847 году, за ним последовал Эдуард Валлайс в 1860-х годах (в обоих случаях местом посещения была больница Святого Иоанна). Мария была главной героиней одноименного романа 1833 года «Мария Бургундская, или Восстание Гента» Джорджа Пейна Рейнсфорда Джеймса. В романе она представлена как воплощение материнского феодализма, который поддерживал автор. Немецкий драматург Герман Герш написал комедию в одном акте в 1853 году и трагедию в пяти актах в 1860 году о её жизни. Среди других персонажей – Максимилиан, фон Равенштейн, леди Холвин, Иоанн Клевский и другие. В романе «Иероним Rides: Эпизоды из жизни рыцаря и шута при дворе Максимилиана, короля римлян» (1912), написанном Анной Коулман Лэдд, Мария когда-то была любима шутом и рыцарем Иеронимом, служившим своему сводному брату Максимилиану. Среди основных исторических картин художника Антона Петтера (1791–1858) есть две, изображающие Марию и Максимилиана: одна – Der Einzug Kaiser Maximilians I. in Gent (1822, Бельведер, Вена), где Мария представляет своего сына мужу, а другая – Kaiser Maximilian I und Maria von Burgund, изображающая их встречу (1813, Иоаннеум в Граце). Конная статуя Марии под названием Flandria Nostra установлена на площади Золотого Руна и создана Жюлем Лаге. В историческом романе 1994 года «Мари де Бургундия: принцесса в цепях» Андре Бессона Мария любила Филиппа де Равенштейна (Филиппа Клевского), но вынуждена была пожертвовать своими чувствами ради государственных интересов. «Максимилиан – Das Spiel von Macht und Liebe» («Максимилиан: Игра власти и любви»), выпущенный в США под названием «Максимилиан и Мария де Бургундия» или просто «Максимилиан», – немецко-австрийский трехсерийный исторический мини-сериал 2017 года режиссера Андреаса Прохаски с участием Яниса Нивехнера в роли Максимилиана I и Криста Тере в роли Марии Бургундской, повествует об истории их брака и любви. «Максимилиан – ein wahrer Ritter» – мюзикл 2019 года, написанный Флорианом и Ирене Шерц о Максимилиане и Марии Бургундской. В 2021 году ей посвящен документально-игровой фильм под названием «Marie de Bourgogne : seule contre tous» («Мария Бургундская: одна против всех»), являющийся частью (15 сезон) программы «Secrets d'Histoire» и представленный Стефаном Берном. В центре Брюгге находится огромная фреска (созданная в 2019 году) под названием Maria Van Bourgondië (автор – Иеремия Персин), с Марией Бургундской, до сих пор почитаемой как сильная и милосердная правительница, в качестве центрального персонажа, изображенного в образе, напоминающем Иисуса, с символами великих религий, в то время как Максимилиан, чье правление совпало (и способствовало) началу 500-летнего упадка Брюгге, предстает в образе Брюггского Дурака («Brugse Zot», символ Брюгге), верхом на лебеде и держащим полумесяц. На фреске также изображены другие символы Брюгге, такие как Базилика Святой Крови и Церковь Богоматери. Австрийский художник Вильгельм Коллер написал картину, изображающую Гуго ван дер Госа, рисующего портрет Марии Бургундской. На ней изображена с маленьким сыном, играющим с собакой. Эорси отмечает, что картина перекликается с изображением Девы Марии, написанным Святым Лукой. Даниэль Стернфельд (1905–1986) сочинил «Zang en dans aan het hof van Maria Van Bourgondië» («Песни и танцы при дворе Марии Бургундской») для камерного или оркестрового исполнения. «Зеркало Марии» Максима Бенуа Жаннина – роман 2021 года о её жизни. В мае 2022 года в Яббеке был установлен памятник, созданный скульптором Ливией Канестраро, изображающий её падение с лошади.
Mary was the main character in the 1674 novel Histoire secrète de Marie de Bourgogne by Charlotte Rose de Caumont de La Force. The work was a part of the era's literary fairy tale vogue, which was welcomed enthusiastically by contemporaries. In the nineteenth century, together with her grandson Charles V, the painters Hans Memling and Jan van Eyck, Mary became a powerful national symbol of Belgium, representing an era in which "the national interest was perceived to have flourish". The depictions had a local dimension as well, showing the particular cities as "receiving the great and the good". A popular trope was the scene of Mary visiting Memling (which Graham and Wintle compare to the relationship between Maximilian I and Dürer in German imagination, or between the Princess of Orange and Bartholomeus van der Helst as depicted by Dutch artists. The first painter who depicted this scene was Nicaise de Keyser in 1847, followed by Eduoard Wallays in the 1860s (in both cases, the scene of the visit was the Hospital of Saint John). Mary was the main character in the 1833 eponymous novel Mary of Burgundy, or The Revolt of Ghent by George Payne Rainsford James. In the novel, she was depicted as the representation of maternalistic feudalism that the author espoused. The German dramatist Hermann Hersch wrote a one act comedy in 1853 and a five act tragedy in 1860 about her life. Other characters include Maximilian, von Ravenstein, Lady Hallwyn, John of Cleves etc. In Hieronymus Rides: Episodes in the Life of a Knight and Jester at the Court of Maximilian, King of the Romans, a 1912 novel, written by Anna Coleman Ladd, Mary was once loved by the jester and knight Hieronymus, who served his half brother Maximilian. There are two paintings involving Mary and Maximilian among the principal historical paintings of the painter Anton Petter (1791 – 1858): one is Der Einzug Kaiser Maximilians I. in Gent (1822, Belvedere, Wien) in which Mary presented their son to her husband and the other is Kaiser Maximilian I und Maria von Burgund which describes their meeting. (1813, Joanneum at Graz). An equestrian statue of Mary named Flandria Nostra stands in Golden Fleece Muntplein, created by Jules Lagae. In the 1994 historical romance Marie de Bourgogne: la princesse aux chaînes by André Besson, Mary loved Philippe de Ravenstein (Philip of Cleves) but had to sacrifice her feelings for raison d'État. Maximilian – Das Spiel von Macht und Liebe ("Maximilian: The Game of Power and Love"), released in the United States as Maximilian and Marie De Bourgogne or simply Maximilian, a 2017 German Austrian three part historical miniseries directed by Andreas Prochaska, starring Jannis Niewöhner as Maximilian I and Christa Théret as Mary of Burgundy, recounts the story of their marriage and love. Maximilian – ein wahrer Ritter is a 2019 musical written by Florian and Irene Scherz about Maximilian and Mary of Burgundy. In 2021, a docufiction, entitled Marie de Bourgogne : seule contre tous ("Mary of Burgundy: alone versus all"), is dedicated to her as part (Season 15) of the program Secrets d'Histoire and presented by Stéphane Bern. There is a huge mural (created in 2019) in the centre of Bruges, named Maria Van Bourgondië (by Jeremiah Persyn), with Mary of Burgundy, still remembered as a strong and gentle ruler, as the central character, depicted as a Jesus like figure with symbols of great religions, while Maximilian, whose rule coincided (and contributed to) the beginning of the 500 year decline of Bruges, is in the guise of the Brugge Fool (‘’Brugse Zot’’, the symbol of Bruges), riding a swan and holding a halfmoon. Other symbols of Bruges like the Basilica of Holy Blood and the Church of Our Lady are also featured. The Austrian artist Wilhelm Koller painted Hugo van der Goes painting the portrait of Mary of Burgundy. She is shown holding her young son, who was playing with a dog. Eörsi remarks that the painting echoes Saint Luke painting the Virgin. Daniel Sternefeld (1905–1986) composed Zang en dans aan het hof van Maria Van Bourgondië (Songs and dances at the Court of Mary of Burgundy), for chamber or orchestra. Miroir de Marie by Maxime Benoît Jeannin is a 2021 novel about her life. In May 2022, a monument in Jabbeke was erected, created by the sculptor Livia Canestraro, depicting her fall from horse.