Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Стивен Дюплер - американский писатель, продюсер и режиссер, а также пионер в области телевидения высокой четкости (HDTV). Ранний член REBO HD Studio, который в 1986 году стал первой производственной компанией высокой четкости в Северной Америке, он создал, продюсировал или режиссировал более 100 HD-проектов, включая многочисленные первые в отрасли. Среди них - "Rave On", первый документальный фильм HD, когда-либо номинированный на конкурсе на кинофестивале Санденс, http://history. Санденс. В 1996 году на фестивале Sundance был показан документальный фильм Paradise Bound, который был снят в HD, а также фильм New York: On the Edge, первый документальный сериал HDTV verité, который был показан более чем в 35 странах, и Manhattan Music Magazine, первый музыкальный концертный сериал HDTV. В дополнение к Sundance, работа Дуплера была удостоена многочисленных международных кино- и видеофестивалей, включая Нью-Йорк, Токио, Киото, Даллас и Международный фестиваль электронного кино, а также международных вещательных организаций, таких как IBC и ITS. В 1995 году Дюплер был награжден дипломом ЮНЕСКО за выдающуюся работу в поддержку толерантности в его фильме "Отдельное общество", о бездомном сообществе, проживающем в тоннеле Амтрака под шоссе Вест-Сайд в Нью-Йорке, а также в различных бездомных анклавах в других местах Манхэттена. Дуплер создала документальные фильмы и другие программы для 60 Minutes/CBS News; PBS; Discovery/The Learning Channel; Court TV, CNBC; ESPN; NHK; MTV и TBS, среди других. Его работа охватывает широкий спектр: музыкальные видео и концерты; статья о беспокойной бывшей суперзвезде бейсбола Дарриле Строберри для "60 минут"; "Дом разделен", документальный фильм, который углубляется в радикальные расовые сепаратистские группы во Флориде и Бруклине, Нью-Йорк; профили банд байкеров, калифорнийских низкокатающихся, транссексуального подростка и геев и лесбиянок-родеоистов; документальные фильмы о жизни Тимоти Маквей, Пабло Эскобара и крестного отца русской мафии Семена Могилевича; "Бродвей помнит", устная история Бродвея, самой длинной и самой старой непрерывной улицы в мире; и двухчасовой документальный фильм для CNBC об истории Уолл-стрит, под названием "Великая игра", среди многих других проектов. Бывший печатный журналист, он работал старшим редактором журнала Billboard; главным редактором журнала International Musician, базирующегося в Великобритании; и репортером New York Post. В 2004 году Дуплер работал с Уолтером Кронкайтом над еженедельной колонкой в газете, а также писал и продюсировал сегменты мистера Кронкайта для специального выбора MTV "Выбери или проиграй" под названием "Работай!" В настоящее время Дюплер является продюсером и сценаристом телесериала PBS "Легенды джаза с Рэмси Льюисом", первого еженедельного джазового сериала, который транслируется по телевидению более чем за 40 лет. В настоящее время он также пишет и сопродюсирует предстоящий семичасовой документальный сериал под названием "RECORDING: The History of Recorded Music", исполнительный продюсер и со-ведущий - Куинси Джонс; легендарный продюсер Фил Рамон; и музыкальный и интернет-предприниматель Ларри Розен. com/video/
Steven Dupler is a U. S. based writer, producer and director and a pioneer in high definition television (HDTV). An early member of REBO HD Studio, which in 1986 became the first High Definition production company in North America, he has created, produced or directed more than 100 HD projects, including numerous industry “firsts.” These include “Rave On,” the first HD originated documentary film ever to be nominated in competition at the Sundance Film Festival, http://history. sundance. org/films/1325, as well as Paradise Bound, another HD originated documentary short which was screened the same year at Sundance (1996); “New York: On the Edge,” the first HDTV verité documentary series, which has aired in more than 35 countries; and “Manhattan Music Magazine,” the first HDTV music concert series. In addition to Sundance, Dupler's work has been honored by numerous international film and video festivals, including New York, Tokyo, Kyoto, Dallas and the International Electronic Cinema Festival, as well as by such international broadcasting organizations as the IBC and the ITS. In 1995, Dupler was honored with a diploma by the United Nations' UNESCO for outstanding work in support of tolerance for his film, "Outside Society," about the homeless community then living in the Amtrak tunnel under New York City's West Side Highway, as well as various homeless enclaves elsewhere in Manhattan. Dupler has created documentaries and other programs for “60 Minutes”/CBS News; PBS; Discovery/The Learning Channel; Court TV, CNBC; ESPN; NHK; MTV and TBS, among others. His work covers a broad range: music videos and concerts; a piece about troubled former baseball superstar Darryl Strawberry for "60 Minutes"; "A House Divided," a feature documentary that goes deep inside radical racial separatist groups in Florida and Brooklyn, NY; profiles of biker gangs, California low riders, a transsexual teenager, and gay and lesbian rodeo riders; documentaries of the lives of Timothy McVeigh, Pablo Escobar and Russian mafiya godfather Semyon Mogilievich; "Broadway Remembers," an oral history of Broadway, the longest and oldest continuous street in the world; and a two part documentary for CNBC about the history of Wall Street, called "The Great Game," among many other projects. A former print journalist, he has served as Senior Editor of Billboard magazine; Editor in Chief of UK based International Musician magazine; and a reporter for the New York Post. In 2004, Dupler worked with Walter Cronkite on Mr. Cronkite's weekly nationally syndicated newspaper column, and also wrote and produced Mr. Cronkite's segments for an MTV “Choose or Lose” election year special, titled "Work It!" Dupler is currently the producer and writer of the PBS television series "Legends of Jazz with Ramsey Lewis," the first weekly jazz talk/performance series to run on broadcast television in more than 40 years. He is also currently writing and co producing an upcoming seven hour documentary series titled "RECORDING: The History of Recorded Music," executive produced and co hosted by Quincy Jones; legendary producer Phil Ramone; and music and internet entrepreneur Larry Rosen http://recordingthehistory. com/video/