Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ричард Оуэнс (Richard Owens; 4 ноября 1980) - бывший американский футболист. "Миннесота Викингс" приобрели его в качестве внепроходного свободного агента в 2004 году. Он играл в футбол в колледже в Луисвилле. Оуэнс также был членом "Сент-Луис Рамс" и "Нью-Йорк Джетс".
American football player (born 1980)
Richard Owens (born November 4, 1980) is a former American football tight end. The Minnesota Vikings acquired him as an undrafted free agent in 2004. He played college football at Louisville. Owens was also a member of the St. Louis Rams and New York Jets.
Ранние годы
В качестве защитника в средней школе Миддлбурга, Оуэнс был в первой команде All Area и вторая команда All Area. Оуэнс забил 19 пасов на 242 ярда и зафиксировал 46 tackles и четыре sacks в качестве старшего, а также в среднем 14 ярдов на улов, имел 51 tackles, три sacks и четыре заблокированных ударов в качестве младшего. Он был выбран в почетный список спортивного директора в последние два года. В 2006 году номер Оуэнса был отозван перед футбольным матчем средней школы Миддлбурга.
As a defensive lineman at Middleburg High School, Owens was a first team All Area tight end and second team All Area. Owens caught 19 passes for 242 yards and recorded 46 tackles and four sacks as a senior, as well as averaging 14 yards per catch, had 51 tackles, three sacks and four blocked kicks as a junior. He was selected to athletic director's honor roll in his final two years. In 2006, Owens' high school number was retired before a Middleburg High School football game.
Университетская карьера
Во время обучения спортивному администрированию в Университете Луисвилла, Оуэнс играл под руководством бывшего координатора нападения Викингов Скотта Линехана. В 1999 году он был краснорублен как первокурсник. В следующем году Оуэнс сыграл во всех 12 играх, три из которых он стартовал. Он был выбран в команду первокурсников Конференции США. Хотя у него был только один улов, он прошел на 10 ярдов тачдаун в выигрыше с закрытым раундом над Грамблингом. Он также служил в качестве резервного лонгснеппера команды. В 2001 году он сыграл в тринадцати играх и имел три улова в сезоне, два из которых были за тачдаун, включая девятиярдный тачдаун против Южной Мисс и 22-ярдный против TCU. В 2002 году Оуэнс появился во всех тринадцати играх, стартовав в шести из последних семи игр. Он занял шестое место в команде с карьерным максимумом 20 уловов на 182 ярда и два тачдауна. Он забил рекорд в карьере - шесть мячей на 72 ярда и забил против TCU в своем первом старте сезона, а также пять мячей на 39 ярдов против Университета Маршалла в Кубке GMAC. В старшем классе он сыграл во всех тринадцати матчах с четырьмя стартами и занял седьмое место в команде с двенадцатью уловами на 121 ярд и три тачдауна. Против Темпл он сделал два паса на 12 ярдов и один тачдаун. У него также было два приема на 23 ярда и тачдаун в Южной Флориде, а также два улова на 22 ярда против Тулейн. Он также записал семь ярдов приземления прием в Цинциннати. Оуэнс закончил карьеру с 36 уловками для 371 ярда и восьми тачдаунсов, а также служил кардиналами в качестве ловчего.
While majoring in sports administration at the University of Louisville, Owens played under former Vikings offensive coordinator Scott Linehan. In 1999, he was redshirted as a freshman. The following year, Owens played in all 12 games, starting three. He was selected to Conference USA All Freshman Team. Although he had just one catch, it went for a 10 yard touchdown in a shutout win over Grambling He also served as the team's backup longsnapper. In 2001, he played in thirteen games, and had three catches on the season, two of which went for touchdowns, including a nine yard touchdown pass against Southern Miss and a 22 yarder against TCU. In 2002, Owens appeared in all thirteen games with starts in six of the last seven games. He was ranked sixth on the team with a career high 20 catches for 182 yards and two touchdowns. He caught a career high six balls for 72 yards and a score against TCU in his first start of the season, and had five catches for 39 yards against Marshall University in the GMAC Bowl. In his senior year, he played in all thirteen games with four starts and finished seventh on the team with twelve catches for 121 yards and three touchdowns. Against Temple, he caught two passes for twelve yards and a touchdown. He also had two receptions for 23 yards and a touchdown at South Florida as well as grabbing two catches for 22 yards vs. Tulane. He also recorded a seven yard touchdown reception at Cincinnati. Owens finished his career with 36 catches for 371 yards and eight touchdowns, while also serving as the Cardinals' long snapper.
Миннесота Викинги
За три года карьеры он набрал 16 мячей на 123 ярда и один тачдаун. В 2004 году Оуэнс стартовал в двух из восьми игр, в которых он сыграл. Он забил восемь пасов на 69 ярдов и сделал три tackles специальных команд. Он присоединился к защитному tackle Спенсер Джонсон и длинный snapper Каллен Лоффлер как единственный новичок свободных агентов, чтобы сделать открытие день состав в 2004 году и был одним из восьми новичков Викингов, чтобы начать 2004 регулярный сезон игра. Оуэнс присоединился к ЛС Каллен Лоффлер в игре против Чикаго, открывая в полузащите и захватывая два паса на 16 ярдов. В Хьюстоне он начал свою вторую игру подряд, получив три передачи на 17 ярдов в 36-28 овертайм победы. Во второй неделе сезона 2006 года Оуэнс забил гол на 16 ярдов, первый в карьере, в результате попытки подделать полевой гол, брошенный кикером Викингов Райаном Лонгуэллом. По пути в конечную зону, Оуэнс избежал попытки tackle защитника Каролины Пантерс конца Джулиус Пепперс. Викинги выиграли игру 16 на 13 в овертайме.
In his three year career, he accumulated 16 catches for 123 yards and one touchdown. In 2004, Owens started two of the eight games he played in. He caught eight passes for 69 yards and made three special teams tackles. He joined defensive tackle Spencer Johnson and long snapper Cullen Loeffler as the only rookie free agents to make the opening day roster in 2004 and was one of eight Vikings rookies to start a 2004 regular season game. Owens joined LS Cullen Loeffler in a game vs. Chicago, opening at halfback and catching two passes for 16 yards. At Houston, he started his second consecutive game, catching three passes for 17 yards in the 36–28 overtime win. In week two of the 2006 season, Owens caught a 16 yard touchdown pass, his first career touchdown, on a fake field goal attempt, thrown by Vikings kicker Ryan Longwell. On his way to the endzone, Owens dodged an attempted tackle by Carolina Panthers defensive end Julius Peppers. The Vikings won the game 16–13 in overtime.
Нью-Йорк Джетс
14 июля 2009 года Оуэнс подписал контракт с "Нью-Йорк Джетс", 3 августа 2009 года был уволен.
Owens signed with the New York Jets on July 14, 2009, and was waived on August 3, 2009.
Тренерская карьера
После игровой карьеры в НФЛ, Оуэнс присоединился к команде Бобби Петрино в Университете Арканзаса до сезона 2010 года. Оуэнс ранее играл за Петрино в Луисвилле. Он провел два года в качестве аспиранта, работая с загруженными концами. В 2012 году Оуэнс был нанят Гарриком МакГи, чтобы стать тренером tight ends в Университете Алабамы в Бирмингеме. После одного сезона Оуэнс был повышен до координатора атаки и тренера wide receivers. В 2014 году он вернулся в тренерский состав на один сезон. В 2015 году Оуэнс был нанят Университетом Южной Алабамы в качестве тренера tight ends, прежде чем был повышен до тренера наступательной линии в 2016 и 2017 годах. В 2018 году Оуэнс был нанят Университетом Луисвилла в качестве тренера затяжных концов. После одного сезона в Луисвилле, Оуэнс вернулся в UAB в качестве тренера наступательной линии в 2019 году. Он занимал эту должность в течение трех лет. В 2022 году Оуэнс был нанят Южным университетом Джорджии в качестве тренера наступательной линии и координатора игр. В 2023 году Оуэнс начал свой второй срок в Луисвилле в качестве тренера наступательной линии.
Following his playing career in the NFL, Owens joined Bobby Petrino's staff at the University of Arkansas prior to the 2010 season. Owens had previously played for Petrino while at Louisville. He spent two years as a graduate assistant working with the tight ends. In 2012, Owens was hired by Garrick McGee to serve as tight ends coach at the University of Alabama at Birmingham. After one season, Owens was promoted to offensive coordinator and wide receivers coach. In 2014, he reverted to tight ends coach for one season. In 2015, Owens was hired by the University of South Alabama as the tight ends coach before being promoted to offensive line coach for 2016 and 2017. In 2018, Owens was hired by University of Louisville as the tight ends coach. Following one season with Louisville, Owens rejoined UAB as the offensive line coach in 2019. He maintained the position for three years. In 2022, Owens was hired by Georgia Southern University as the offensive line coach and run game coordinator. In 2023, Owens began his second stint with Louisville as the offensive line coach.
Личное
Он женат на своей школьной подружке Тине. Оуэнс добровольно принял участие в Армии Спасения в течение сезона 2004 года и получил многочисленные государственные и национальные награды за свою работу с Toys for Tots, Habitat for Humanity и FHA / HERO.
He is married to his high school girlfriend, Tina. Owens volunteered with the Salvation Army during 2004 season and has earned numerous state and national awards for his work with Toys for Tots, Habitat for Humanity, and FHA/HERO.