Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший совет бойскаутов Америки в Юте, Соединенные Штаты Совет Большого Солт-Лейка был местным советом BSA (BSA), который в настоящее время является частью перекрестка Западного совета. Совет Большого Солт-Лейка обслуживал округа Юта Солт-Лейк, Туэль и Саммит, а также большую часть округа Дэвис. В апреле 2020 года он объединился с бывшими советами Trapper Trails и Utah National Parks. До того, как Церковь Иисуса Христа Святых последних дней прекратила свои отношения с BSA, это был второй по величине совет организации.
Former council of the Boy Scouts of America in Utah, United States
The Great Salt Lake Council was a local council of the BSA (BSA) which is now part of the Crossroads of the West Council. The Great Salt Lake Council served the Utah counties of Salt Lake, Tooele and Summit, as well as much of Davis County. In April 2020, it combined with the former Trapper Trails and Utah National Parks councils. Prior to the Church of Jesus Christ of Latter day Saints ending its relationships with the BSA, it was the organization's second largest council.
История
В 1916 году был образован Совет города Солт-Лейк (No590). В 1926 году он изменил свое название на Совет округа Солт-Лейк и Южный Дэвис (# 590), в 1926 году снова изменив его на Совет района Солт-Лейк-Сити (((# 590). В 1951 году он изменил свое название на Совет Большого Солт-Лейка (#590). В апреле 2020 года он объединился с бывшими советами национальных парков и трапперских троп Юты, чтобы создать новый перекресток Западного совета.
In 1916, the Salt Lake City Council (#590) was formed. It changed its name to the Salt Lake and South Davis Counties Council (#590) in 1926, changing it again in 1926 to Salt Lake City Area Council(#590). In 1951 it changed its name to Great Salt Lake Council (#590). In April 2020, it combined with the former Utah National Parks and Trapper Trails councils to create the new Crossroads of the West Council.
Организация
Совет был разделен на 22 округа.
The council was divided into 22 districts.
Девочки в лагере
За годы до того, как BSA разрешила молодым девушкам участвовать в программе, в лагерях Millcreek Canyon Camps девушкам разрешалось посещать лагерь, чтобы насладиться Миллкрик-Каньоном. Девочки в возрасте от 8 до 9 лет могут посещать лагеря Cub Country. А девочки в возрасте от 10 до 11 лет могут посещать лагерь для девочек "Траси". Девочки старше 11 лет могли посещать лагерь "Восход солнца" на скаутском ранчо Хинкли.
For years before the BSA allowed younger girls in the program the Millcreek Canyon Camps allowed girls to attend camp to enjoy Millcreek Canyon. For girls ages 8 to 9 years old, they may attend Cub Country camps. And for girls ages 10 to 11 years old, they may attend Camp Traci for Girls. Girls over the age of 11 were able to attend Camp Sunrise at Hinckley Scout Ranch.
Ложа Эль-Ку-Та
Первый Орден ордена стрелы в ложе Эль Ку Та был проведен в лагере Штайнер в июне 1956 года. Команда, которая проводила церемонию, могла быть либо из области Огдена, либо из ложи Танну в Рино, штат Невада, или церемония была, возможно, проведена самими сотрудниками лагеря Штайнера. В выходные дни индукция обычно проводилась в Туэле Вигвам или в Форте Фронтье в Миллкрик-Каньон до роспуска ложи в 2020 году.
The first Ordeal for the El Ku Ta Lodge of the Order of the Arrow was held at Camp Steiner in June 1956. The ceremony team that conducted the ceremony could have either been from the Ogden area or from the Tannu Lodge in Reno, Nevada, or the ceremony was possibly conducted by the Steiner camp staff themselves. Induction weekends were typically held at the Tooele Wigwam or at Frontier Fort in Millcreek Canyon up until the dissolving of the lodge in 2020.