Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
другие фильмы с таким же названием
the other films with the same name
Сюжет
Фильм начинается с того, что Рохит Шивалкар (Санжай Датт) подвергается обстрелу со стороны некоторых гангстеров, включая его помощника Пакю (Шарад Капур) на мотоциклах, и в результате госпитализируется. Пока врачи оперируют его, история смещается в прошлое Рохита. Рохиту отказывают в привилегированном статусе из-за стигмы, связанной с ним из-за его отца Рагхуната (Санжай Датт), который был гангстером с детства. Кроме Муны (Сачин Кхедекар), все остальные в школе держатся от него подальше. Смерть Рагху заставляет деда Рохита Намдева (Шиваджи Сатам) пить в избытке, в результате чего он накапливает долги и умирает от печеночной недостаточности. Расходы на операцию Намдева также заставляют мать Рохита, Сону (Намрата Широдкар), снова прибегнуть к проституции, ища помощи у Чаудхари (Виджу Хоте). Рохит растет, он зарабатывает репутацию хорошего боксера, пока не побеждает Амар Ране (Индэр Кумар). Амар узнает, как Рагху убил своего отца, который был полицейским, и при помощи своего дяди подталкивает Рохита к ложным обвинениям в хранении наркотиков, преследуя его в заключении, несмотря на невиновность Рохита. Рохит также узнает правду о своей матери от Амара, когда он видит ее с Чаудхари, что вводит его в ярость, заставляя ее покончить с собой. Рохит впадает в состояние опьянения, и, устав от того, что Амар называет свою мать шлюхой, жестоко убивает его и попадает в тюрьму. Его бабушка, Шанта (Рема Лагу), упрекает его, когда она сообщает ему о самоубийстве его матери, когда она посещает его в тюрьме. Годы спустя, Хасан Бхаи (Шакти Капур) вспоминает, как Рагху ликвидировал банду Фрактуры, когда он сталкивается с проблемами с детьми банды, он выкупает его. Рохит, как и его отец, пробивается по рядам в подполье Мумбаи, заслужив имя "Боксер Бхаи". Он также влюблен в дочь друга своего отца Бхопу (Атул Кале) Гаури (Шилпа Шетти), которая выживает в браке с физически жестоким супругом. Рохит в конце концов вытаскивает ее из этой жестокой связи и женится на ней снова. Между тем, к Рохиту также подходит дигамер Патил (Гулшан Гровер), посредник власти правящей партии, который предлагает ему бороться за выборы, чтобы войти в политику в качестве корпоратора. Рохит занят на выборах месяцами и в конце концов рождает дочь по имени Шанти. Рохит также побеждает на выборах. Однако семейная жизнь Рохита и Гаури разрушается, когда Шекхар, муж подруги Гаури Джоти, который был полицейским и осведомителем Фрактюр Нагья (Ануп Сони), убит Рохитом. Гаури, с разбитым сердцем, оставляет Рохита и живет в доме Мунны. Рохит пытается связаться с ней, но все усилия тщетны. Муна убеждает Гаури вернуться к Рохиту с помощью другого полицейского, который говорит ей, что Шехар - информатор Нагги. Гаури, убежденная, готовится вернуться к Рохиту, но Муна убит Рохитом после того, как под влиянием ложной истории Пакьи. Гаури, разгневанная, разрывает все связи с Рохитом и живет в маленьком доме в никуда. Рохит в конечном итоге подвергается нападению Пакья и его людей и госпитализирован, как показано в начале, но чудесным образом выживает после нападения. Затем выясняется, что Дигамбер сговорился с Фрактюрой Нагья против него и получает двойной пересеченный Пакья из-за мощного политического статуса Рохита и личного счета, который должен был быть урегулирован с семьей Фрактюрой. Местный Рохит восстанавливается и решает закончить Дигамбер, Пакья и Нагья. Он находит Пакью и Нагью в гостевом доме. Рохит убивает Нагию и собирается убить Пакью, но последний просит у него прощения. Рохит, который считал Пакью своим другом, разгневался на его предательство из-за крупной взятки Дигамбера и убивает его. Впоследствии Рохит жестоко убивает Дигамбера на стадионе крикета битой и скрывается. После поворота событий, Рохит становится самым разыскиваемым преступником и получает приказ "стрелять, чтобы убить" от главного министра. У директора полиции Кишора Кадама (Дипак Тигори), который является опекуном Рохита и лучшим другом Рагху, нет другого выбора, кроме как убить его и подчиниться приказам. Перед тем, как сдаться полиции, Рохит просит Гаури прощения и говорит, что он не ошибся и хотел жить нормальной жизнью, но из-за прошлого своего отца он не мог этого сделать. Он просит Гаури увезти дочь далеко от города, чтобы не позволить ее жизни повлиять на его темное прошлое, и что бы с ним ни случилось, она не вернется. Рохит совершает самоубийство, и вооруженные полицейские атакуют Рохита. В конце ко�...
The film opens with Rohit Shivalkar (Sanjay Dutt) being shot at by some gangsters including his aide Pakya (Sharad Kapoor) on motorbikes, and being hospitalized as a result. As the doctors operate on him, the story shifts to Rohit's past. Rohit is refused from being privileged because of the stigma attached to him due to his father Raghunath (Sanjay Dutt) who was a gangster, since his childhood. Except for Munna (Sachin Khedekar), everyone else distance from him in the school. Raghu's demise causes Rohit's grandfather Namdev (Shivaji Satam) to drink to excess, causing him to accumulate debits and die from liver failure. The costs of Namdev's surgery also forces Rohit's mother, Sonu (Namrata Shirodkar) to resort to prostitution all over again, seeking Chaudhary's (Viju Khote) help. As Rohit grows up, he earns a reputation for being a good boxer, until defeating Amar Rane (Inder Kumar). Amar learns how Raghu had murdered his father who was a police officer, and presses Rohit on false charges of drug possession with his uncle's help, harassing him in custody, in spite of Rohit's innocence. Rohit also learns the truth about his mother from Amar as he spots her with Chaudhary, which infuriates him, causing her to end her own life. Rohit now enters a drunken state, and, having grown fed up of Amar calling his mother a whore, brutally kills him and gets imprisoned. His grandmother, Shanta (Reema Lagoo) reprimands him as she informs him about his mother's suicide as she visits him in the prison. Years later, Hasan Bhai (Shakti Kapoor) remembers the time Raghu had eliminated the Fracture gang, as he faces trouble with the gang's children, he bails him out. Rohit, just like his father, makes his way up the ranks in the Mumbai underworld, earning the name "Boxer Bhai". He's also in love with his father's friend Bhopu's (Atul Kale) daughter Gauri (Shilpa Shetty), who is enduring a marriage with a physically abusive spouse. Rohit eventually snatches her out of this abusive relationship and remarries her. Meanwhile, Rohit is also approached by ruling party power broker Digamber Patil (Gulshan Grover) who offers him to fight for elections to get into politics as a corporator. Rohit gets busy in the elections for months and eventually gives birth to a daughter named Shanti. Rohit also wins the elections. However, Rohit and Gauri's married lives are shattered when Gauri's friend Jyoti's husband Shekhar, who was a police officer and informer of Fracture Nagya (Anup Soni), gets killed by Rohit. Gauri, heartbroken, leaves Rohit and lives at Munna's house. Rohit tries to contact her, but all efforts are in vain. Munna persuades Gauri to go back to Rohit with the help of another police officer who tells her that Shekhar is Nagya's informer. Gauri, convinced gets ready to go back to Rohit but Munna gets killed by Rohit after influenced by Pakya's false story. Gauri, angered, cuts all ties with Rohit, and lives in a small house nowhere. Rohit is eventually attacked by Pakya and his men and is hospitalized as shown in the beginning, but miraculously survives the attack. It is then revealed that Digamber had conspired with Fracture Nagya against him and gets double crossed by Pakya due to Rohit's powerful political status and a personal score that had to be settled with Fracture family. A vengeful Rohit recovers and sets out to finish Digamber, Pakya and Nagya. He locates Pakya and Nagya in a guest house. Rohit kills Nagya and is about to kill Pakya, but the latter pleads with him for forgiveness. Rohit, who considered Pakya as his friend, gets enraged by his betrayal due to a hefty bribe by Digamber and kills him. Subsequently, Rohit brutally murders Digamber in a cricket stadium with a bat and goes in hiding. After the turn of events, Rohit becomes the most wanted criminal and is issued "shoot to kill" orders by the Chief Minister. DCP Kishore Kadam (Deepak Tijori), who is Rohit's guardian and Raghu's best friend, has no other option but to kill him and obey the orders. Before surrendering to the police, Rohit asks for forgiveness from Gauri and says that he was not wrong and wanted to live a normal life, but due to his father's past, he couldn't do that. He requests Gauri to take his daughter far away from the city to not let her life be affected by his dark past, and whatever happens to him, she would not turn back. Rohit commits suicide, and the armed police force attacks Rohit. In the end, Gauri finally decides to leave the city with Shanti.