Введение
Индийский фильм "Гулам" – индийский фильм 1998 года на языке хинди, снятый режиссёром Викрамом Бхаттом с Амиром Ханом и Рани Мукерджи в главных ролях. Сюжет фильма схож с первым фильмом компании Vishesh Films "Кабзаа" (1988) с Санджаем Даттом в главной роли, который, в свою очередь, вдохновлён фильмом Элии Казана "На набережной" (1954). "Гулам" вышел в прокат 19 июня 1998 года и имел коммерческий успех. На 44-й церемонии вручения премии Filmfare фильм "Гулам" получил 6 номинаций, в том числе на "Лучший фильм", "Лучшего режиссёра" (Бхатт) и "Лучшего актёра" (Хан), и выиграл в номинации "Лучшая сцена года". В 2000 году фильм был переснят на тамильском языке под названием "Судхандирам".
Ghulam is a 1998 Indian Hindi language action film, directed by Vikram Bhatt, and starring Aamir Khan and Rani Mukherji in lead roles. The plot of the movie is similar to Vishesh Films' first production Kabzaa (1988), starring Sanjay Dutt, in turn inspired by Elia Kazan's On the Waterfront (1954). Ghulam released on 19 June 1998, and was a commercial success at the box office. At the 44th Filmfare Awards, Ghulam received 6 nominations, including Best Film, Best Director (Bhatt) and Best Actor (Khan), and won Best Scene of the Year. The film was remade in Tamil in 2000 as Sudhandhiram.
Сюжет
Сиддхарт "Сиддху" Маратхе – чемпион Мумбаи по боксу, ведущий в остальном довольно бесцельную жизнь. Его старший брат, Джай, – правая рука Раунака "Ронни" Сингха, бывшего чемпиона по боксу, который правит местным сообществом, терроризируя людей и местных торговцев. Сиддху финансово зависит от Джая, живущего с Ронни. В открывающей сцене появляется добросердечный адвокат Фатима Мадам, защищающая Сиддху в суде от обвинений в мелкой краже. Сиддху отпускают, но он крадет деньги из сумочки своего адвоката. Однажды Сиддху заключает пари с мотоциклетной бандой пробежать навстречу движущемуся поезду. Сиддху превосходит рекорд лидера банды Чарли и спасает Чарли, когда тот падает на пути. В результате Сиддху знакомится с Алишей, другим членом банды, и их дружба перерастает в любовь. Позже выясняется, что Сиддху в детстве стал свидетелем смерти своего отца, что оказало на него глубокое психологическое воздействие. Однажды Сиддху становится свидетелем того, как люди Ронни избивают местного ресторатора за неуплату денег банде Ронни. Ресторатор бежит, а люди Ронни преследуют его, но никто из местных жителей не приходит ему на помощь. Харихар Мафатлал, социальный работник, уговаривает полицейского остановить драку. Ресторатор и двое его нападавших оказываются на крыше, где Сиддху тренируется, а за ними следуют Хари и полицейский. Полицейский прекращает драку и отчитывает ресторатора, а Хари возмущен тем, что полицейский обвиняет жертву. Нападавшие уходят, приветствуя Сиддху на прощание. Сиддху предлагает ресторатору воды и представляется Хари, советуя им обоим не связываться с Ронни. Хари говорит о принципах и самоуважении, и Сиддху вспоминает слова, которые отец говорил ему давным-давно. Ронни в ярости, узнав об этом, и хочет немедленно убить ресторатора и Хари. Ронни объясняет своим приспешникам логику террора: если даже несколько человек перестанут подчиняться его требованиям, это посеет мятеж в других. Страх необходим для того уважения, которым пользуется Ронни, и снисходительность к тем немногим, кто ему противостоит, на основе краткосрочного анализа затрат и выгод, будет иметь долгосрочные негативные последствия для Ронни. Однако Джай отговаривает Ронни от опрометчивых действий. В ходе разговора выясняется, что Джай и Ронни подкупают политиков и чиновников, чтобы сделать Ронни владельцем крупного строительного проекта. Позже Хари собирает нескольких жителей деревни, пытаясь убедить одного из них подписать жалобу на Ронни, которую можно будет подать в полицию. Сиддху посещает встречу по просьбе Джая, но не сообщает об этом Джаю или Ронни сразу. Вместо этого Сиддху дружески предупреждает Хари прекратить эти действия. В ходе беседы Сиддху говорит, что его жизненное кредо просто: живи и дай жить другим. Хари раскрывает принцип, которым руководствуется: всякий раз, когда он смотрит в зеркало, он не должен стыдиться того, что видит. Однако Ронни узнает о событиях на встрече и приходит в ярость. Он приказывает Сиддху организовать встречу между Хари и ним самим, чтобы Ронни мог отговорить Хари от этих действий. Сиддху соглашается и вызывает Хари на мост под предлогом, что ему самому нужно с ним поговорить. Хари прибывает на мост, ожидая встретить Сиддху. Ронни прибывает со своими людьми, избивает Хари и сбрасывает его с моста, после чего его раздавливает проходящий поезд. Сиддху в ярости на Джая и Ронни и нападает на Ронни, но люди Ронни сдерживают его, и ему позволяют уйти, поскольку он брат Джая и непреднамеренно помог Ронни убить Хари. Возвращаясь домой, Сиддху не может вынести вида себя в зеркале и разбивает его. Также выясняется, что Хари был братом Алиши, о чем Сиддху не знал, так как жил отдельно. Сиддху признается во всем Фатиме Мадам, адвокату, защищавшему его в начале фильма, но отказывается давать показания против Ронни в суде, опасаясь, что это может повлечь за собой обвинения против его старшего брата Джая. Адвокат пытается убедить его дать показания, но безуспешно. Она бросает ему вызов, чтобы он рассказал правду Алише, что он и делает, и они расстаются. В последующем боксерском матче (против чемпиона по боксу "Кала Тигр"), к которому Сиддху готовился несколько месяцев, его брат приказывает ему проиграть бой, так как Ронни поставил деньги на поражение Сиддху. Сиддху проигрывает бой, позволяя сопернику нокаутировать его. Он в ярости на своего брата, и между ними происходит словесная перепалка. В ходе разговора Сиддху узнает, что его отец предал пятерых своих друзей в индийском движении за независимость, выдав их британцам из-за страха пыток, что привело к их гибели. Сиддху понимает, что его отец был хорошим человеком, но, как и все остальные, трусом, не обладавшим силой бороться с несправедливостью. Тем не менее, он знает, что его отец хотел привить ему эти ценности, и клянется привлечь к ответственности убийц Хари и завершить дело, которое начал Хари. Он говорит Фатиме Мадам, что готов публично дать показания против Ронни и своего брата Джая, а также признается ей в краже 400 рупий (показанной в начале фильма). Она выражает гордость за Сиддху, признавшись, что всегда знала о краже и знала, что Сиддху когда-нибудь сам ей во всем признается. Она пытается убедить Алишу простить Сиддху, но безуспешно. Сиддху теперь – изменившийся человек. Когда Ронни узнает, что Сиддху подал на него жалобу, он готов убить Сиддху. Джай отговаривает Ронни, заверяя его, что сам убедит Сиддху не давать показания против Ронни. В эмоциональной сцене Сиддху, когда к нему подходит Джай, обвиняет его в том, что он пренебрег своими обязанностями старшего брата, поощряя Сиддху идти по стопам преступной жизни. Джай осознает свою ошибку и приносит извинения. Вернувшись домой, Сиддху обнаруживает, что Алиша ждет его, и они обнимаются и мирятся. Позже той же ночью Ронни убивает Джая, а его люди пытаются убить Сиддху, но мотоциклетная банда во главе с Чарли (чьей жизни Сиддху когда-то спас) вмешивается, чтобы спасти Сиддху. Сиддху хочет лично убить Ронни, чтобы отомстить за смерть своего брата, но адвокат вовремя прибывает, чтобы отговорить его. На следующий день в суде Сиддху дает показания об убийстве Хари Ронни. Суд переносится на понедельник. Выйдя из суда, Ронни объявляет забастовку и заставляет закрыть все магазины. Он также приказывает разбить дом Сиддху и выбросить его вещи на улицу. Увидев это, Сиддху подходит к дому Ронни и вызывает его на дуэль один на один, вместо того чтобы прятаться за приспешниками. Ронни соглашается, и все местные жители выходят посмотреть. Два боксера проводят долгий и кровопролитный бой, никто не вмешивается. Несмотря на серьезные травмы, Сиддху одерживает победу. Когда местные жители видят, что один человек осмелился сразиться с Раунаком Сингхом, они осознают, что и они могут сопротивляться его вымогательствам. Ронни проигрывает бой, но затем приказывает своим людям убить Сиддху. Местные жители, численно превосходящие людей Ронни, пресекают попытку. Вместе они избивают Ронни и его людей и заставляют их бежать.
Производство
Съёмки фильма "Гулам" начались в июне 1997 года. К середине августа была завершена недельная съёмочная смена на специально возведенной декорации в Film City в Мумбаи.
Дублирование
Голос Рани Мукерджи был дублирован Моной Шетти, у которой был гораздо более высокий тембр. На вопрос, задела ли её позиция режиссера не использовать её собственный голос в фильме, она ответила, что её голос был дублирован, так как он "не соответствовал характеру персонажа".
Каскадёры
В одной из сцен фильма Амир бежит по железнодорожным путям навстречу приближающемуся поезду, который проносится мимо него в нескольких футах, когда он спрыгивает с рельсов. Всего 1,3 секунды отделяли Амира от поезда. Этот трюк Амир выполнил самостоятельно. На 44-й церемонии вручения премии "Фильмфэр" эта сцена получила награду "Лучшая сцена года", однако позже Амир раскритиковал себя за неоправданный риск.
Саундтрек
Музыку к фильму сочинили Джатин–Лалит. Авторами текстов песен выступили Индивар, Нитин Райквар, Самир и Винод Махендра. Саундтрек к фильму был продан в Индии тиражом 2,5 миллиона экземпляров, что сделало его пятым по продажам саундтрек-альбомом Болливуда в этом году.
Прием
Фильм был признан кассовым хитом Box Office India, а его общие сборы составили 242 миллиона.
Ремейк
Фильм был переснят на тамильском языке в 2000 году под названием «Судхандирам». Права на ремейк были проданы за .