Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Средняя школа Хэдли расположена в Глен-Эллин, западном пригороде Чикаго, штат Иллинойс. Названная в честь бывшего школьного инспектора Уильяма М. Хэдли, школа является основной средней школой, которая питается в Гленбард-Уэст-хай-Скуол и является единственной средней школой в 41-м округе, который состоит из Хэдли и четырех начальных школ: Бенджамин Франклин, Линкольн, Черчилль и Форест-Глен.
Hadley Junior High is located in Glen Ellyn, a western suburb of Chicago, Illinois. Named for former school superintendent, William M. Hadley, the school is the main middle school that feeds into Glenbard West High School and is the only middle school in District 41, which is made up of Hadley and four elementary schools: Benjamin Franklin, Lincoln, Churchill, and Forest Glen.
Награды
В школе Hadley Jr. High есть музыкальная программа, получившая награды, как симфоническая группа, так и струнный оркестр, завоевавшие высшие награды на Государственном конкурсе музыкальной ассоциации школ штата Иллинойс в 1999, 2006 и 2007 годах. 2006 год стал 13-м годом, когда Симфонический оркестр Хэдли был приглашен выступить на Концертном фестивале Superstate в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн. Для Струнного оркестра Хэдли 2009 год стал 16-м годом, когда они были направлены миссис Джорджией Алемис, и 19-й год подряд они завоевали высшие награды на государственном конкурсе. 2009 год также знаменует собой отставку директора группы Дона Крюса. С 2004 года у Хэдли два студента заняли первые 10 мест в географическом конкурсе штата Иллинойс, один из которых трижды и один из которых один раз. Хор также выиграл несколько призов на государственных конкурсах. В 2019 году старшая школа Хэдли-младший была удостоена звания "Школы Иллинойса Horizon для наблюдения".
Hadley Jr. High has an award winning music program, with both the Symphonic Band and String Orchestra winning highest honors at the Illinois Grade School Music Association State Contest in 1999, 2006 and 2007. 2006 marked the 13th year that the Hadley Symphonic Band had been invited to perform at the Illinois Superstate Concert Festival at the University of Illinois at Urbana Champaign. For the Hadley String Orchestra, 2009 marked the 16th year they have been directed under Mrs. Georgia Alemis, and the 19th year in a row they have won the highest honors at state contest. 2009 also marks the retirement of Band Director Don Crews. Since 2004, Hadley has had two students place in the top 10 in the Illinois State Geography Bee with one qualifying three times and one qualifying once. The chorus has also won several prizes at state competitions. In 2019, Hadley Jr. High was awarded the title of an Illinois Horizon Schools to Watch.
"Тюльпаны против рака"
С 2003 года весенние тюльпаны Хэдли, расположенные возле входа в здание, расцвели в виде розовой ленты. Лампы были посажены в поддержку усилий по борьбе с раком молочной железы добровольцем из сообщества Джимом Бурком в сотрудничестве с командой восьмого класса, классом X, 2004 года.
Since 2003, Hadley's spring tulips located near its front entrance have bloomed in the form of a pink ribbon. The bulbs were planted in support of efforts to fight breast cancer by community volunteer Jim Bourke in conjunction with eighth grade Team X Class of '04.
Баскетбол
Команда баскетбола Хэдли в 7-м классе не проиграла ни одного матча в сезоне 2006/07. Команда баскетбола Хэдли в 8-м классе была почти непобедимой в сезоне 2007-2008, пробивая 23-1 и выиграв чемпионат.
Hadley's 7th grade boys' basketball team was undefeated, 24 0, during the 2006 07 season. Hadley's 8th grade boys' basketball team was nearly undefeated in the 2007 2008 season, going 23 1 and winning the championship.