Введение

Английская писательница-криминал Барбара Надел - английская писательница-криминал. Многие из ее книг разворачиваются в Турции, другие - в лондонском Ист-Энде. Она наиболее известна своими романами "Четин Икмен", написанными в Стамбуле.

Предыстория

Родилась в Ист-Энде Лондона, Барбара Надел обучалась актрисе, прежде чем стать писателем. Сейчас она пишет на полную ставку, ранее работала в качестве сотрудника по связям с общественностью в Службе хорошего компаньона Национального общества по шизофрении и в качестве защитника психического здоровья для психически больных в психиатрической больнице. Она также работала с подростками, подвергшимися сексуальному насилию, преподавала психологию в школах и колледжах, а также была покровителем благотворительной организации The Acorn Group в Шрусбери (в настоящее время, по-видимому, закрыта после сокращения финансирования), заботящейся о тех, кто испытывает эмоциональные и психические расстройства. Она регулярно посещает Турцию уже более 25 лет. До конца 2014 года Надел жила в "диких местах на севере Англии" с мужем и шестью аксолотлами, ее "очень требовательный персидский кот" умер 23 декабря 2011 года, но затем переехал из Пеннинов в "маленькую деревню в Эссексе недалеко от Лондона". Её сын - писатель комиксов.

Написание

Наиболее известна по сериалу о Четине Икмене, детективке из полиции Стамбула, который курит и пьет, и его коллегах Мехмете Сулеймане, Балтазаре Коэне и армянском патологоанатоме Арто Саркисяне. Они были переведены на ряд языков, включая турецкий, и были выпущены в виде аудиокниг на английском и немецком языках. Ее второй криминальный сериал, действие которого происходит в Вест-Хэме в Ист-Энде Лондона, во время "Блитца", показывает гробовщика Фрэнсиса Хэнкока. В январе 2011 года Quercus объявил о подписании контракта с г-жой Надел на написание нового криминального сериала, действие которого происходит в современном Ист-Энде, который будет опубликован с лета 2012 года под именем B J Nadel, хотя в конечном итоге Барбаре Надел приписывают книгу "Частный бизнес". Книга и её продолжения сосредоточены на частном детективе Ли Арнольде и его мусульманском помощнике Мумтазе Хакиме. Издание перешло в Allison & Busby с пятой книги серии. Другие опубликованные работы включают в себя рассказы в Ellery Queen's Mystery Magazine, а также британские журналы (My Weekly и Woman's Own), а также путешествия для британских газет (The Guardian, The Sunday Times, The Independent) и американского журнала о еде Saveur.

Адаптации

В июне 2020 года было объявлено, что Miramax TV и ViacomCBS International Studios будут снимать телевизионную адаптацию романов Четина Икмена под названием "Турецкий детектив". К апрелю 2022 года проект получил зеленый свет на полную серию из восьми эпизодов, которые будут выпущены на Paramount+. Сценарий напишет Бен Шиффер, а режиссёром будет Нильс Арден Оплев. Известный турецкий актер Халюк Бильгинер сыграет роль Икмена, вместе с Итаном Кай в роли Мехмета Сулеймана и Ясемина Аллена в роли Айше Фарсакоглу.